Дэн Квонг - Википедия - Dan Kwong

Дэн Квонг
Родившийся (1954-11-26) 26 ноября 1954 г. (возраст 66)
Соединенные Штаты
Род занятийХудожник-постановщик, режиссер, писатель, педагог
НациональностьАмериканец
Жанрсольное выступление
Интернет сайт
www.dankwong.com

Дэн Квонг американец исполнитель, писатель, педагог и художник. Он представлял свои сольные выступления с 1989 г.[1] часто опираясь на собственный жизненный опыт, чтобы исследовать личные, исторические и социальные проблемы.

В его работах переплетаются рассказы историй, мультимедиа, динамические физические движения, поэзия, боевые искусства и музыка. Он был артистом мультикультурной организации исполнительских видов искусства Great Leap с 1990 года и занял должность заместителя художественного директора в 2011 году.[2] и художник-резидент на 18-й Центр уличных искусств в Санта-Моника, Калифорния[3][1] с 1992 г.

Ранние годы

Его отец был коммерческим фотографом из Китая.[4] Его мать была японской ткачихой из Америки, которую интернировали в Мансанар.[5] Семья Квонг переехала в Сильвер-Лейк, Лос-Анджелес, затем рабочий квартал с преимущественно азиатскими и афроамериканскими семьями в 1960 году.[4]

Квонг - выпускник Школа Художественного института Чикаго.[нужна цитата ]

У Квонга три сестры.[4]

Основные сольные выступления

  • Секреты самурайского центрального защитника 1989
  • Истории из расколотого Дао 1991
  • Монашество за 3 простых урока 1993
  • Переписка опасного врага пришельца 1995
  • Вакцина Додо 1996
  • Ночь, когда луна приземлилась на 39-й улице 1999
  • Это здорово 2B American (2008)[1]
  • Какие? Нет мячей для пинг-понга? (с музыкантом Кенни Эндо) 2013 г.

Эти работы исследуют такие темы, как культурная неразбериха и открытия в семье со смешанным наследием; аллергические реакции на «Модельное меньшинство Синдром "; неблагополучная семья" по-азиатски-американски "; азиатская мужская идентичность; Японское американское интернирование во время Второй мировой войны; влияние ВИЧ / СПИДа на американцев азиатского происхождения; американская космическая программа; и азиатско-американское материнство-одиночка. Квонг выступал на залах в Соединенных Штатах, а также в Англии, Гонконге, Таиланде, Индонезии, Камбодже, Мексике, Канаде, Китае и Корее.

Основные совместные выступления

  • Самурайский центральный защитник встречает безумную женщину Кабуки (с Дениз Уехара) 1997
  • Искусство риса (международный ансамбль) 2003
  • Спать с незнакомцами (совместно с китайским оперным артистом Пэн Цзинцюаном. Пекин, Китай) 2006 г.
  • Однажды мы хотели (с танцором и хореографом Ю-Хуэй Чуа) 2011 г.

Игры

Первая игра Квонга, Будь как вода, был разработан с Cedar Grove OnStage и получил свою мировую премьеру на Восток Запад Игроки в Лос-Анджелесе, сентябрь 2008 года. Спектакль, поставленный Крис Ташима, о девочке-подростке, которую тренирует призрак Брюс Ли разобраться с ее хулиганами, соперниками и родителями.[6][7] Название происходит от цитаты Ли: «Будь бесформенным ... бесформенным, как вода».

В 2019 году Квонг начал писать пьесу с Рубеном «Funkahuatl» Гевара из Рубен и Джетс на основе рассказа Масао и Бронзовый соловей, пользователя Guevara.[8] История, финансируемая Eastside Initiative через Casa 0101 Theater, исследует исторические истории между сообществами Бойл-Хайтс, Лос-Анджелес и Маленький Токио, Лос-Анджелес после Второй мировой войны.[9][10]

