Смерть Коррин Рейни - Death of Corryn Rayney

Коррин Вероника Энн Рейни, урожденная Да Силва, (1963 г.р.) эмигрировала в Австралию со своей индийской семьей в 1973 г. в качестве беженцев из Иди Амин с Уганда.[1][2][3] Ее смерть произошла примерно 7 августа 2007 года, а через неделю ее тело было обнаружено в тайной могиле в г. Kings Park, Перт без четко установленной причины смерти.[4] Ее муж Ллойд Рэйни, известному адвокату, специализирующемуся на уголовном преследовании, было предъявлено обвинение в ее убийстве, но она была признана невиновной только после судебного разбирательства в суде.[5] Оправдательный приговор был единогласно оставлен в силе апелляционным судом в августе 2013 года. Комиссар полиции штата и генеральный прокурор отказались признать документально подтвержденные процессуальные ошибки и отказались начать новый поиск убийц, что привело к призыву к федеральному расследованию этого вопроса.

У Рейни было две дочери[6] и жил в пригороде Перта Комо. В то время Ллойд Рейни участвовал в расследовании Комиссией по борьбе с коррупцией и преступностью неправомерных действий сотрудников полиции при расследовании убийства.[6] Коррин Рейни работал регистратором в Верховном суде Западной Австралии. Последний раз ее видели живой в 21:30. 7 августа 2007 г. сапоги учебный класс.[6][7] Неделю спустя полиция обнаружила ее брошенную машину и проследовала по масляному следу от нее до могилы в Королевском парке.[8]

Расследование и суд

Хотя Ллойд Рейни был неоднозначным[9][10] описан старшим следователем полиции старшим сержантом Джеком Ли как «единственный подозреваемый» на полицейской пресс-конференции в сентябре 2007 года,[11] ему не было предъявлено обвинение в убийстве до декабря 2010 года, более чем через три года после этого события.[12][13]

В письменных показаниях прокуратуры указано, что дело было косвенным.[14] В вступительном слове прокурора к суду говорилось, что дело государства было косвенным, но доказательства мотивов были убедительными.[15]

По запросу ответчика в октябре 2011 г.[14] Судебный процесс слушал только судья, без присяжных. Причины подачи заявления были скрыты, но позже опубликованы в марте 2012 года.[14] Ллойд Рэйни хотел, чтобы суд проводился без присяжных, потому что он утверждал, что широкая огласка сделает невозможным справедливый суд присяжных. Решение о проведении судебного процесса без присяжных обсуждалось в юридических кругах Австралии.[16][17]

Бывший главный судья Северной территории Брайан Росс Мартин был назначен исполняющим обязанности судьи Верховного суда Западной Австралии в феврале 2012 года, чтобы председательствовать на процессе;[18] судья из-за пределов Западной Австралии используется для обеспечения беспристрастности, учитывая, что и потерпевший, и обвиняемый занимали высокие юридические должности в штате.[19]

Судебный процесс начался 16 июля 2012 г.[20] и продолжалась до 19 октября 2012 года, когда окончательные доводы были представлены прокурором Джоном Агиусом SC и адвокатом Дэвидом Эдвардсоном, королевским адвокатом.[21] 1 ноября судья Мартин оправдал Ллойда Рэйни, когда тот вынес приговор «невиновен», заявив, что «дело государства сопряжено с невероятностями и неопределенностями».[5] Были опубликованы полные причины вердикта, требование, которое не применялось бы к вердикту присяжных.[22]

Судья внимательно изучил доказательства поведения Ллойда Рейни и, как сообщается, охарактеризовал его как барристера, который вел «бесчестное поведение».[23] в комментариях, которые были отредактировано из окончательного официального решения (параграф 1594), и судья Мартин отметил, что "обвиняемый вел дискредитирующий поступок, в том числе сознательно организовывал незаконный перехват телефонных разговоров, делал ложное заявление и давал суду заведомо ложные показания под присягой. Доказательства возникают подозрение, в некоторых случаях весьма сильное подозрение. Но дискредитирующее поведение не доказывает вину, а подозрение, даже сильное подозрение, не может быть доказано вне всяких разумных сомнений ".[20] В Резюме судебного решения далее поясняется: "Доказательства такого поведения не были приняты, чтобы показать, что обвиняемый является лицом плохого характера. Тот факт, что обвиняемый вел дискредитирующее поведение и, следовательно, может рассматриваться как лицо плохого характера, не может использоваться для обоснования того, что обвиняемый может убить свою жену или что из-за своего плохого характера он, вероятно, убил ее. Такое рассуждение было бы несправедливым и запрещено ".[24]

