Корт Миртлов - Википедия - Court of the Myrtles

Альгамбра-Патио-де-лос-Аррайянес

В Двор Миртлов (Патио де лос Аррайянес) является частью дворцово-крепостного комплекса Альгамбра. Он расположен к востоку от Позолоченная комната (Куарто Дорадо) и к западу от Патио львов и Ванны. Его нынешнее название связано с кустами мирта, окружающими центральный пруд, ярко-зеленый цвет которых контрастирует с белым мрамором внутреннего дворика. Его также называли Патио пруда или Водохранилища (Patio del Estanque o de la Alberca) из-за центрального пруда, который имеет длину 34 метра и ширину 7,10 метра.[1] Внутренний дворик разделен на две стороны прудом, в который вода поступает из двух фонтанов. Вокруг помещения есть камеры и портики. Эти портики опираются на колонны с кубическими капителями, которые имеют семь полукруглых арок, украшенных резными ромбами и надписями, восхваляющими Бога. Центральная арка больше остальных шести и имеет сплошные гребешки, украшенные стилизованными растительными формами и капителями. Mocárabes.

Самыми важными комнатами, окружающими Патио, являются те, что расположены на северной стороне и являются частью дворца Комарес, официальной резиденции короля.

Comares Palace

Название дворца, Comares, привело к различным этимологический исследование. Например, Диего де Гуадикс написал словарь арабских слов, в котором сказано, что Comares изначально происходит из цунь и ари. Первый термин означает вставать и второй Смотреть, другими словами, это означало бы Встань и посмотри вокруг или возможно Открой глаза и посмотри, что является способом обозначить красоту места.[2]

В шестнадцатом веке историк из Гранада по имени Луис де Мармол Карвахаль утверждал, что термин Comares происходит от слова Комараксия, что на самом деле имеет значение, связанное с ремесленным трудом, очень ценимым мусульманами: технология изготовления стекла для экстерьера и потолков.[3]

Третья предлагаемая теория состоит в том, что название происходит от арабского слова кумарийя или же камарийя. Эти обозначают витражи, которые можно увидеть даже с балкона Зала Послов.[4]

Есть еще одна возможность, которая говорит, что Qumarish это название региона на севере Африки, откуда родом большинство мастеров, другими словами, это место можно было бы назвать Комарес в честь людей, которые там работали.[5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Двор миртов". Альгамбра-де-Гранада.
  2. ^ Guadix 2005: п. 551
  3. ^ Пихоан 1954 г.: п. 516
  4. ^ Ирвин 2003: п. 36 См .: Санчес Мармол в своей книге Андалусия Монументальная (Гранада, 1985)
  5. ^ Джеймс Дики, эксперт по Альгамбра

Библиография

  • Роберт Ирвин (2010). Ла Альгамбра. Гранада: Альмед. ISBN  978-84-15063-03-2.
  • Хосе Пихоан (1954). Общая история искусства, Том XII, Коллекция Summa Artis. Исламское искусство. Мадрид: Эспаса Кальпе.
  • Диего де Гуадикс (2005). Подборка некоторых арабских названий, которые арабы присвоили некоторым городам и многому другому. Издание, введение, примечания и указатель: Елена Бахо Перес и Фелипе Майло Сальгадо. Издания TREA. ISBN  84-9704-211-5.
  • Вашингтон Ирвинг (1970). Сказки об Альгамбре. Агилар. Обязательный депозит BI. 1285,1970.