Дайа Хаданинг - Diah Hadaning

Дайа Хаданинг
Диа Хаданинг. Джакарта, 2.10.2017
Диа Хаданинг. Джакарта, 2.10.2017
РодившийсяДайа Хаданинг
(1940-05-04) 4 мая 1940 г. (возраст 80)
Джепара, Центральная Ява
Род занятийпоэт, писатель
Языкиндонезийский
Национальностьиндонезийский
ГражданствоИндонезия
Жанрпоэзия, роман, рассказы
Известные наградыПремия Гапена Малайзии (1980 г.); Премия EBONI Jakarta за вклад в охрану лесов (1993 год); Награда Культурного центра Суракарта на Яве (2003 г.); Литературная премия Рэнкэджа (2004)
Активные годыс 1970 года

Дайа Хаданинг (родился 4 мая 1940 г., Джепара, Центральная Ява ) - индонезийский писатель. Среди друзей известен как Диха.

Краткая биография

В 1960 году окончила школу социальных работников. В 1962-1964 годах работала учителем школы для слепых в г. Семаранг. Позже окончила курсы журналистики (1988) и театральные курсы (1996) в г. Джакарта. В 1986–1998 годах работала редактором еженедельного журнала по культуре «Свадеси», а в 1998–1999 годах - редактором таблоида «Экспонен». Она является одним из инициаторов создания Литературного сообщества Индонезии (1996 г.). В 1997-2000 годах вместе с Реем Сахетали возглавляла Театр Онкор. В 2007 году она возглавила ассоциацию женщин-писательниц Индонезии. Она также является членом литературного комитета Художественного совета Джакарты.[1]

Креативность

Пишет стихи, романы, рассказы. Увлекается спиритизмом. Издается с 1970-х годов. Среди поэтических сборников: «Письмо из города» (1980), «Белые полосы» (1980), «Песни из гранита» (1983), «Баллада о Сарине» (1985), «Солнце» (1986), «Песни». Времени »(1987) и др.[2] Основные темы произведений - защита бедных и угнетенных, забота об окружающей среде, отношения между людьми разных национальностей, конфессий и социального статуса.

Некоторые ее стихи переведены на русский язык.[3][4]

Поэтические сборники

  • Кабут Абади (Вечный туман). Лесиба Бали, 1979 (совместно с Путу Бава Самар Гантанг).
  • Сурат дари Кота (Письмо из города). 1980 г.
  • Джалур-джалур Путих (Белые полосы). Джакарта: Пустака Свадеси, 1980.
  • Пилар-пилар (Столбцы). Джакарта: Пустака Свадеси, 1981 (вместе с Пута Арья Тиртха Вирья).
  • Кристал-кристал (Кристаллы). Джакарта: Пустака Свадеси, 1982 (совместно с Дунуллой Рейесом).
  • Нянян Гранит-гранит (Песни гранита). Джакарта: Пустака Свадеси, 1983.
  • Балада Сарина (Баллада о Сарине). Яясан Шастра Кита, 1985.
  • Пела Матахари (Солнце). Яясан Шастра Кита, 1986.
  • Няньян Сахабат (Песни друга). Великобритания Малайзия, 1986 (совместно с Нур С.М.).
  • Няньян Вакту (Песни времени). Яясан Шастра Кита, 1987.
  • Балада Анак Манусиа (Баллада о человеческом ребенке). Hardjuna Dwitunggal, 1988.
  • Ди Антара Лангках-лангках (Среди ступенек). С.С., 1993.
  • Дари Негери Поци 2 (Из страны чая 2). 1994 г.
  • Dari Negeri Poci 3 (Из страны чая 3). 1996 г.
  • 700 Пуиси Пилихан. Перемпуан ян Менкари (700 избранных стихотворений. Женщина, которая ищет). Яясан Япек; Пустака Ясиба, 2010.[5]
  • 3 Ди Хати (Трое в сердце). Бандар Ачех: Лапена, 2010 (стихи, совместно с Декнонг Кемалавати, Димас Арика Михарджа ).

Проза

  • Musim Cinta Andreas (любовный сезон Андреаса, роман). Бандунг: Cita, 1980.
  • Кембанг ян Хиланг (Пропавший цветок, роман). Джакарта: Сан, 1980.
  • Денют-денют (Heartbeat, сборник рассказов). Флорес: Нуса Индах, 1984.
  • Сенандунг Рума Ибу («Песни Дома Матери», сборник рассказов). Джакарта: Пушпа Свара, 1993.
  • Лукисан Матахари (Солнечные картинки, сборник рассказов). Джокьякарта: Бентанг, 1993.

Награды

  • Премия Гапена Малайзии (1980).
  • Премия EBONI Jakarta за вклад в охрану лесов (1993).
  • Премия Культурного центра Суракарта на Яве (2003 г.)
  • Литературная премия Рэнкэджа (2004)
  • Включение в Книгу национальных рекордов самой обширной антологии поэзии (2010).

Рекомендации

  1. ^ Дайа Хаданинг // Корри Лайун Рампан. Лексикон Сусастра Индонезия. Джакарта: Балаи Пустака, 2000, стр. 128
  2. ^ Погадаев, В. Малайский мир (Бруней, Индонезия, Малайзия, Сингапур). Лингвострановедческий словарь. М .: «Восточная книга», 2012, с. 173
  3. ^ Покорять вышину. Стихи поэтом Малайзии и Индонезии в переводах Виктора Погадаева. Оформление художника Юсофа Гаджи. М .: Ключ-С, 2009, с. 97-99
  4. ^ Mencari Mimpi (В поисках мечты). Antologi Puisi Двуязычный Индонезия-Россия. 21 Penyair Kontemporer Индонезия. Penerjemah Виктор Погадаев. Джакарта: HW Project, 2016, стр. 23–28
  5. ^ 700 Пуиси дари 37 Tahun Kepenyairan Diah Hadaning [1]