Кортланд Ф. Бишоп - Википедия - Cortlandt F. Bishop
Кортланд Филд Бишоп | |
---|---|
Кортланд Ф. Бишоп около 1900 года. | |
Родившийся | |
Умер | 30 марта 1935 г. | (64 года)
Образование | Колумбийский университет |
Род занятий | Авиатор, коллекционер книг |
Супруг (а) | Эми Бенд (м. 1899; |
Дети | Беатрис Епископ Берле |
Родители) | Дэвид Вулф Бишоп Флоренс Ван Корлтандт Филд |
Родственники | Бенджамин Хазард Филд (дедушка) |
Кортланд Филд Бишоп (24 ноября 1870 г. - 30 марта 1935 г.) Американец летчик-пионер, воздухоплаватель, автолюбитель, коллекционер книг и путешественник.[1]
Ранние годы
Он родился 24 ноября 1870 года в семье Дэвида Вулфа Бишопа (1833–1900) и Флоренс Ван Корлтандт Филд (1851–1922).[2][3][4] Его младшим братом был Дэвид Вулф Бишоп-младший.[5] Его отец унаследовал большую часть богатства Кэтрин Лориллард Вульф.[2]
Его бабушка и дедушка по материнской линии были Бенджамин Хазард Филд и Кэтрин Ван Кортланд де Пейстер.[6] Его дедушкой и бабушкой по отцовской линии были Джафет Бишоп и Харриет Матильда Вулф.[3] После смерти отца его мать вышла замуж Джон Эдвард Парсонс, выдающийся юрист в Нью-Йорке.[6][7][8]
Он получил A.B. из Колумбийский университет в 1891 г. в 1892 г. Кандидат наук. в 1893 г., а также степень бакалавра права. в 1894 г.[1]
Карьера
В 1893 году он опубликовал книгу об американских колониальных методах голосования.[9]
В июле 1902 года он дал уроки автомобилестроения дачникам Ленокса и Питтсфилд, Массачусетс, в ответ на критику использования автомобиля.[10][11] В 1903 году Кортланд и его брат Дэвид пострадали в автомобильной катастрофе, когда они столкнулись с экипажем, когда Дэвид вел машину. Кортланд был в синяках и получил тяжелую рану на щеке, а Дэвид был избит и получил синяки, а машина получила лишь незначительные повреждения.[12]
В 1909 году в качестве президента Аэроклуб Америки Бишоп предложил приз в размере 250 долларов первым четверым, кто пролетит один километр.[13][1] Во время Международной авиационной встречи в 1910 году епископ, Чарльз К. Гамильтон, и Энтони Дж. Дрексел младший все были отдельно арестованы за превышение скорости в Ямайка, Куинс.[14]
В 1911 году епископ и его жена совершили обширное автомобильное путешествие по Европе, дойдя до границы с Триполитаном, в 480 км от Туниса.[15]
Американская художественная ассоциация
В 1923 году Бишоп купил главный аукционный дом Америки, Американская художественная ассоциация от Томаса Кирби и назначил майора Хирама Хейни Парке и Отто Бернета вице-президентами, а затем приступил к управлению своим бизнесом со всего мира.[16] В 1929 году Ассоциация объединилась с Anderson Auction Company и образовала Американскую художественную ассоциацию - Anderson Galleries, Inc.[17][18][19] В августе 1938 г.[20] фирма была куплена в имении епископа Parke-Bernet Галереи, который был основан годом ранее бывшими аукционистами Бишопа.[21][22] В 1964 г. Сотбис приобрел Парк-Бернет, тогда крупнейшего аукциониста изобразительного искусства в Соединенных Штатах.[23]
Недвижимость
В 1903 году он купил землю и рядный дом 1879 года, который занимал ее по адресу 15 East 67th Street в Нью-Йорке, за 235 000 долларов. Затем он и его жена наняли известного архитектора, Эрнест Флэгг, который разработал Певица Здание и Галерея Коркоран, чтобы спроектировать свой особняк, построенный в 1904 году.[24]