Другие исполнительские проекты

Сказки маленького Токио - Летом 2018 года Квонг был одним из четырех художников, выбранных (вместе с режиссером Тиной Такемото, художником Сусу Аттар и каллиграфом Куни Йошидой) для создания первой резиденции художников + LAB, спонсируемой сервисным центром Little Tokyo. В течение 3 месяцев художники жили в историческом старом отеле Daimaru на Первой улице и создавали арт-проекты на базе сообществ на тему «Самоопределение и общественный контроль» для Маленького Токио - 134-летнего сообщества, которому теперь угрожает джентрификация. . Каждый художник был партнером местной организации для своего проекта, а Дэн работал в японско-американском национальном музее. Для своего проекта Дэн опросил более 50 человек в возрасте от 97 до 17 лет, имевших различное отношение к прошлому и настоящему Маленькому Токио. Переписав и отредактировав сотни их историй, он отобрал прибл. 30, чтобы создать портрет сообщества на протяжении десятилетий, показывая его значение для людей на протяжении поколений. Он был представлен как чтение с опытной актрисой Нисеи Такайо Фишер на Форуме демократии JANM в конце июля. Сказки маленького Токио все еще разрабатывается для включения большего количества историй и мультимедийного компонента. Он был представлен в этой последней форме в январе 2020 года с участием Такайо Фишера и актрисы Ханной-Ли Сакакибара, снова на Форуме демократии Татеучи в JANM.

Режиссура

В январе / феврале 2019 года Дэн поставил и устроил мировую премьеру фильма. Сказки о шумихеАвторы Traci Kato-Kiriyama и Kennedy Kabesares. Наряду с Трейси и Кеннеди, в актерский состав вошли Такайо Фишер, Курт Куниёси, Джули Ли, Шэрон Оми и Грег Ватанабе. Шоу проходило в течение 4 недель в Театре «Черный ящик Аратани» Японско-американского культурного и общественного центра в Лос-Анджелесе.

Признания радикального певца чикано-ду-воп - Летом 2016 года Квонг руководил сольным исполнением / чтением Рубена «Funkahuatl» Гевары, получившим признание критиков. Признания радикального певца чикано-ду-воп производится в Casa 0101 в Бойл-Хайтс. Основываясь на отрывках из одноименных мемуаров Гевары, Признания также был поставлен в Аудитории Марка Тейпера главной публичной библиотеки Лос-Анджелеса в 2017 году.

Фанданг Обон - С момента своего основания в 2013 году Дэн руководит этим ежегодным межкультурным мероприятием традиционной японской, мексиканской и западноафриканской музыки и танцев. Фанданг Обон объединяет традиции японского Обон, сын ярохо из Мексики и Западной Африки играли на барабанах и танцевали. Бесплатное публичное мероприятие проводится каждую осень на площади Ногучи в Японско-американском культурном и общественном центре (JACCC) в Маленьком Токио.

видео

С 2010 года Квонг в сотрудничестве с певцом и автором песен Нобуко Миямото, продюсером которого является Great Leap, является режиссером и редактором серии видеоклипов, посвященных окружающей среде: B.Y.O. CHOPSTIX (2010), MOTTAINAI (2011), и ЦИКЛЫ ИЗМЕНЕНИЯ (2012), все с участием Миямото в качестве главного героя. CYCLES OF CHANGE был создан в сотрудничестве с рок-группой Chicano, удостоенной премии Грэмми. QUETZAL и показывает их солистку Марта Гонсалес. Все видео можно посмотреть на YouTube под каналом Great Leap или на сайте greatleap.org.

Осенью 2014 года Квонг начал работу над документальным / арт-видеопроектом, Дом на Робинсон-роуд. Видео будет исследовать наследие прадеда Квонга через его дом на острове Гонконг (построенный в 1933 году для него, его жены, 5 наложниц и 21 ребенка) и его связь с отношениями Квонга с его собственным отцом в контексте владения -классовое колониальное HK-китайское общество. В декабре 2017 года Дэн вернулся в Гонконг для дополнительных съемок, на этот раз с помощью независимого режиссера Макса Гуда. Проект еще не завершен.

