ДигнидадЛитерария - Википедия - DignidadLiteraria

Правильный заголовок этой статьи: #DignidadLiteraria. Отсутствие # связано с технические ограничения.
#ДигнидадЛитерария
Основатели Dignidad Literaria Мириам Гурба, Дэвид Боулз и Роберто Ловато.jpg
Слева направо: Гурба, Боулз и Ловато.
Формирование2020 (2020)
Учредители
ТипСоциальное движение
Место расположения
  • Международный
    (в основном в США)

#ДигнидадЛитерария (Английский: #LiteraryDignity) это Испанский язык хэштег, используется в основном на Twitter, и массовая кампания для большего Латиноамериканец включение в издательскую индустрию США.[1]

Цель

#ДигнидадЛитерария сформирован в последнюю неделю января 2020 года журналистом Роберто Ловато, а авторы Мириам Гурба и Дэвид Боулз в ответ на споры вокруг романа Жанин Камминс, Американская грязь.[1][2] Споры разгорелись после того, как Гурба написала свой теперь исторический обзор книги в Тропики Меты,[3] после РС. журнал отклонила ее отзыв, потому что она была недостаточно известна, чтобы написать отрицательный отзыв.[4] Статья побудила других, в том числе Боулза, присоединиться к ней в том, что стало огненным штормом для Латинкс и других критиков книги.[5]

Хэштег был впервые использован в связи с разногласиями вокруг Американская грязь в твите Роберто Ловато 22 января: «Битва только начинается. Следите за новостями #ДигнидадЛитерария."[6] Кампания была официально объявлена ​​в Твиттере 26 января с призывом к действию: «Мы призываем латиноамериканских писателей, художников и повстанцев присоединиться к нам в проведении акций на этой неделе: вдохновенных, злых, красивых действий, которые привлекут внимание страны сообщество из 60 миллионов человек, оставшееся вне книжных полок и вне национального диалога, сообщество, ставшее мишенью, потому что человечность наших историй все еще приглушается ».[7] Кампания призывает к действиям в Twitter, Instagram и в реальной жизни.

Ответ

В ответ на призыв к действию широких масс в Твиттере тысячи твитов, в которых использовался хэштег #ДигнидадЛитерария писали в Твиттере, проводились чтения, в 11 городах за считанные дни проводились мероприятия, а книги авторов из Латинской Америки широко распространялись и продвигались в социальных сетях.[8][9][10]

30 января РЕФОРМА, национальная ассоциация по продвижению библиотечных и информационных услуг для латиноамериканцев и испаноязычных, опубликовала "Заявление солидарности сДигнидадЛитерария".[11] В заявлении REFORMA указывалось, что они начали обсуждения по созданию специального списка для чтения и ежегодной премии для взрослых художественной литературы, «подчеркивающей истории, написанные латиноамериканцами и находящие отклик у них». Они призвали своих членов «стать частью этого движения». У РЕФОРМЫ 20 активных глав.[12]

Влияние

3 февраля представители #ДигнидадЛитерария встретились в Нью-Йорке с официальными лицами из Macmillan, материнская компания Flatiron Books, выпустившая Американская грязь. Именно там Дэвид Боулз прочитал заявление о том, что Макмиллан согласился преобразовать издательскую практику, чтобы увеличить количество авторов, книг и сотрудников латиноамериканского языка.[13][14][9] В ходе встречи Macmillan обязался разработать план действий по достижению этих целей в течение 90 дней. На встрече присутствовали Боб Миллер и Дон Вайсберг, президенты компаний Flatiron и Macmillan; Эми Эйнхорн; представители для Опра Уинфри; и #ДигнидадЛитерария соучредители Bowles, Мириам Гурба, Роберто Ловато и Мэтт Нельсон, который оказывал онлайн-поддержку #ДигнидадЛитерария усилие.[13][15]

Менее чем через две недели после запуска кампании авторы Latinx сообщили о скачке продаж книг, приписывая это кампаниям в социальных сетях, привлекающим внимание к их работе.[9]

Группа также сыграла важную роль в том, что Barnes & Noble отменила линейку канонических классических произведений "Diverse Editions", написанных белыми людьми и с их участием, но с новыми вариантами обложек, которые изменили расу и / или этническую принадлежность главных героев, и этот выбор широко осуждается как коричневые и черные лица.[16] Дэвид Боулз использовал Twitter, чтобы призвать к акции протеста на мероприятии по запуску линии в 18:00 5 февраля 2020 года в здании Barnes & Noble на 5-й авеню, чтобы поговорить с репортерами и представителем Penguin Random House, издателя, сотрудничающего с Barnes. & Noble выпустить "Разнообразные издания". В тот же день Barnes & Noble отменили мероприятие и отменили серию книг.[17]

Предпосылки и стратегия

Роберто Ловато, создатель хэштега #ДигнидадЛитерария и соучредитель #ДигнидадЛитерария движение, много лет работает в области стратегии.[18] Большая часть стратегии #DignidadLiteraria Кампания против Flatiron-Macmillan была основана на моделях корпоративных кампаний, разработанных Presente.org, крупнейшей онлайн-группой латиноамериканцев в Соединенных Штатах.[19] Presente.org, соучредителем которого является Ловато, участвовал в широко разрекламированном изгнании Лу Доббс из CNN в 2009 году, "Баста Доббс".[20][21]

