Давид Орбелиани - David Orbeliani
Давид Орбелиани (Грузинский : დავით ორბელიანი), прозванный Давидом «Генерал» (დავით სარდალი, Давид Сардали) (11 января 1739 - 29 мая 1796) Грузинский военный деятель, политик, переводчик, талантливый поэт.
Член видного грузинского благородный дом с семейными связями с Королевская династия Багратионов, Давид Орбелиани был потомственным принцем Sabaratiano, Констебль Сомхити, и высокопоставленный военачальник при Кинге Ираклий II Грузии дочь которого Тамар (1749-1786) вышла за него замуж в Тбилиси в 1762 г.[нужна цитата ] В 1786 году он столкнулся с Ираклием II, который лишил его должности Великого Магистра Суда (сахлт-ухуцеси) и подарил его Иоанну, князю Мухрани.
Давид Орбелиани совершил несколько дипломатических поездок в Иран, откуда он привез рукописи Кахраман-э Кател, а Персидский прозаический романс о рыцарстве и приключениях, и перевел его как Караманиани (ყარამანიანი), который, хотя и имеет некоторый местный грузинский колорит, очень близко следует своему персидскому оригиналу и приобрел значительную популярность в Грузии.[1] Он также герой панегирики современного грузинского поэта Бесики (1750-1791), которому он ответил написанием любовных стихов, очень в духе Бесики.[2]
Орбелиани умер в Тбилиси в 1796 г. и был похоронен в Сионский собор.
Рекомендации
- ^ Гвахария, Александр. «Грузия (Часть IV): литературные контакты с Персией» В архиве 2007-10-24 на Wayback Machine. Энциклопедия Iranica Интернет-издание. Центр иранских исследований, Колумбийский университет. Проверено 9 апреля 2007.
- ^ Рэйфилд, Дональд (2000), Литература Грузии: история: 2-е издание, с. 124. Рутледж, ISBN 0-7007-1163-5
  | Эта биографическая статья, связанная с вооруженными силами Грузии, является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |
| Эта статья о представителе грузинского дворянства заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |
  | Эта биография о переводчик из Грузия это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |