Смерть Шейна Тодда - Death of Shane Todd

Для комика из Северной Ирландии см. Шейн Тодд.
Шейн Тодд
Умер
Сингапур
Причина смертиАсфиксия
НациональностьАмериканец
ОбразованиеУниверситет Флориды, Калифорнийский университет в Санта-Барбаре
Родители)Мэри Тодд и Рик Тодд[1]

Доктор Шейн Тодд был американским инженером, погибшим при спорных обстоятельствах в Сингапур в июне 2012 года. Местные власти заявили, что Тодд покончил жизнь самоубийством, хотя его семья настаивает на том, что он был убит,[2] возможно в связи с работой, которую он выполнял в Институте микроэлектроники (IME), входящем в сингапурский государственный Агентство науки, технологий и исследований ("A * STAR") с участием нитрид галлия - полупроводниковое усилительное устройство, предположительно для китайской телекоммуникационной компании Huawei.[3][4]

Смерть Тодда стала предметом крупного расследования в феврале 2013 г. Financial Times газета.[3] В статье содержалось утверждение семьи Тодда о том, что сингапурская полиция не провела надлежащего расследования смерти доктора Тодда, а также их утверждения о том, что IME сотрудничал над проектом с потенциальным военным значением с Huawei, крупная китайская электронная и телекоммуникационная компания. Обе Huawei и институт IME A * STAR впоследствии отрицал, что их работа вышла за рамки стадии обсуждения.[5] Бывшие коллеги доктора Тодда также показали, что такого сотрудничества не было.[6][7] Полиция также защищала свою роль в расследовании.[8][9]

Подозрения семьи Тодд в нечестной игре возникли на основе различных косвенных улик. Например, они утверждали, что полиция не провела должного расследования места преступления, что полиция не позаботилась об пыли для отпечатков пальцев, что предсмертные записки, якобы оставленные доктором Тоддом, не соответствовали характеру, что место преступления не соответствовало изображению. описание, данное властями, и что патологоанатом из США обнаружил, что на его теле были признаки борьбы, а не самоубийства.[3]

По словам семьи Тодда, Шейн Тодд сказал своей семье, что он все больше беспокоился на работе за несколько месяцев до его смерти. Он опасался, что проект, над которым он работал с неназванной китайской компанией, мог поставить под угрозу национальную безопасность США. Он также сказал своей семье, что чувствует угрозу из-за своей работы с китайцами.[3]

Коронерское расследование проводилось в течение двух недель с 13 по 27 мая 2013 года. Были представлены доказательства того, что с ноутбука доктора Тодда было совершено несколько посещений сайтов, посвященных самоубийствам, и что психиатр прописал ему антидепрессанты. Вывод судебного патологоанатома правительства Сингапура о том, что на теле доктора Тодда нет повреждений, указывающих на то, что он был забит или сопротивлялся, было подтверждено двумя независимыми главными медицинскими экспертами из Соединенных Штатов.[10] Попыток взлома ноутбука Тодда для загрузки предсмертных записок обнаружено не было.[11] 8 июля коронер вынес приговор, согласно которому смерть была признана «асфиксией в результате повешения».[12]

Фон

Тодд получил степень бакалавра и магистра в области электротехники в Университет Флориды в 2003 и 2005 годах соответственно. Затем он учился в докторантуре Калифорнийский университет в Санта-Барбаре, где он исследовал линии передачи на основе кремния.[3] После получения докторской степени в 2010 году он принял предложение о работе в IME.

Во время этого задания он работал над проектом, предполагающим сотрудничество между институтом IME A * STAR и Huawei Технологии. Схема предложения по проекту, извлеченная из внешнего жесткого диска Тодда, найденного в его квартире, показала, что IME и Huawei предлагали совместно разработать усилительное устройство на базе нитрид галлия (GaN). Такие устройства имеют как коммерческое, так и военное применение. Исследования Тодда в GaN также включали поездку в Нью-Джерси для приобретения TurboDisc® K465i ™ GaN. MOCVD[13] Система, необходимое оборудование[14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26] для дальнейшего исследования GaN от Veeco, технологическая компания, зарегистрированная на бирже США.[3]

По мере того как Тодд работал над исследованиями GaN, он все больше беспокоился о своей роли. В разговоре со своей семьей он сказал, что сотрудничает с китайской компанией, и «его просят делать то, что ему неудобно». А именно, его мать сказала, что «он чувствовал, что его просят поставить под угрозу безопасность Америки». Однажды Д.Тодд сказал своей матери, что, если она не получает от него известий каждую неделю, ей следует связаться с американским посольством.[3] Он обратился к религии, и ему прописали антидепрессанты, чтобы помочь справиться со стрессом.[3]

В конце февраля 2012 года Тодд решил покинуть IME и вернуться в США. Он отправил уведомление за 60 дней, затем решил остаться еще на 30 дней. Когда его время в IME истекло, ему предложили работу с Nuvotronics, американская исследовательская фирма. Друзья и коллеги вспоминали, что он был оптимистичен в последний день работы в IME в пятницу, 22 июня.[3]

Девушка Тодда, Ширли Сармиенто, ожидала получить известие от него в пятницу или субботу, но он не ответил на ее сообщения. В воскресенье, 24 июня, она пошла к нему в квартиру. Обнаружив, что дверь не заперта, она вошла и обнаружила тело Тодда, свисающее с двери ванной. Стул был примерно в пяти футах от меня. Затем Сармиенто связался с семьей Тодда в Соединенных Штатах, чтобы предупредить их о его смерти.[3]

Предполагаемые несоответствия

По словам полиции, Тодд «просверлил отверстия в стене ванной комнаты, прикрутил болтами шкив, затем продел черный ремешок через шкив и несколько раз обернул им унитаз. Затем он привязал ремешок к своей шее и прыгнул с него. стул."[3] Однако, когда семья Тодда прибыла в его квартиру в Сингапуре после получения известия о его смерти, они отметили, что сцена не соответствует описанию: в мраморных стенах ванной не было отверстий, а также не было ни болтов, ни шурупов. Местоположение туалета также было не там, где это указано в полицейском отчете. Более того, на месте происшествия не было следов расследования; Полиция не приклеивала ленту на месте преступления и не протирала отпечатки пальцев.[3]

В Financial Times сообщил, что дом Тодда «выглядел как снимок человека в середине движения». Перед смертью Тодд занимался стиркой. Он собрал коробки, готовясь к возвращению в Соединенные Штаты, а чистую одежду сложил на диване. Он также явно пытался продать свою мебель и выписывал ценники. Его билет на самолет в Соединенные Штаты лежал на столе, но его ноутбук и телефон забрала полиция.[3]

Полиция обнаружила несколько предсмертных записок, якобы оставленных Тоддом, но его семья и девушка сообщили Financial Times что они не были написаны Тоддом. В одной записке он извинился за то, что был обузой для своей семьи, но его мать сказала, что он никогда не был обузой; Она сказала, что он преуспел во всем. Еще одна заметка похвалила руководство IME. Его девушка была недоверчива, отметив, что Тодд «ненавидел свою работу». После того, как его мать прочитала записи, она сказала полицейским детективам: «Мой сын мог убить себя, но он этого не писал».[3]

Дэвид Кэмп, криминолог из Иллинойса, проанализировал предсмертную записку бок о бок с собранием других писаний Тодда и сказал репортерам, что он придерживается мнения, что предсмертная записка, обнаруженная полицией, была написана не Тоддом. Кэмп пришел к выводу, что это письмо не было написано американцем и не было типичным для самоубийства, что, по его мнению, записка была отстраненной и бесстрастной и не соответствовала личности Тодда.[27] Он добавил, что «в [предсмертной записке] все было по-другому: разный формат, разное культурное происхождение, разная формулировка, разная длина предложения, все в ней было совершенно другим, что приводит к одному выводу; кто-то другой написал ее».[28]

Сообщается, что сотрудникам IME было сказано не говорить с журналистами о смерти Тодда. Однако один из коллег Тодда действительно обратился к его родителям и сказал им: «После сбора всей доступной информации я не могу поверить, что это случай самоубийства. На самом деле, никто не верит этому ... Я искренне надеюсь, что [тот] ФБР могут быть привлечены и провести дальнейшее расследование ".[3]

В официальном отчете о вскрытии, представленном сингапурской полицией, говорилось, что причиной смерти Тодда была "асфиксия из-за повешения ». Но на его теле семья Тодда обнаружила синяки на руках и шишку на лбу, ни одна из которых не была упомянута в протоколе вскрытия. Подозревая нечестную игру, они попросили морг сфотографировать тело Шейна перед похоронами, и отправьте фотографии Эдварду Адельштейну, заместителю судмедэксперта округа Миссури.[29][30] Первоначальная теория Адельштейна заключалась в том, что раны Тодда не подтверждали гипотезу о самоубийстве. Вместо этого оказалось, что Тодд был вовлечен в драку с нападавшим и умер "удушение Патологоанатом из Сингапура отверг выводы Адельштейна, заявив, что Адельштейн не видел тела и ошибочно принял посмертное скопление крови на руках за синяки.[3]

Участие ФБР

ФБР предложило властям Сингапура помощь в расследовании смерти Тодда, но поначалу в их помощи было отказано.[3] 28 февраля 2013 года полиция Сингапура запросила у ФБР помощь по двум конкретным вопросам, связанным с этим делом:[31] а именно (а) внешний жесткий диск, содержащий некоторые файлы, связанные с возможным сотрудничеством между Huawei и IME, и (б) медицинские записи Тодда, когда он консультировался с психиатром в 2002 году.[32] Это произошло после того, как семья Тодда не ответила на более ранние запросы полиции Сингапура о предоставлении потенциальных доказательств. Тодды нашли жесткий диск в комнате Шейна и наняли частного судебно-медицинского эксперта, чтобы исследовать его содержимое. Следователь отметил, что доступ к диску был получен через 3 дня после смерти Шейна, он открыл копию файла, связанного с его работой, а затем удалил копию.[33] Тодды отказались передать его напрямую полиции Сингапура, а первоначально и ФБР, заявив: «Для нас не имеет смысла предоставлять информацию ФБР, пока им не будет предоставлен полный доступ к расследованию».[34][35][36] В частности, Тодды утверждают, что сингапурская полиция преждевременно пришла к выводу, что смерть Шейна Тодда была самоубийством.[37][38]

Министр иностранных дел Сингапура пообещал, что сингапурская полиция поделится доказательствами с ФБР, но не согласился на просьбу Тоддса о том, чтобы ФБР возглавило расследование.[39] После того, как Тоддс передал жесткий диск ФБР, 9 мая ФБР опубликовало отчет, подтверждающий утверждения сингапурской полиции о том, что к жесткому диску обращалась полиция, которая проверяла доказательства, а не какая-то неизвестная третья сторона.[40] В отчете поясняется, что рассматриваемый файл был временным файлом, который был автоматически создан и удален программным обеспечением Microsoft, когда следователь полиции обращался к жесткому диску.[41] Также выяснилось, что жесткий диск на самом деле был передан Тоддам полицией Сингапура в присутствии сотрудников посольства США, хотя Тодды утверждали, что нашли его сами.[42]

Публичность и отклик

В 2013 году на веб-сайте Белого дома (whitehouse.gov) была начата массовая петиция, в которой тогдашнему президенту Обаме предлагалось дать указание Министерству юстиции провести тщательное расследование в соответствии с федеральным законом об убийстве свидетелей, был ли Тодд убит, чтобы не дать ему поговорить с властями США. о его работе с китайцами.[43]

Родители Шейна Тодда выразили свои опасения и вопросы в посольстве США в Сингапуре, в полиции Сингапура, в Агентство науки, технологий и исследований ("A * STAR") запустить институт IME, а также спросил, ФБР может присоединиться к расследованию, которое потребует соглашения между правительствами Сингапура и США. Родители Шейна Тодда также настаивают на расследовании в Конгрессе смерти их сына.[44][45] Начиная с оригинала Financial Times отчет о расследовании,[3] они получили огласку о деле своего сына в нескольких крупных новостных агентствах.[29][46][47][48] Макс Бокус, сенатор от Демократической партии Монтаны и Фрэнк Вольф, республиканец, член Палаты представителей от Вирджинии, оба встречались с родителями Шейна. Бокус довел дело до сведения Белого дома.[49]

Финансовый комитет Сената, который Макс Бокус[49] под председательством, впоследствии поднял вопрос о смерти Шейна на личных встречах с сотрудниками посольства США в Сингапуре и официальными лицами Сингапура.[44]

После завершения расследования коронером смерти Тодда посольство США в Сингапуре выступило с заявлением, в котором говорится, что расследование было «всеобъемлющим, справедливым и прозрачным».[12]

Запрос коронера в Сингапуре

13 мая 2013 года власти Сингапура начали расследование причин смерти Тодда. Семье Тодда было разрешено задавать свидетелю соответствующие вопросы, через адвоката или самостоятельно, о результатах расследования и заключениях судебно-медицинской экспертизы. Семья Тоддов назначила 5 юристов из трех сингапурских юридических фирм: Глорию Джеймс и Амарджит Сингх из M / s Gloria James-Civetta & Co, Стивена Лэма из JTJB Lawyers, Питер Онг Губ Ченг и Фу Чеу Мин из M / s Peter Ong & Raymond Tan.

Только после этого процесса государство Коронер рассмотрел представленные доказательства и установил причину и обстоятельства смерти Шейна Тодда.[32][50][51][52]

График

13 мая, в течение первого дня расследования правительственный адвокат Тай Вэй Шён представил доказательства того, что ноутбук Тодда показал, что он 19 раз заходил на сайты, посвященные самоубийствам, с 10 марта по 23 мая 2012 года. Тодд ранее консультировался с психиатром. прописали антидепрессанты.[53] Государственный адвокат представил отчет ФБР, подтверждающий, что жесткий диск, якобы найденный Тоддсом, был тем же самым, который полиция Сингапура забрала из квартиры и впоследствии передала Тоддам после того, как они не нашли в нем подозрительного материала.[54][55][56]

14 мая, Сенаторы Монтаны хотят, чтобы средства США на исследования удерживались у сингапурского работодателя Шейна Тодда до тех пор, пока у ФБР не будет полного доступа к доказательствам.[57]

16 маяНа 3-й день дознания старший консультант судебно-патологоанатома Ви Кенг По из Управления медицинских наук, который руководил вскрытием, опроверг октябрьское утверждение Адельштейна о том, что Тодд был удушен, и повторил, что доказательства по делу показывают, что Смерть Шейна Тодда была вызвана повешением. Этот вывод был поддержан двумя медицинскими экспертами из США, которые изучили отчеты о вскрытии: Дэвид Фаулер, главный судмедэксперт штата Мэриленд; и Валери Джозефин Рао, главный судмедэксперт округа 4 и части округа 3, Джексонвилл, Флорида.[нужна цитата ]

20 маяЗаместителя исполнительного директора IME по исследованиям Патрика Ло спросили, пытался ли он повлиять на показания своих сотрудников, основываясь на записи, сделанной во время брифинга, который он им дал. Ло сказал, что его цель состояла в том, чтобы проинформировать их об их обязанности говорить правду полиции, а также об обязанности компании сохранять конфиденциальность своим клиентам, включая Huawei. Что касается заявлений Тоддов о том, что Тодду приказали вручную скопировать рецепты нитрида галлия (GaN), когда Тодда отправили к продавцу в США для обучения, Ло сказала, что «такая формула была бы« бесполезной », потому что даже одна для простой светодиодной лампы имела бы около 6000 записей, и было бы невозможно скопировать вручную без неточностей». Ло также засвидетельствовал, что IME не проводит никаких секретных военных исследований.[58] Сотрудники IME также подтвердили, что, хотя между их компанией и Huawei проводились встречи, в том числе встреча, в которой участвовали Тодд и старшие сотрудники Huawei, никаких окончательных согласований не было.[6][7]

21 мая, на 6-й день дознания, Адельштейн, который сообщил следствию, что он не является квалифицированным судебно-медицинским патологоанатомом,[30] изучив новые медицинские доказательства, он отказался от своего предыдущего утверждения о том, что Тодд был удушен, и предположил вместо этого, что Тодда могли вывести из строя электрошокером, а затем убить с помощью локомотива. Его выводы были основаны на просмотре фотографий тела Тодда и других косвенных улик.[59] Он также утверждал, что Тодд был «очень опасным человеком» для IME и Huawei Technologies, что «они убили его» и могли быть замешаны хорошо обученные «убийцы», не приводя доказательств в поддержку своего утверждения.[60] Родители Тодда вышли из следствия после того, как пожаловались на то, что они назвали появлением неожиданного свидетеля - Луиса Алехандро Андро Монтеса, бывшего коллеги Тодда. Хотя имя свидетеля было названо 13 мая, в первый день расследования, Монтес прибыл в Сингапур только 18 мая, его письменные показания были получены 20 мая и впоследствии доведены до сведения судов и Тоддов утром 21 мая. . Мэри Тодд сказала репортерам, что они не верят показаниям и хотят провести расследование.[61] Отец Тодда сказал: «Обвинение приводит свидетелей в последнюю минуту, и у нас нет возможности их допросить. По сути, мы фактически потеряли веру в этот процесс».[62][63][64] Тодды также утверждали, что ни они, ни девушка Тодда Ширли Сармиенто не узнали Луиса.[65]

22 мая, главные судмедэксперты Дэвид Фаулер (Мэриленд) и Валери Жозефин Рао (Флорида) выступили в качестве независимых экспертов и отвергли теорию убийства Адельштейна, высказанную накануне. Фаулер сказал, что следы на руках Тодда, идентифицированные Адельштейном как синяки от драки, на самом деле были «самым классическим примером посмертная синюшность «в случаях повешения и заявил, что« причиной смерти была асфиксия из-за повешения ». Рао согласился с тем, что травм, свидетельствующих о драке, не было, и назвал самоубийство причиной смерти.[66] Тодды уволили своих адвокатов, заявив, что они «больше не верят в прозрачность и справедливость системы», больше не будут участвовать в расследовании и «вернутся в США как можно скорее и обратятся в суд. общественное мнение для вынесения приговора "по их мнению, что Тодд был убит.[67]

23 маяМонтес показал, что в последний раз видел Шейна 23 июня 2012 года, что противоречит утверждениям Тоддов о том, что Шейн был убит до этой даты. Он также опроверг утверждение Тоддов о том, что они не знали его, заявив, что он встречался с ними в их гостиничном номере через несколько дней после смерти Шейна в присутствии других близких друзей Шейна.[68]

28 мая Запрос завершен.[69]

Вердикт

Вердикт по расследованию был опубликован 8 июля 2013 года, коронер постановил, что Тодд умер от «асфиксии из-за повешения», и сказал, что он удовлетворен «отсутствием нечестной игры».[12]

