Смерть Мустафы Тамими - Death of Mustafa Tamimi

Смерть Мустафы Тамими
Мустафа Тамими 1.jpg
Мустафа Тамими за мгновение до того, как его сбили баллончик со слезоточивым газом
Дата9 декабря 2011 г. (2011-12-09) (инцидент) 10 декабря 2011 г. (2011-12-10) (Смерть Мустафы Тамими)
Место расположенияНаби Салих, западное побережье, Палестина
ТипСмерть в знак протеста
ПричинаВыстрел из газового баллона с близкого расстояния[1]
УчастниковПалестинские протестующие, IDF солдаты
ИсходСмерть Мустафы Тамими 10 декабря 2011 г. (2011-12-10), протесты
Захоронение11 декабря 2011 г. (2011-12-11)[2]
ЗапросыIDF
ОбвиняемыйСолдат ЦАХАЛ
ВердиктПо заявлению израильской армии, стрелявший из канистры солдат «не видел людей на линии огня» и не был привлечен к уголовной ответственности.

Мустафа Тамими, 28 лет Палестинский таксист,[3] 9 декабря 2011 года во время еженедельной акции протеста был смертельно ранен баллончиком со слезоточивым газом, выпущенным израильскими войсками с близкого расстояния и попавшим ему прямо в лицо.[4] в Наби Салих, западное побережье.[1][5][6] В слезоточивый газ канистра, которая попала в него, была выпущена из задней двери военной машины, в которую он бросать камни во время бега за ним.[7] Инцидент вызвал вопросы о поведении израильских военных при столкновении с демонстрантами.[8]

Некоторые израильские военные использовали социальные сети для защиты армии.[9] В заявлениях израильской армии говорилось, что Тамими бросал камень, когда он был целью, и что солдат, стрелявший из канистры, «не видел людей на линии огня» и не несет уголовной ответственности.[10] Брат Тамими, Луай, отверг расследование, заявив, что к нему не обращались следователи, хотя он сказал, что был свидетелем инцидента, так как он стоял рядом с армейским джипом в момент выстрела.[10]

Фон

Жители Наби Салех протестовал против Халамиш поселок с 1976 года, когда он был впервые построен. Демонстрации усилились в 2009 году, когда поселенцы потребовали источник пресной воды, который исторически использовался деревней.[3] Протесты регулярно разгонялись израильскими войсками, используя слезоточивый газ, и часто сопровождались бросание камней местной молодежью. Сарит Михаэли, пресс-секретарь израильской правозащитной группы Бецелем находившаяся в Наби-Салехе, сказала, что ей известно о десятках случаев, когда «в нарушение четких правил» израильские солдаты и пограничники стреляли канистрами со слезоточивым газом прямо в протестующих.[6]

Мероприятие

Тамими на земле после выстрела

Во время одной из еженедельных демонстраций протеста против захвата земли Наби Салех соседним Израильское поселение,[6] Тамими был ранен в голову под правым глазом[3] из баллона со слезоточивым газом, выпущенного с близкого расстояния из задней двери израильского бронетранспортера, когда он бросал в него камни.[1][6] Снаряд, выпущенный в сторону Тамими, можно увидеть на фотографии инцидента.[8] По словам израильского активиста Хаима Шварценберга, Тамими упал после выстрела. Его друзья бросились к нему и «закрыли его окровавленное лицо черно-белым палестинским клетчатым шарфом». Его доставили в Больница Бейлинсон в центре Израиля, где он скончался от полученных ран на следующий день.[1]

Последствия

Похороны

Похороны Тамими
Насилие на похоронах Тамими
Израильтяне собрались в Тель-Авиве, чтобы протестовать против убийства Тамими

Тысячи палестинцев приняли участие в похоронах Тамими[2] где его тело, закутанное в палестинский флаг, было перевезено из больницы в Рамаллах[3] десять километров (6,2 миль) к северу от Наби Салех в западное побережье.[8] Участники держали плакаты с графическими изображениями травм Тамими. Они были также «наклеены на памятники на центральных площадях Рамаллаха». Траур обернулся жестоким. Израильские солдаты открыли огонь из баллончиков со слезоточивым газом в ответ на бросание камней и попытались оттеснить протестующих, используя "реактивные самолеты. скунс вода, спрей для химических отходов с неприятным запахом ".[3] Были арестованы четверо израильтян и двое иностранных активистов. Шесть человек, в том числе израильский активист Джонатан Поллак, были ранены на похоронах.[3]

Расследования

Израильская армия заявила, что расследует инцидент.[6] В своем первоначальном заявлении израильские военные заявили, что Тамими "бросал камни в IDF солдаты ".[8] Позднее следствие заявило, что солдат «не видел людей на линии огня» и не несет уголовной ответственности.[10] По утверждениям ИДФ, солдат не мог четко видеть Тамими и не «прицелился», чтобы выстрелить в него из баллона с бензином. Израильская правозащитная группа Бецелем поставила под сомнение законность действия солдата, поскольку он «не мог гарантировать, что не будет причинен вред».[11] ИДФ также заявили, что не могут реконструировать это событие, потому что в следователей бросали камни.[11] Брат Тамими, Луай, отверг расследование, заявив, что следователи не приближались к нему, хотя он был свидетелем инцидента, стоя на расстоянии примерно четырех-пяти метров (тринадцати-шестнадцати футов) от армейского джипа, когда солдат выстрелил. В беседе с агентством Reuters он сказал: «Нет сомнений, что он видел нас и ударил моего брата прямо».[10]