Обучение / Кураторство

Квонг основал в Лос-Анджелесе семинар по письму и исполнительскому мастерству для американских мужчин азиатского происхождения, чтобы бороться с азиатскими стереотипами в СМИ.[11] С помощью гранта Лос-Анджелеса в области культурных искусств он организовал мастер-классы «Все, что вы когда-либо хотели знать об азиатских мужчинах ...», чтобы американские азиатские мужчины могли исследовать свою идентичность.[12]

В качестве учителя Квонг провел множество семинаров по автобиографическому написанию и исполнению в США, а также в Гонконге, Индонезии, Таиланде, Канаде и Японии. В 1991 году он основал Treasure In The House, первый в Лос-Анджелесе Азиатско-тихоокеанский американский перформанс и фестиваль визуального искусства, представленный на Пространство для выступлений на шоссе в Санта-Монике, Калифорния, где до 2003 года был его куратором.

Начиная с 1994 года, его перформанс-мастерские («Все, что вы когда-либо хотели знать об азиатских мужчинах ...») в конечном итоге привели к появлению подобных групп (возглавляемых «выпускниками» первоначальной группы) в Нью-Йорке, Нью-Хейвене, Бостоне. , Портленд, Филадельфия и другие регионы, играя ключевую роль в развитии национального азиатско-американского сообщества исполнителей. С 2005 года он был директором проекта Collaboratory, программы наставничества Great Leap, разработанной для развития следующего поколения художников-лидеров в Лос-Анджелесе.

С 2017 года он работает с независимыми режиссерами в Хошимине, Вьетнам, тренирует актеров для различных кинопроектов.

Библиография

Первая книга Квонга, ОТ ВНУТРЕННИХ МИРОВ К ВНЕШНЕМУ ПРОСТРАНСТВУ - Мультимедийные выступления Дэна Квонга, сборник текстов перформансов с 1989 по 2000 год был опубликован в 2004 году (University of Michigan Press).

Его очерки и выступления опубликованы в Журнал американской драмы и театра (2002, том 14, №2), Совместное соло (Книги Хайнемана), Журнал High Performance, и различные антологии, включая «На рисовой ложе» - пир азиатско-американской эротики; Желтый свет - расцвет азиатско-американского искусства, и Жизнь в Америке - читатель поп-культуры. Его визуальные работы включены в Давайте начнем - Политика выступления черных опубликовано Институтом современного искусства в Лондоне.

Рекомендации

  1. ^ а б c Ригготт, Джули (10 ноября 2008 г.). "Уродливый американец без цензуры". Новости центра Лос-Анджелеса - Голос центра Лос-Анджелеса. Получено 20 ноября, 2020.
  2. ^ «Размещение Дэна Квонга на сайте Great Leap». Архивировано из оригинал 12 апреля 2017 г.. Получено 23 апреля, 2007.
  3. ^ «Кампус Дэна Квонга на 18-й улице». 18-й Центр уличных искусств. Получено 17 ноября, 2020.
  4. ^ а б c Симмонс, Энн М. (25 ноября 2015 г.). «Это было культовое детство, когда дети всегда были снаружи». Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 ноября, 2020.
  5. ^ Нагано, Момо (14 августа 1994 г.). «Художник укореняется в неизменном образе жизни: Момо Нагано рано привлекла искусство ткачества навахо. В конце концов, это помогло ей оценить свое этническое наследие».. Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 ноября, 2020.
  6. ^ Касиваги, Соджи (17 сентября 2008 г.). «Призрак Брюса Ли появляется в фильме Дэна Квонга« Будь как вода »"". Откройте для себя Nikkei. Получено 20 ноября, 2020.
  7. ^ Будь как вода В архиве 14 сентября 2008 г. Wayback Machine на EWP сайт
  8. ^ Шимпо, Рафу (14 января 2020 г.). «Приближается крайний срок конкурса рассказов в Маленьком Токио». Рынок Рафу. Рафу Шимпо. Получено 20 ноября, 2020.
  9. ^ "Чтение Масао и Бронзового соловья"'". Рафу Шимпо. 30 марта 2019 г.,. Получено 20 ноября, 2020.
  10. ^ «Инициатива Eastside Arts продолжает поддерживать искусство в восточном округе Лос-Анджелеса». LA Plaza de Cultura y Artes. 30 апреля 2020 г.. Получено 20 ноября, 2020.
  11. ^ Бём, Майк (2 июля 2001 г.). «Прядение пряжи как иммигрант». Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 ноября, 2020.
  12. ^ Яна Дж., Монжи (6 июля 2000 г.). "Все дороги ведут домой". Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 ноября, 2020.

внешняя ссылка