В 1907 году, после смерти Матильды Уайт Уайт (урожденная Епископ),[25] его тетя и вдова Джозефа Мосса Уайта[26][27] кто некоторые сказали, что был невменяемым,[28] Епископ был назначен попечителем ее состояния, оцененного в 3 546 558 долларов.[29] По завещанию его тети ему были переданы определенные объекты недвижимости, которыми он управлял под управлением Cortlandt Bishop, Inc.[29] В 1925 году компания арендовала у поместья Фредерика Хеймсота участок на юго-западном углу 56-й улицы и Шестой авеню, предоставив ему весь фронтальный участок с 55-й по 56-ю на Шестой авеню, на котором он планировал построить 15-этажный дом. этажный жилой дом,[30] который был завершен в 1928 году.[31]
В 1922 году, после смерти матери, епископ разрушил дом своих родителей, Интерлакен,[32] в Леноксе и построил Зал Ананда, который был снесен в 1940 году.[33]
В 1929 году Бишоп продал два пятиэтажных многоквартирных дома на 986 и 988 Шестой авеню Херрману Фридману, президенту компании Sofmar Realty Corporation, которая принадлежала семье Бишоп более 40 лет.[31] В 1933 году Бишоп предоставил себе, как оставшемуся доверенному лицу, ипотеку на сумму 225 000 долларов через Cortlandt Bishop, Inc. на 6-й авеню, 1305.[34] Он также владел трехэтажным особняком на 35-й Ист-стрит, который был куплен в 1939 году и снесен вместе с 31-33 Ист-стрит. Грузинский структура могла быть построена.[35][36]
Личная жизнь
В 1899 году епископ женился на Эми Бенд (1870-1957),[2][37][38] сестра Беатрис Бенд (1874-1941), который женился Генри Пратер Флетчер,[39] обе дочери Джордж Х. Бенд, член Нью-Йоркская фондовая биржа который обанкротился. Она была представлена в обществе в 1889 году и была близкой подругой Эмили Вандербильт Слоан.[40] По слухам, Эми была близка к выходу замуж Джон Джейкоб Астор III, а позже обручился с А. Ланфир Норри, о котором было объявлено на грандиозном балу 23 апреля 1893 года, но Эми прервала его менее чем через месяц. После разрыва помолвки последовало короткое ухаживание с Уильям Киссам Вандербильт, который в то время был достаточно взрослым, чтобы быть ее отцом.[41] После свадьбы у Кортландта и Эми родился один ребенок:[42]
- Беатрис Бишоп Берле (1902–1993), писатель и известный врач, вышедшая замуж Адольф А. Берле-младший (1895–1971), дипломат. После его смерти она вышла замуж за доктора. Андре Фредерик Курнан (1895–1988), врач, получивший Нобелевская премия по медицине в 1956 г.[43][44]
Умер 30 марта 1935 г. в г. Ленокс, Массачусетс.[1] После его смерти таунхаус епископа в Нью-Йорке был продан Анне Эриксон, вдове председателя правления. Макканн-Эриксон в 1936 г. и,[45][46] сегодня это дом Regency Whist Club.[24] Его имущество было оценено в 2 847 201 доллар США при чистой стоимости 499 392 долларов США, что учитывает долги, ипотечные кредиты, административные расходы и выплату 515 000 долларов его дочери в счет урегулирования иска, который она подала для учета опеки Бишопа над фондом, в котором она имела интерес.[47] Его главным бенефициаром была его вдова и друг Эдит Никсон.[47] Было установлено, что епископ неправильно распорядился имением Матильды Уайт Уайт, своей тети, которая оставила имение на 3 546 558 долларов.[29]
Наследие
В ноябре 1935 года его аукционный дом, Американская художественная ассоциация - Галереи Андерсона, продал свои картины и мебель за 276 145 долларов.[48] В продажу вошли два Hoppner портреты, поясной портрет мисс Рич, молодой женщины в белом платье, а также кабинет художника Второй граф Чичестер, написана около 1795 года. Леди Чолмонделей к Сэр Джошуа Рейнольдс, шесть Гобелены Обюссона, Джованни да Болонья с Изнасилование сабины, скульптурный мрамор барельеф Богородицы с младенцем Бернардо Росселлино, а Чиппендейл резной ореховый сундук с завитками, среди прочего.[48]
