Даниэль Клюгер - Википедия - Daniel Kluger

Даниил (Даниил) Клюгер

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на украинском. (Сентябрь 2018 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google - полезная отправная точка для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять текст, переведенный машиной, в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи украинской Википедии на [[: uk:]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Переведенная страница}} в страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на испанском. (Сентябрь 2018 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google - полезная отправная точка для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять текст, переведенный машиной, в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи в испанской Википедии на [[: es:]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Переведенная страница}} в страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Даниил (Даниил) Клюгер, русский: Даниэль (Даниил) Мусеевич Клугер (родился 8 октября 1951 г.) - израильский писатель в жанрах научной фантастики и детектива. Пишет на русском языке.

Родился в бывшем Советский союз (Украина ). Окончил Симферопольский государственный университет по специальности физик. Публиковать свои работы начал в 1970-х годах. Автор книг Жестокое солнце («Жестокое солнце», изд. «Таврия», 1989), Молчаливый гость («Молчаливый гость», «Текст», 1991), Ловушка для сыщика («Западня для сыщика», « Искатель », 1998),« Перешедшие реку »(« Перешедшие реку », ХАМА, 2000), несколько детективных романов -« Смерть в Кесарии »(«Смерть в Кесарии »),« Непредсказанное убийство »и др., А также очерк истории классических детективов -« Тайна Баскервиля »(« Баскервильская мистерия »,« Текст », 2005). Его последняя работа, Шейлок «Последний выход Шейлока», 2005) - детектив, действие которого происходит в еврейском гетто во время Второй мировой войны, где герои, свидетели и убийца заканчивают свою жизнь в Освенцим.

Библиография

1. Жестокое солнце (Симферополь: Издательство Таврия, 1989)
2. Тихий гость (М .: Текст, 1991)
3. Ловушка для сыщика (М .: Искатель, 1998)
4. Перейти через реку (Иерусалим: CHAMA, 2000)
5. Смерть в Кесарии (М .: Вагриус, 2001)
6. Смертельный маскарад (М .: Вагриус, 2001)
7. Тысячелетие в кредит (в соавторстве с Александром Рыбалкой; М .: Армада-Пресс, 2001)
8. Бегство из художественной школы (М .: Вече, 2002)
9. Магические дела (М .: АСТ-Астрель, 2003)
10. Гавань Сатаны (Киев: «У камина», 2004).
11. Тайна Баскервиля (М .: Текст, 2005)
12. Последний акт Шейлока (М .: Текст, 2006)
13. Двадцатая рапсодия Листа в соавторстве с Виталием Бабенко под общим псевдонимом Виталий Данилин (М .: Клуб 36.6, 2006)
14. Четвертая жертва Сирени, в соавторстве с Виталием Бабенко под общим псевдонимом Виталий Данилин (Москва: Клуб 36.6, 2007).
15. Тайна капитана Немо (Ломоносов, 2010)
16. Полет в темных залах, приход в ночи («Млечный путь», Иерусалим, 2013)

внешняя ссылка

• http://www.israbard.net/israbard/personview.php?person_id=1051283268 Биография на русском языке
• http://www.notes.co.il/eshed/37695.asp Интервью на иврите