Рекомендации

  1. ^ «Смерть Шейна Тодда: AGC отрицает, что полотенце и петля были уничтожены, чтобы заблокировать тест ДНК». Получено 13 января 2015.
  2. ^ Король, Джон. «Криминолог утверждает, что Шейн Тодд не писал свою предсмертную записку, семья Монтана все еще требует ответов». КВГО Монтана. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 24 июля 2013.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Боннер, Раймонд; Споляр, Кристина (15 февраля 2013 г.). «Смерть в Сингапуре». The Financial Times. Получено 19 февраля 2013.
  4. ^ https://www.reuters.com/article/us-huawei-singapore/huawei-denies-work-in-field-linked-to-u-s-death-in-singapore-idUSBRE91H0G920130218
  5. ^ Фэн Цзэнкунь (19 февраля 2013 г.). Это самоубийство или убийство? В архиве 2013-10-23 на Wayback Machine. The Straits Times. Проверено 19 февраля 2013 года.
  6. ^ а б «Тодд встречался с официальными лицами Huawei, сообщает следствие». Financial Times. 20 мая 2013. Получено 28 мая 2013.
  7. ^ а б «Семья Тодда может эксгумировать тело сына для вскрытия в США». CNN. 20 мая 2013. Получено 28 мая 2013.
  8. ^ Споляр, Кристина. (17 февраля 2013 г.). Полиция защищает расследование смерти в Сингапуре. The Financial Times. Проверено 19 февраля 2013 года.
  9. ^ Reuters (18 февраля 2013 г.). «Huawei отрицает, что работа в поле связана со смертью США в Сингапуре».
  10. ^ Амир, Хуссейн. "Нет сомнений, что Тодд покончил жизнь самоубийством". Получено 1 июня 2013.
  11. ^ Фэн, Цзэнкунь. "Свидетельства показывают, что доктор Тодд мог повеситься". Архивировано из оригинал 30 октября 2017 г.. Получено 1 июня 2013.
  12. ^ а б c «Сингапурский коронер вынес решение о самоубийстве Шейна Тодда». Новости BBC. 8 июля 2013 г.. Получено 8 июля 2013.
  13. ^ металлоорганическое химическое осаждение из паровой фазы (MOCVD)
  14. ^ "VEECO K465i GaN MOCVD, Восстановленное - Продается у GCE Market, Inc". www.gcemarket.com. Получено 15 мая 2018.
  15. ^ «Достигайте высочайшей производительности и лучших в своем классе урожаев». Veeco. Получено 15 мая 2018.
  16. ^ VeecoInstrumentsInc (24 апреля 2012 г.). "Система TurboDisc® K465i GaN MOCVD". Получено 15 мая 2018 - через YouTube.
  17. ^ «Превращение из игрока отрасли в лидера отрасли». Veeco. Получено 15 мая 2018.
  18. ^ http://s2.q4cdn.com/391606028/files/EPIK700-Introduction_v001_g9u26f.pdf
  19. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 2018-05-15. Получено 2018-05-15.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  20. ^ fabsurplus.com, SDI. "Продается система Veeco K465i GaN MOCVD". www.fabsurplus.com. Получено 15 мая 2018.
  21. ^ https://veeco.s3.amazonaws.com/1aaafedf15e42b02cde1c4ce2ab50ac8.pdf
  22. ^ https://ecs.confex.com/ecs/224/webprogram/Abstract/Paper21912/E3-1936.pdf
  23. ^ "Система Veeco TurboDisc K465i GaN MOCVD". 15 мая 2018. Архивировано с оригинал 15 мая 2018 г.. Получено 15 мая 2018.
  24. ^ "K465i - VEECO - Каталог в формате PDF - Техническая документация - Брошюра". pdf.directindustry.com. Получено 15 мая 2018.
  25. ^ "Система TurboDisc K465i GaN MOCVD от Veeco Instrument: предложение, запрос предложений, цена и покупка". AZoM.com. Получено 15 мая 2018.
  26. ^ «Работа старшим техником по технологии MOCVD в Veeco Instruments Inc. - Monster.com». job-openings.monster.com. Получено 15 мая 2018.[постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ Фогт, Ребекка. «Эксперты анализируют предсмертную записку Шейна Тодда». Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 17 июля 2013.
  28. ^ Король, Джон. «Криминолог утверждает, что Шейн Тодд не писал свою предсмертную записку, семья Монтана все еще требует ответов». КВГО Монтана. Получено 24 июля 2013.
  29. ^ а б «Таинственная смерть через повешение: убийство?». cnnpressroom.blogs.cnn.com. Получено 15 мая 2018.
  30. ^ а б Чун Хан, Вонг. «Судмедэксперт пересматривает заявления об убийстве в связи со смертью американского инженера». Wall Street Journal.
  31. ^ ФБР попросило помочь разгадать тайну Тодда, Financial Times (1 марта 2013 г.)
  32. ^ а б «Сенаторы стремятся к большей роли ФБР в расследовании смерти Тодда» Financial Times (7 марта 2013 г.)
  33. ^ Воан, Мартин. «ФБР поддерживает точку зрения Сингапура на смерть человека в США». Wall Street Journal.
  34. ^ https://www.csmonitor.com/USA/2013/0430/Was-Shane-Todd-murdered-over-high-tech-secrets
  35. ^ https://www.theverge.com/2013/4/11/4209650/why-would-anyone-want-to-kill-shane-todd