Спикер ИДФ сказал, что свидетель-палестинец отказался давать показания. Тамими бежит к джипу, пусковая установка слезоточивого газа появляется из задней двери, баллончик в воздухе, а затем «Тамими падает на землю, схватившись за лицо» - все это видно на фотографиях этого инцидента.[10] По словам Бецелем, тот факт, что военным потребовалось два года, чтобы принять решение, хотя инцидент был «хорошо задокументирован», указывает на «отказ военной системы расследования». Бецелем также заявил, что решение, объявленное военными, не соответствует их правилам в отношении использования слезоточивого газа.[10]

Споры

Сторонники Тамими обвинили израильских солдат в «применении чрезмерной силы для борьбы с протестующим, в задержке прибытия машины скорой помощи и недопущении его семьи или других людей к нему».[1] Смерть Тамими и фотография, которая, как утверждается, запечатлела момент перед тем, как его ударили, вызвали обеспокоенность по поводу применения силы израильскими военными при борьбе с палестинскими демонстрантами. Правозащитные группы задались вопросом, уважают ли силы военные Правила участия для демонстрантов.[8] «Широко разрекламированная» фотография создала впечатление, что израильский солдат преднамеренно нацелился на Тамими.[12]

Телеграф описал израильских военных чиновников как «в значительной степени не извиняющихся за смерть» и пытаясь доказать, что Тамими бросал камни, «опубликовав фотографии пращи, которые, по их словам, были найдены на теле Тамими». Некоторые из военных чиновников «защищали армию и атаковали Тамими» через Twitter, в том числе Питер Лернер, тогдашний пресс-секретарь Центрального командования ЦАХАЛ, чей комментарий в Twitter вызвал наибольшее «возмущение», по словам Телеграф,[9] и «буря», по словам Едиот Ахронот.[13] «О чем думал Мустафа, бегая за движущимся джипом, бросая камни #fail», - написал Лернер. («Неудача» - это американский сленговый термин, унизительно используемый для обозначения «крайней глупости».)[9] Едиот Ахронот писал, что Лернер намеревался «использовать это слово в его буквальном смысле - как неудачу», и что он показал свое «счастье» шансам на выживание Тамими после того, как его перевели в больницу.[13] Позже Лернер отрицал издевательства и сказал, что он не имел в виду «обидеть чьи-либо чувства, написав« провал », и что« провал »был направлен против активистов, которые, по его мнению, не были беспристрастными в отношении этого инцидента.[9] Лернер описал смерть как «индивидуальную трагедию с ужасным исходом» и полагал, что Тамими «подвергал себя ненужному риску» и что солдат «действовал в пределах своей ответственности».[10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е «Палестинский демонстрант умирает от ран». Аль-Джазира. Архивировано из оригинал 10 мая 2018 г.. Получено 9 мая 2018.
  2. ^ а б Утро, Аманда. «Израиль расследует смерть палестинца Мустафы Тамими, убитого баллоном со слезоточивым газом (ВИДЕО)». Международное общественное радио. Получено 13 мая 2018.
  3. ^ а б c d е ж Гринвуд, Фиби (11 декабря 2011 г.). «Столкновение израильских солдат с провожающими на похоронах палестинского демонстранта». Хранитель. Получено 10 мая 2018.
  4. ^ Права человека и демократия: отчет Министерства иностранных дел и по делам Содружества 2012 г.. Великобритания: Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 2013. с. 187. ISBN  9780101859325. Получено 9 мая 2018.
  5. ^ «Палестинец умер от удара баллончиком со слезоточивым газом». haaretz.com. 11 декабря 2011 г.. Получено 13 июля 2018.
  6. ^ а б c d е Гринберг, Джоэл (10 декабря 2011 г.). "Палестинец, выстреливший из баллона со слезоточивым газом, погиб". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 6 января 2012 г.. Получено 10 мая 2018.
  7. ^ «Палестинский протестующий убит баллончиком со слезоточивым газом, говорят активисты». Ассошиэйтед Пресс. Получено 14 июля 2018.
  8. ^ а б c d е Цветок, Кевин. «Палестинцы собрались, чтобы оплакать смерть активиста, пострадавшего во время протеста на Западном берегу - CNN». CNN. Архивировано из оригинал 28 декабря 2011 г.. Получено 12 мая 2018.
  9. ^ а б c d Бломфилд, Адриан (11 декабря 2011 г.). «Представитель вооруженных сил Израиля обвиняется в издевательствах над мертвым палестинским протестующим». Архивировано из оригинал 17 марта 2017 г.. Получено 13 мая 2018.
  10. ^ а б c d е ж грамм «Израильский солдат спасся смертью». Новости BBC. 6 декабря 2013 г.. Получено 16 мая 2018.
  11. ^ а б «ЦАХАЛ закрывает дело об убийстве палестинского протестующего». Получено 22 мая 2018.
  12. ^ "ЦАХАЛ освобождает палестинца от выстрела слезоточивым газом". "Джерузалем пост" | JPost.com. Архивировано из оригинал 30 мая 2015 г.. Получено 28 мая 2018.
  13. ^ а б Персонал (12 декабря 2011 г.). «Буря британских СМИ: офицер ЦАХАЛ« высмеивает »смерть протестующего». Ynetnews. Получено 1 июня 2018.