Die Wahre Religion - Die Wahre Religion

Die Wahre Religion (DWR, на английском языке "Истинная религия") Исламист Салафит организация, базирующаяся в Германия[1] который был основан в 2005 году немецким салафистом палестинского происхождения Ибрагимом Абу-Наги.[2][3] Считается, что в организации было около 500 активных членов.[3][4][5] Die wahre Religion принимает участие в Коран кампании по распространению. Заявленная цель кампании под названием Вранье! (что означает «Читать!» на немецком языке) - предоставить перевод Корана в каждую семью Германии. По словам основателя, к середине 2016 года было распространено около 3,5 миллионов копий.[6][7] В ноябре 2016 года организация была успешно запрещена правительством Германии после доказанного набора джихадисты сражаться в Сирия и Ирак для Исламское Государство Ирака и Леванта, также известный как ISIS.[8]

Ибрагим Абу-Наги

Основатель религии Die wahre - палестинец Ибрагим Абу-Наги из Газы (в арабский إبراهيم أبو ناجي), иммигрант Салафит проповедник. Он прибыл в Германию в 1982 году в возрасте 18 лет и утверждает, что вел успешный бизнес, хотя эти утверждения не были подтверждены.[9] Он стал гражданином Германии в 1984 году.[9] Он описывает религиозное пробуждение в 2003 году, после которого он стал проповедником.[9] Абу-Наджи продвигал идею раздать Коран прохожим из Германии.[10] Абу-Наги известен немецким службам безопасности с 2005 года, когда он создал веб-сайт, который чиновники описывают как распространяющий экстремистскую пропаганду.[10]

Утверждается, что Абу-Наги открыто проповедовал против демократии и других западных ценностей в видео, провозглашающем «Демократия против ислама. И это противоположность исламу».[4] Он также высказал мнение, что «если кто-то женат и совершает прелюбодеяние, его следует побить камнями».[4] Абу Наги также сказал, что гомосексуалисты должны быть казнены, чтобы «защитить мусульман», и заявил, что «неверующие» будут гореть в аду.[2] Попытка привлечь к ответственности Абу-Надя по обвинению в разжигании религиозной ненависти в 2012 году не удалась.[10]

Кампания по распространению Корана

Самая известная деятельность группы - это кампания по распространению Коранов, изданных на немецком языке в Германия а также в Австрия и немецкоязычные районы в Швейцария. Кампания известна на немецком языке как Вранье! (Немецкий для чтения!) И работает в нескольких странах, включая объединенное Королевство, Франция, Бахрейн и Бразилия[2] под общим арабским названием Икра! (اقرأ по-арабски). Слово происходит от اقرأ باسم ربّك الّذي خلق (произносится Икра 'бисми равбика аллати халак, то есть Читайте во имя вашего Бога, создавшего).

Ноябрьские рейды и бан 2016

Арест 8 ноября 2016 г. Абу Валаа, 32-летний иракец Hildesheim Салафитский проповедник, на следующей неделе объявил о принятии полицией в Германии суровых мер против исламистских организаций, включая Die Wahre Religion.[1] Начиная с 15 ноября 2016 года, власти Германии провели рейды в 190 населенных пунктах по всей стране, которые, как считается, были связаны с экстремизмом. Полицейские рейды охватили десять городов и регионов, включая офисы Die Wahre Religion в Берлин, Гамбург, Бремен, Бавария, Баден-Вюртемберг и Северный Рейн-Вестфалия.[2][3][4]материалы, используемые в пропаганде "насильственных джихад,"

Согласно источникам в правительстве Германии, 140 членов Die Wahre Religion приехали в Ирак или Сирию, чтобы сражаться за ИГИЛ.[2][3][11][10] Ибрагим Абу-Наги, основатель организации, находился за пределами страны во время рейдов.[10]

DWR был запрещен властями Германии в ноябре 2016 года. Перевод Корана, использованный группой, был охарактеризован как «особенно жесткое толкование», в то время как сама группа в ответ на запрет заявила, что это означает, что Коран был запрещен в Германии. .[2] Группа продолжает активную деятельность в Великобритании и за рубежом после запрета в Германии.[5]

Рекомендации

  1. ^ а б Смали, Элисон (19 ноября 2016 г.). «Германия расправляется с салафитами, чтобы защитить беженцев». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 ноября 2016.
  2. ^ а б c d е ж «Германия совершает почти 200 полицейских рейдов, поскольку исламистская группировка, связанная с более чем 140 боевиками ИГИЛ, запрещена». Независимый. 15 ноября 2016 г.
  3. ^ а б c d "Экстремистская группа Die Wahre Religion запрещена в Германии". Asharq Al Awsat. 16 ноября 2016.
  4. ^ а б c d «Немецкая полиция совершила рейд на 200 объектов в 10 штатах в поисках запрещенной исламистской группировки« Истинная религия ».'". Телеграф. 15 ноября 2016 г.
  5. ^ а б «Экстремистская группа, связанная со 140 боевиками ИГИЛ, действующими в Великобритании». Независимый. 17 ноября 2016 г.
  6. ^ "Ибрагим Абу Нагие - Salafisten-Prediger zu Bewährungsstrafe verurteilt - wegen Hartz-IV-Betrugs". Суровый. 19 ноября 2016 г.. Получено 21 декабря 2016.
  7. ^ "Islamistisches Netzwerk" Die wahre Religion "und" Lies! ". Суровый. 15 ноября 2016 г.. Получено 21 декабря 2016.
  8. ^ http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2016-11/die-wahre-religion-islam-salafisten-faq Проверено 30 апреля 2017 г.
  9. ^ а б c Хагглер, Джастин (15 ноября 2016 г.). «Что такое« Истинная религия », исламистская группировка, запрещенная в Германии?». Дейли Телеграф. Получено 16 ноября 2016.
  10. ^ а б c d е Эдди, Мелисса (15 ноября 2016 г.). «Германия запрещает мусульманскую группу« Истинная религия »и совершает набеги на мечети». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 ноября 2016.
  11. ^ Нибергалл, Нина (15 ноября 2016 г.). "'Истинная религия: «Как салафиты заманивают сторонников». Deutsche Welle. Получено 16 ноября 2016.