В 1938 и 1939 гг.[49][50] Обширная печать епископа[51][52] и книжная коллекция была продана.[53][54][55][56][57][58][59]
В 1940 году состоялась аукционная продажа мебели в Ананда-холле, поместье епископа Ленокс, в результате чего было продано шесть резных стульев из красного дерева Чиппендейл, а также Медальон Ушака,[60][61] а Людовик XVI золото и эмаль Табакерка с миниатюрой, испанская золотая монета десятидобла 1398 года, венецианская золотая монета шестидесяти лет.дукаты монета, мировая Колумбийская выставка золотая медаль 1892 г.,[62] и Hepplewhite инкрустированный сервант из красного дерева.[63]
В популярной культуре
- Епископ занимает видное место в Элегантные аукционисты Уэсли Таунер, Хилл и Ван, ISBN 0809041715, (1970), роман о том, как Бишоп купил главный аукционный дом Америки, Американская художественная ассоциация, в 1923 г.[16]
Рекомендации
- ^ а б c d «Кортланд Бишоп, меценат, мертв. Главный владелец американских галерей Андерсона, пораженный в Леноксе». Нью-Йорк Таймс. 31 марта 1935 г.. Получено 2012-09-17.
Кортланд Филд Бишоп, основной владелец и бывший президент Американской художественной ассоциации - Anderson Galleries, Inc. ...
- ^ а б c "ОБЪЯВЛЕНИЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ". Нью-Йорк Таймс. 11 сентября 1899 г.. Получено 3 мая 2017.
- ^ а б Йорк, Общество Святого Николая города Нью-Йорка (1905 г.). Общество Святого Николая города Нью-Йорка: история, обычаи, записи событий, конституция, некоторые родословные и другие вопросы, представляющие интерес. Т. 1-. Общество Святого Николая города Нью-Йорка. Получено 3 мая 2017.
- ^ Times, Special To The New York (16 октября 1922 г.). «МИССИС ПАРСОНС СМЕРЛА В СВОЕМ ДОМЕ ЗАГОРОДНИКА; вдова известного адвоката скончалась после нескольких недель болезни в Питтсфилде». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 мая 2017.
- ^ "ДНЕВНАЯ СВАДЬБА .; Епископ - Бенд". Нью-Йорк Таймс. 8 октября 1899 г.. Получено 3 мая 2017.
- ^ а б Эйткен, Уильям Бенфорд (1912). Выдающиеся семьи Америки, потомки Вильгельма Бикмана и Яна Томасс Ван Дайк. Knickerbocker Press. Получено 3 мая 2017.
- ^ Хикс, Пол ДеФорест (27 сентября 2016 г.). Джон Э. Парсонс: выдающийся житель Нью-Йорка в позолоченный век. Истон Студио Пресс, ООО. ISBN 9781632260741. Получено 3 мая 2017.
- ^ Грин, Ричард Генри; Стайлз, Генри Рид; Дуайт, Мелатия Эверетт; Моррисон, Джордж Остин; Мотт, Хоппер Страйкер; Тоттен, Джон Рейнольдс; Питман, Гарольд Майнот; Форест, Луи Эффингем Де; Дитмас, Чарльз Эндрю; Манн, Конклин; Мейнард, Артур С. (1916). Генеалогические и биографические записи Нью-Йорка. Нью-Йоркское генеалогическое и биографическое общество. п.192. Получено 3 мая 2017.
- ^ Епископ К.Ф. (1893 г.). История выборов в американских колониях. Франклин, издатель Берта ISBN 0-8337-0296-3
- ^ Times, Special To The New York (24 июля 1902 г.). «ДАЕМ АВТОМОБИЛЬНЫЕ УРОКИ. Кортланд Бишоп обязуется обучать дачников и лошадей». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 мая 2017.
- ^ Епископ, Кортланд Ф. (27 июля 1902 г.). "ОТКАЗ КОРТЛАНДСКОГО ЕПИСКОПА". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 мая 2017.