Апелляция отклонена

Жалоба прокуратуры на приговор прошла в г. Верховный суд Западной Австралии в августе 2013 года, перед тем как привлечь трех судей из других штатов.[25] Если обвинение получило разрешение на подачу апелляции, оно предложило исходить из того, что выводы судьи первой инстанции в отношении мотива не подтверждались фактами, которые его Честь установила в отношении соответствующего отношения ответчика и умершего.[26] Судьи единогласно отклонили апелляцию и оставили приговор судьи без изменения.[27][28][29][30] Офис Директор прокуратуры штата Новый Южный Уэльс, которая вела дело, 18 октября 2013 г. объявила, что не будет подавать апелляцию в Высший суд.[31][32]

Последствия

Мистер Рейни проявил интерес[нужна цитата ] в том, будут ли последствия для «полиции, которая, по словам судьи, дала вводящие в заблуждение показания, оказала давление на судебного патологоанатома, чтобы он изменил его заключение, злоупотреблял своим служебным положением и вел себя предосудительно».

Расследование Западной Австралии Комиссия по коррупции и преступности позже оправдал двух полицейских от «любого серьезного проступка» после того, как их поведение, угрожающее адвокату, было охарактеризовано судьей как «неуместное или предосудительное». Второй вопрос, рассмотренный CCC, касался «попыток третьего офицера побудить независимого патологоанатома, участвовавшего в деле, изменить отчет, чтобы он лучше соответствовал полицейским уликам. Было установлено, что этот офицер действовал необоснованно».[33]

В мае 2015 года Рейни был оправдан по двум обвинениям в прослушивании его собственной телефонной линии.[34] Он преследует многомиллионный иск о диффамации против государства из-за того, что он был публично назван «главным и единственным подозреваемым».[35]

В июле 2015 года лицензия Рейни была аннулирована Советом по юридической практике, лишив его права заниматься юридической практикой в ​​Вашингтоне. Это действие стало результатом того, что судья установил, что он нарушил Закон об устройствах наблюдения, записав на пленку разговоры с Коррином Рейни, а затем умышленно избавившись от записывающих устройств, когда он знал, что у полиции есть ордер на их поиск.[36] В феврале 2016 года Рейни был оправдан Государственным административным трибуналом по обвинению в «незаконном уничтожении улик и / или попытке помешать отправлению правосудия», и его право на практику было восстановлено.[37] Он возобновил свою карьеру с успешной защиты обвиняемого торговца наркотиками. Судебное разбирательство было прервано, когда было доказано, что полицейские доказательства были незаконно «уничтожены, пропали без вести и противоречили друг другу».[38]

Призывает к новому расследованию

В своем заключении судья Мартин отметил, что полицейские и судебно-медицинские доказательства подтверждают факт сексуального нападения на миссис Рейни,[39] в то время как адвокаты защиты определили по крайней мере двух возможных преступников, которые «следовало расследовать с такой же тщательностью, как и г-н Рейни».[40] В телевизионной презентации в прайм-тайм 21 августа 2014 года, которая была уволена Генеральным прокурором Майкл Мишин В качестве «односторонней информационно-развлекательной системы» Рейни при поддержке старших юристов и судебно-медицинского эксперта впервые высказался и призвал независимых следователей пересмотреть нераскрытое дело.[41] Государственный премьер Колин Барнетт не видел необходимости в пересмотре, но будет ждать совета от своего генерального прокурора.[42]