  36. ^ Тан, Андреа (14 марта 2013 г.). «Полиция Сингапура поделится с ФБР доказательствами смерти». Деловая неделя. Получено 14 марта 2013.
  37. ^ «Американец боролся до конца, несмотря на заявления Сингапура о« самоубийстве », - говорит его семья» Вашингтон Таймс (6 марта 2013 г.)
  38. ^ Майкл Мартинес; Мигель Маркес. «Семья Монтаны оспаривает расследование сингапурской полицией смерти сына». cnn.com. Получено 15 мая 2018.
  39. ^ Сиддонс, Эндрю (13 марта 2013 г.). "Сингапур обещает расследование смерти Шейна Тодда". Нью-Йорк Таймс.
  40. ^ «Родители умершего американца сомневаются в честности сингапурского расследования, готовятся отправиться домой». Стандартное газетное издательство. Архивировано из оригинал на 2014-09-03.
  41. ^ Тан, Андреа. «Полиция Сингапура получила доступ к жесткому диску Шейна Тодда, сообщает ФБР». Bloomberg.[мертвая ссылка ]
  42. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-06-07. Получено 2013-05-31.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  43. ^ Бока Град Шейн Тодд: самоубийство или убийство за границей ?, BOCA news Now (1 марта 2013 г.) [1]
  44. ^ а б Семья инженера, погибшего в Сингапуре после предупреждения о китайском шпионаже, требует ответов, FOX News (1 марта 2013 г.) [2]
  45. ^ Родители инженера Шейна Тодда ходатайствуют о расследовании его таинственной смерти в Сингапуре: была ли его работа с китайской компанией фактором?, FOX Insider (1 марта 2013 г.) «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-03-05. Получено 2013-03-02.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  46. ^ Интриги окружают смерть американца в Сингапуре, USA Today (28 февраля 2013 г.). [3]
  47. ^ Смерть калифорнийского инженера в Сингапуре связана с кибершпионажем?, CBS (1 марта 2013 г.) [4]
  48. ^ Родители Шейна Тодда призывают к расследованию его смерти, FOX News (1 марта 2013 г.) [5]
  49. ^ а б "Подпишитесь, чтобы прочитать". Financial Times. Получено 15 мая 2018.
  50. ^ "Подпишитесь, чтобы прочитать". Financial Times. Получено 15 мая 2018.
  51. ^ «Сингапур ищет помощи ФБР в смерти». 4 марта 2013 г.. Получено 15 мая 2018 - через www.bbc.co.uk.
  52. ^ Дело Шейна Тодда В архиве 2013-06-28 в Archive.today
  53. ^ Тан, Андреа (13 мая 2013 г.). "Сингапур утверждает, что свидетельства самоубийства Шана Тодда". Bloomberg. Получено 16 мая 2013.
  54. ^ Фэн, Цзэнкунь. "Следователи пролили свет на загадочный файл на жестком диске". Получено 1 июня 2013.
  55. ^ Фэн, Цзэнкунь. «Запрос Шейна Тодда: ФБР подтверждает доказательства того, что полиция обнаружила и исследовала жесткий диск». Получено 7 июля 2013.
  56. ^ https://qz.com/84365/shane-todds-mysterious-death-in-singapore-day-one-of-the-inquest/
  57. ^ https://www.usatoday.com/story/news/politics/2013/03/14/shane-todd-block-singapore-funds/1988215/
  58. ^ «Босс Шейна Тодда задавал вопросы на брифинге для персонала». Straits Times. 20 мая 2013. Получено 28 мая 2013.
  59. ^ "Запрос коронера Тодда: эксперт отрицает факт удушения". Сегодня. 21 мая 2013. Получено 21 мая 2013.
  60. ^ «Семья американского ученого выходит из-под расследования коронера». Агентство Франс-Пресс. 21 мая 2013. Получено 21 мая 2013.
  61. ^ "Семья уезжает из Сингапура по делу о смерти американского инженера". Wall Street Journal. 21 мая 2013. Получено 21 мая 2013.
  62. ^ «Семья американского ученого выходит из-под расследования коронера». Агентство Франс-Пресс. 21 мая 2013. Получено 21 мая 2013.
  63. ^ «Семья погибшего американского исследователя ставит под сомнение тактику сбора доказательств в Сингапуре, вызывает сомнения». Стандарт. 21 мая 2013. Архивировано с оригинал 2 июля 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
  64. ^ "Семья американского ученого уходит из-под дознания". Ninemsn. 21 мая 2013. Архивировано с оригинал 27 июня 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
  65. ^ Чиа, Эшли. «Семья Тодда бросила расследование». Получено 1 июня 2013.
  66. ^ «Американские эксперты отвергают теорию убийства в смерти ученого». Глобальная почта. 22 мая 2013. Получено 22 мая 2013.
  67. ^ «Семья прекращает расследование в Сингапуре по делу о смерти американского инженера». Wall Street Journal. 22 мая 2013. Получено 22 мая 2013.
  68. ^ «Семья прекращает расследование в Сингапуре по делу о смерти американского инженера». Wall Street Journal. 22 мая 2013. Архивировано с оригинал 4 февраля 2016 г.. Получено 22 мая 2013.
  69. ^ http://docplayer.net/39402978-In-the-coroner-s-court-of-the-republic-of-singapore.html

внешняя ссылка