- ^ Times, Special To The New York (26 октября 1903 г.). «Братья-епископы ранены. Известные молодые люди, брошенные из брошенного автомобиля». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 мая 2017.
- ^ «ОБНАРУЖЕН ШАРИК АЭРО КЛУБА. Одно слышно из Коннектикута - Вознесение в Вест-Пойнте или Питтсфилде». Нью-Йорк Таймс. 8 февраля 1906 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ "ДРЕКСЕЛ ПРИСОЕДИНИЛСЯ НА СКОРОСТЬ; Брат авиатора остановился в своем автомобиле по дороге в парк Бельмонт". Нью-Йорк Таймс. 27 октября 1910 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ Times, Трансатлантический беспроводной телеграф Маркони в Нью-Йорк (23 апреля 1911 г.). «АМЕРИКАНЦЫ В ПАРИЖЕ. Миссис Бэкон возобновляет свои еженедельные домашние занятия в посольстве». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 мая 2017.
- ^ а б Леманн-Хаупт, Кристофер (26 октября 1970 г.). "Книги времени". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 мая 2017.
- ^ «АРТ-ДИЛЕР ПОЛУЧИЛ ЛАРСЕНИНУ 65 000 долларов; Милтон Э. Логан, бывший глава аукционных галерей, обвиняется в отвлечении средств клиентов». Нью-Йорк Таймс. 5 ноября 1939 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ Кирби, Томас Э. "Записи Американской ассоциации художников, 1877-1924 гг.". arcade.nyarc.org/. Музей современного искусства. Получено 4 мая 2017.
- ^ «ДОМ АРТ-АУКЦИОНОВ РАЗДЕЛЕН В ВСТРЕЧКЕ; Кеннерли вернулся в качестве главы American-Anderson - старые сотрудники формируют новую фирму». Нью-Йорк Таймс. 13 ноября 1937 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «ДОМ АРТ-АУКЦИОНА ПРОДАЕТСЯ ДЛЯ СИНДИКАЦИИ; | Cortlandt F. Bishop Estate переходит к галереям американского искусства Андерсона | НОВЫЙ ПРЕЗИДЕНТ М. Б. ЛОГАНА | Бывшие владельцы главы госсекретаря - переходят в офис Митчелла Кеннерли». Нью-Йорк Таймс. 6 августа 1938 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «ЛОГАН ОТКАЗЫВАЕТСЯ УЧАСТИЕ В КРАЖАХ НА $ 65 000; свидетельствует, что он был всего лишь номинальным лицом, не видел книг художественных галерей, СЛОВА О ЗАЙМЕ ГИРИ признает, что последний получил деньги от епископского поместья без одобрения исполнителей». Нью-Йорк Таймс. 6 марта 1941 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «СДЕЛКА ПО АРТУ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ЗАМЕТНЫМИ ГАЛЕРЕЯМИ; Parke-Bernet объявляет об аренде помещения Андерсона Американской художественной ассоциации | ЗАКУП НАЧИНАЕТСЯ 1 ОКТЯБРЯ. Нью-Йорк Таймс. 5 августа 1939 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ Хронология Сотбис (Отчет). Сотбис. Получено 15 марта 2012.
- ^ а б "История". www.rwclubny.org. Regency Whist Club. Архивировано из оригинал 19 июня 2016 г.. Получено 3 мая 2017.
- ^ «Некролог 1 - БЕЛЫЙ». Нью-Йорк Таймс. 3 марта 1907 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ Социальный регистр, Нью-Йорк, 1895 | Vol. IX, № 1. Нью-Йорк: Ассоциация социального регистра. Ноябрь 1894. Получено 4 мая 2017.
- ^ Times, Special To The New York (10 августа 1902 г.). «Приходы и уходы многих известных людей общества». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 мая 2017.
- ^ Гилдер, Корнелия Брук (30 июля 2008 г.). Ленокс Хоторна: Круг Танглвуда. Издательство Аркадия. ISBN 9781614231097. Получено 4 мая 2017.