В мае 2015 года комиссар полиции Западной Австралии Карл О'Каллаган заказал холодный случай рассмотрение вопроса[43] который не привел к новым обвинениям к марту 2017 года, когда суд начал рассмотрение иска Рейни о клевете против государства.[44] Решение было вынесено 15 декабря 2017 года в пользу Рейни с окончательной оценкой ущерба.[45]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кристиана Джонс (13 июля 2012 г.). «Жертва: Коррин Рейни». Западная Австралия. Получено 22 сентября 2012.
  2. ^ Анн-Луиза Браун (13 июля 2012 г.). "Кто такие Рейни?". Вашингтон сегодня (Fairfax Media). Получено 22 сентября 2012.
  3. ^ Кристиана Джонс (25 июля 2012 г.). «Боль ясна, поскольку гордый папа рассказывает о воспоминаниях». Западная Австралия. Получено 17 сентября 2012.
  4. ^ Анн-Луиза Браун (16 июля 2012 г.). «Причины смерти по делу Рейни не выявлены». Вашингтон сегодня (Fairfax Media). Получено 7 сентября 2012.
  5. ^ а б «Ллойд Рейни признан невиновным в убийстве». ABC News. 1 ноября 2012 г.. Получено 1 ноября 2012.
  6. ^ а б c «Адвокат обращается за информацией о пропавшей жене». Sydney Morning Herald. 13 августа 2007 г.. Получено 7 сентября 2012.
  7. ^ «Полиция обеспокоена пропавшей мамой». Sydney Morning Herald. 9 августа 2007 г.. Получено 7 сентября 2012.
  8. ^ "Полиция обыскивает Перт в поисках пропавшей мамы". Sydney Morning Herald. 15 августа 2007 г.. Получено 7 сентября 2012.
  9. ^ Кристиана Джонс (13 июля 2012 г.). "Инцидент с Джеком Ли". Западная Австралия. Получено 21 сентября 2012.
  10. ^ Венди Качетта (5 сентября 2012 г.). "'Полицейский, подозреваемый в главном подозреваемом, сенатор, сержант Джек Ли, становится свидетелем Рэйни. Перт сейчас (Sunday Times ). Получено 21 сентября 2012.
  11. ^ Кристиана Джонс (5 сентября 2012 г.). «Расследование: предвзятое, целеустремленное». Западная Австралия. Получено 21 сентября 2012.
  12. ^ «Рейни освобожден под залог, чтобы провести Рождество с дочерьми». Вашингтон Сегодня (Fairfax Media). 23 декабря 2010 г.. Получено 20 октября 2012.
  13. ^ Aja Styles (8 декабря 2010 г.). «Ллойд Рэйни обвиняется в умышленном убийстве после ареста в центре города». Вашингтон сегодня (Fairfax Media). Получено 7 сентября 2012.
  14. ^ а б c Кэти Робертсон (8 марта 2012 г.). «Суд отменяет постановление о запрете на рассмотрение дела Рейни». Перт сейчас (Sunday Times ). Получено 23 сентября 2013.
  15. ^ Анн-Луиза Браун (23 июля 2012 г.). «Суд над Рейни: вызван первый свидетель». Вашингтон сегодня (Fairfax Media). Получено 21 сентября 2012.
  16. ^ Эрик Фишер (1 августа 2012 г.). «Двенадцать хороших мужчин (и женщин)? Ллойд Рэйни и проблема с судом присяжных». Разговор. Получено 21 сентября 2012.
  17. ^ Линн Мезрани (12 июля 2012 г.). «Суд над убийством без присяжных - оскорбление». Еженедельник юристов. Получено 21 сентября 2012.
  18. ^ "Судья Верховного суда назначен на суд над Рейни". ABC News. 29 декабря 2011 г.. Получено 21 сентября 2012.
  19. ^ Кристиана Джонс (13 июля 2012 г.). "Судья: Брайан Мартин". Западная Австралия. Получено 21 сентября 2012.
  20. ^ а б Штат Западная Австралия v Рейни Полное решение, 369 стр., 1 ноября 2012 г.
  21. ^ Дэвид Эдвардсон, королевский адвокат в Bar Chambers, Аделаида