- ^ а б c «МИССИС БЕРЛЬ ВЫИГРЫВАЕТ НЕДВИЖИМОСТЬ на 515 000 долларов; епископ Бухгалтерия обнажила расчет в размере 3 237 065 долларов. Владения ее отца были вырезаны по завещанию, жена помощника государственного секретаря. Обвиняемая родительская собственность, находящаяся в ненадлежащем управлении». Нью-Йорк Таймс. 24 мая 1938 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «ПОЛУЧАЕТ БЛОК ПЕРЕДАЧИ НА ДОЛГОСРОЧНУЮ АРЕНДУ; Контракт на шестьдесят три года завершает строительство участка для благоустройства Шестой авеню». Нью-Йорк Таймс. 31 мая 1925 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ а б «BISHOP ESTATE ПРОДАЕТ УЧАСТОК НА ШЕСТОЙ АВЕНЮ; Инвесторы покупают на Лексингтон-авеню - квартиры в Гринвич-Виллидж, приобретенные Bing & Bing». Нью-Йорк Таймс. 5 февраля 1929 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «Lenox Personals; многие дачники уезжают на фешенебельные морские курорты». Нью-Йорк Таймс. 3 августа 1902 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ Ассоциация, библиотека Lenox (12 декабря 2016 г.). Lenox. Издательство Аркадия. ISBN 9781439659113. Получено 3 мая 2017.
- ^ "МАНХЭТТЕН ИПОТЕКА". Нью-Йорк Таймс. 19 января 1933 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ Купер, Ли Э. (15 июня 1939 г.). «На Парк-авеню планируется 18-этажный дом на замену старых домов на 37-й улице». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 мая 2017.
- ^ «ШИРОКИЙ ПРИБЫЛЬ, ЦЕНОВАННЫЙ ГРУППой 5-й AVE. Объем строительных операций за последние 2 месяца составил 8 000 000 долларов США за год. Пока продолжается МОДЕРНИЗАЦИЯ Помимо новых проектов, многие магазины планируют дорогостоящие программы ремонта. Два выдающихся проекта.. Нью-Йорк Таймс. 24 сентября 1939 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ Times, Special To The New York (12 сентября 1899 г.). "Помолвка Бишопа-Бенда подтверждена". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 мая 2017.
- ^ "Экслибрис: Эми Бенд Бишоп". Музей изящных искусств, Бостон. 2 сентября 2016 г.. Получено 3 мая 2017.
- ^ "Миссис Генри Пратер Флетчер (Беатрис Бенд, 1874-1941)". www.nyhistory.org. Нью-Йоркское историческое общество. Получено 3 мая 2017.
- ^ Хоффман, Барбара (18 октября 2013 г.). «Экспонат показывает печально известные лица старого Нью-Йорка». New York Post. Получено 3 мая 2017.
- ^ Оуэнс, Кэрол (25 июля 2009 г.). «Дебютантка». Беркширский орел. Получено 3 мая 2017.
- ^ «Архивный справочник по истории коллекционирования». research.frick.org. Коллекция Фрика. Получено 3 мая 2017.
- ^ Кеннеди, Шон Г. (14 июня 1993 г.). "Беатрис Берл, 90 лет, врач, учитель и писатель-медик". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 мая 2017.
- ^ Кэнтуэлл, Мэри Кэнтуэлл ;; Мэри Кэнтуэлл; Мэри (5 февраля 1984 г.). "ДОЧЬ ЗНАЛА ЛУЧШИХ". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 мая 2017.
- ^ «НАСЛЕДНИКИ ПРОДАЮТ ДОМ КОЛЛЕКТОРА; Епископ Эстейт продает прекрасный таунхаус на 67-й Ист-стрит. СДЕЛКА В БЛИЖАЙШЕМ ФУТУ. Строители TRYON PARK покупают Форт Вашингтон-авеню. Уголок квартиры для проживания пятидесят семей». Нью-Йорк Таймс. 7 марта 1936 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ Times, Special To The New York (4 июля 1936 г.). «ПРАЗДНИЧНЫЕ ПЕРЕДАЧИ В САУТАМПТОНЕ; В клубе Peconic есть танцы за ужином, привлекающие многих летних колонистов. В гостях г-н и миссис Уэйн Джонсон, Фрейзер М. Хорнс и С. Б. Вудс-младший». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 мая 2017.
- ^ а б "C.F. Bishop оставил 499 392 доллара". Нью-Йорк Таймс. 12 октября 1939 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ а б «КОЛЛЕКЦИЯ ЕПИСКОПА ПРОДАНА ЗА 276 145 ДОЛЛАРОВ; Множество мебели и предметов искусства принесли 77 332 доллара на заключительной сессии». Нью-Йорк Таймс. 24 ноября 1935 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «3400 долларов, заплаченных при продаже за« стихи »Бёрнса; сумма, отданная за копию первого издания, напечатанного в 1786 году, 169 322 доллара за 2 дня. 2700 долларов за итальянскую книгу, еще одна, когда-то принадлежавшая Грольеру, продается за 1550 долларов на аукционе епископской коллекции». Нью-Йорк Таймс. 7 апреля 1938 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ "Дата распродажи епископской библиотеки". Нью-Йорк Таймс. 6 октября 1938 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «ШТАБЫ ПРОДАНЫ ЗА 19 547 долларов; Коллекция Епископа выставлена на аукцион здесь». Нью-Йорк Таймс. 11 мая 1938 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «1300 долларов заплачено за марку США 1871 года; открытие епископской распродажи приносит 14 223 доллара». Нью-Йорк Таймс. 10 мая 1938 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «В ПРОДАЖУ БУДУТ ЕПИСКОПИЧЕСКИЕ КНИГИ; во второй части коллекции перечислены известные рукописи и старые переплетные книги». Нью-Йорк Таймс. 24 апреля 1938 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «ЗДЕСЬ ЗА КНИГУ ЧАСОВ ВЫПЛАЧИВАЕТСЯ 18 000 долларов; доктор Розенбах также покупает миссис Артуриан за 16 500 долларов на распродаже в Библиотеке Бишопа». Нью-Йорк Таймс. 26 апреля 1938 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «ЕЩЕ БОЛЬШЕ КНИГ ЕПИСКОПА, КОТОРЫЕ МОЖНО СДЕЛАТЬ; Предметы из коллекции Херста и Элси де Вулф выставлены на продажу. Коллекция Херста, которую можно найти в списке предметов, представленных Элси де Вульф». Нью-Йорк Таймс. 13 ноября 1938 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «7250 долл. США для IST FOLIO OF SHAKESPEARE; Габриэль Уэллс покупает копию на аукционе епископа». Нью-Йорк Таймс. 15 ноября 1938 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «БИБЛИОТЕКА С. Ф. ЕПИСКОПА ПРОДАНА ЗА 616,59 долларов; заключительная сессия приносит 32 847 долларов - Коллекционер платит 6 100 долларов за уникальный Вольтер Том 21 ВОДНЫЕ ЦВЕТА В КНИГЕ Рисунки Теккерея принесли 950 долларов -« Крики Лондона »Уитли Го за 3000 долларов». Нью-Йорк Таймс. 16 ноября 1938 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ Отчет штаба (8 декабря 1948 г.). РЕДКАЯ КНИГА 1501 ПРОДАНА ЗА 24000 ДОЛЛАРОВ; Эзопа «Басни» из собрания К.Ф. Епископ выставляет здесь высокую цену на аукционе. Нью-Йорк Таймс
- ^ Брукс, Филипп (22 января 1939). «Заметки о редких книгах». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 мая 2017.
- ^ «24 075 долларов на епископскую мебель». Нью-Йорк Таймс. 25 мая 1940 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ "Мебель продана за 14 091 доллар". Нью-Йорк Таймс. 10 мая 1940 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «ПРОДАЖА ИСКУССТВА приносит 7 481 доллар; здесь выставлены старые золотые монеты среди епископской собственности». Нью-Йорк Таймс. 9 мая 1940 г.. Получено 4 мая 2017.
- ^ «Последний аукцион епископа сегодня». Нью-Йорк Таймс. 24 мая 1940 г.. Получено 4 мая 2017.