  22. ^ Кристиана Джонс (20 октября 2012 г.). «Судья назначает 1 ноября оглашение результатов пятилетнего дела». Западная Австралия. п. 11.
  23. ^ Коллин Иган Давление, чтобы найти ответы РейниЗападная Австралия, 18 ноября 2012 г. Дата обращения 25 июня 2014 г. В архиве 16 марта 2016 г. Wayback Machine
  24. ^ Краткое изложение судебного решения: штат Западная Австралия против Рейни [№ 3] [2012] WASC 404 (INS 83 от 2011 г.) Верховный суд Западной Австралии
  25. ^ «Прокуратура, подавшая апелляцию на оправдательный приговор по делу Ллойда Рейни, требует пересмотра дела». ABC News. 6 августа 2013 г.. Получено 6 августа 2013.
  26. ^ [1] Штат Западная Австралия v Рейни [2013] WASCA 219, [7].
  27. ^ Штат Западная Австралия -v- Рейни (2013) Wasca 219 (решение по апелляции) в Верховный суд Западной Австралии, доставлено 23 сентября 2013 г.
  28. ^ Резюме решения по апелляции в Верховный суд Западной Австралии, доставлено 23 сентября 2013 г.
  29. ^ Предложение, Кейтлин (23 сентября 2013 г.). «Дело прекращено: повторное рассмотрение дела Ллойда Рэйни невозможно». Sunday Times. Получено 23 сентября 2013.
  30. ^ «Суд отклоняет апелляцию против оправдания Ллойда Рейни за убийство жены Коррин». ABC News. 23 сентября 2013 г.. Получено 23 сентября 2013.
  31. ^ Кристиана Джонс (18 октября 2013 г.). «Дело Рейни по делу об убийстве закрыто». Выходной Запад. п. 15.
  32. ^ «Дело об убийстве Рейни обжалованию не подлежит». Новости SBS World. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 19 октября 2013 г.
  33. ^ "Сторожевая собака убирает полицейских Рейни", Западная Австралия, 1 апреля 2014 г.
  34. ^ Джоанна Менаг. "Ллойд Рэйни, бывший адвокат в Перте, освобожден от обвинений в прослушивании телефонных разговоров." ABC News, 7 мая 2015
  35. ^ Тим Кларк. «Рейни снова в суде». Западная Австралия, 21 июля 2015 г.
  36. ^ Тим Кларк. «Лицензия Ллойда Рейни аннулирована». Западная Австралия, 5 августа 2015
  37. ^ Кейт Кэмпбелл. Административный суд штата вынес решение о юридической карьере Ллойда Рэйни Sunday Times, 10 февраля 2016 г. Дата обращения 18 марта 2016 г.
  38. ^ Аманда Бэнкс. «Рейни возвращается, чтобы выиграть дело с метамфетамином» Западная Австралия, 18 марта 2016 г., стр. 5
  39. ^ Например, см. Полное решение, пункты 1454–59, 1580–81, 1588–90.
  40. ^ П. Хики; Эмили Моултон. "Новые обвинения усиливают необходимость пересмотра", Sunday Times, 31 августа 2014 г., с. 11
  41. ^ Эмили Моултон. Ллойд Рэйни нарушает молчание и призывает к расследованию дела об убийстве жены Коррин В архиве 24 августа 2014 г. Wayback Machine PerthNow (Sunday Times ), 21 августа 2014 г. Дата обращения 1 сентября 2014 г.
  42. ^ Аманда Бэнкс. "Барнетт крут о расследовании Рейни ", Западная Австралия, 22 августа 2014 г.
  43. ^ Грэм Пауэлл; Кортни Бембридж (11 мая 2015 г.). «Убийство Коррина Рейни: комиссар полиции распорядился о пересмотре дела». Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 11 мая 2015.
  44. ^ Бембридж, Кортни. Репутация Ллойда Рэйни пострадала после комментария главного подозреваемого, судя по делу о диффамации. ABC News, 1 марта 2017
  45. ^ Менах, Джоанна; Кармоди, Джеймс. Ллойд Рэйни победил в эпической борьбе с клеветой против правительства штата Вашингтон из-за смерти Коррина Рэйни. ABC News, 15 декабря 2017

дальнейшее чтение

внешняя ссылка