В январе 2020 года, примерно за неделю до того, как Flatiron Press выпустила скандальный пресс-релиз об отмене Американская грязь Книжный тур, Ловато предсказал, что издатель превратит Камминс в «жертву, нуждающуюся в защите от [sic] варварских ордов, обеспокоенных ее книгой».[22][23] На следующей неделе Американская грязь Тур был отменен из-за угроз, по словам генерального директора Flatiron Боба Миллера.[24] Стивен Кинг, Вашингтон Пост критик Рон Чарльз, и другие защитники книги осудили предполагаемые угрозы, в то время как Гурба, Боулз и другие попросили Миллера и Флэтайрона предоставить доказательства их.[24][25] Во время встречи с Флэтайроном и Макмилланом 3 февраля руководители подтвердили Гурбе, Боулзу и Ловато, что Камминс не получала угроз расправы.[26] и в статье, опубликованной в Шифер 31 января репортер Лаура Миллер заявила, что представители Flatiron указали, что угроза исходила от «потенциального оратора», кроме Cummins.[27] Хотя не было представлено доказательств угроз Cummins, сама Гурба получала угрозы убийством.[28][29] за ее критику.

В добавление к #DignidadLiteraria, другие хэштеги (активизм по хэштегу ) продвижение разнообразия в издательском деле США включает #Собственные голоса,[30][31][32] #DisruptTexts,[33] # Разнообразие джедаев[34] [35] и #WeNeedDiverseBooks[36] [37](руководители которых в итоге основали некоммерческую Нам нужны разнообразные книги ), и #PublishingPaidMe.

Рекомендации

  1. ^ а б "Заявление о проблемах кампании #DignidadLiteraria об отмене мероприятия AMERICAN DIRT Book". Латиноамериканские повстанцы. 2020-01-27. Получено 2020-02-06.
  2. ^ Максвелл, Брэндон Лоран (27.01.2020). "Рождение нового движения чикано". The Daily Chela. Получено 2020-02-08.
  3. ^ "Пендеха, ты не Стейнбек: Моя Бронка с фальшивой литературой о социальной справедливости". Тропики Меты. 2019-12-12. Получено 2020-02-09.
  4. ^ Серрано, Мириам Чингона Гурба де (2020-01-17). «Вот электронное письмо, которое @MsMagazine, феминистский динозавр второй волны, прислал мне, чтобы сказать, что мое« разрушение », которое ОНИ пригласили МЕНЯ написать, не заслуживает публикации.pic.twitter.com/lgsvVbGujP». @lesbrains. Получено 2020-02-09.
  5. ^ "'Американская грязь падает в грязь ». Удача. Получено 2020-02-09.
  6. ^ Ловато, Роберто (22 января 2020 г.). «Этот бой только начинается. Следите за новостями #DignidadLiteraria». @robvato. Получено 2020-02-06.
  7. ^ Ловато, Роберто (26 января 2020 г.). "Llego la hora: #DignidadLiteraria призыв к политико-литературным действиямpic.twitter.com/PXBMgC7t3n". @robvato (на испанском). Получено 2020-02-06.
  8. ^ "Роксана Гей, Мириам Гурба и другие обсуждают издательский" кризис "после" American Dirt "'". Лос-Анджелес Таймс. 2020-02-07. Получено 2020-02-08.
  9. ^ а б c «Внимание обращается на латиноамериканских авторов во время дебатов об американской грязи». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 2020-02-08. ISSN  0362-4331. Получено 2020-02-08.
  10. ^ "#DignidadLiteraria называет встречу с издателем American Dirt" победой'". Новости NBC. Получено 2020-02-09.
  11. ^ "Заявление REFORMA о солидарности с #DignidadLiteraria". Reforma.org. Получено 2020-02-09.
  12. ^ «РЕФОРМА: Главы». Reforma.org. Получено 2020-02-09.
  13. ^ а б "'Издатель American Dirt обещает увеличить штат сотрудников Latinx, опубликованных авторов ». Лос-Анджелес Таймс. 2020-02-04. Получено 2020-02-06.
  14. ^ "#DignidadLiteraria называет встречу с издателем American Dirt" победой'". Новости NBC. Получено 2020-02-08.
  15. ^ "#DignidadLiteraria и Macmillan встречаются, чтобы обсудить репрезентацию латинского языка в публикациях". Publishers Weekly. Получено 2020-02-09.
  16. ^ Хэмптон, Рашель. «Почему Barnes & Noble быстро отменили свои« разнообразные »обложки для Месяца черной истории». Шифер. Получено 2020-02-18.
  17. ^ Уилер, Андре. "'Фальшивое разнообразие »: Barnes & Noble отменяет замененные на расы классические каверы». Хранитель. Получено 2020-02-18.
  18. ^ "Роберто Ловато". Отчеты о времени творчества. Получено 2020-02-08.
  19. ^ "#DignidadLiteraria никогда не сводилась к одной книге". Латиноамериканские повстанцы. 2020-02-10. Получено 2020-02-11.
  20. ^ Стелтер, Брайан; Картер, Билл (11 ноября 2009 г.). «Лу Доббс внезапно уходит из CNN». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-02-08.
  21. ^ "Обсуждение позиции Лу Доббса по иммиграции". энергетический ядерный реактор. Получено 2020-02-08.
  22. ^ Ловато, Роберто (24.01.2020). «Прогноз: грядущие акции протеста против мероприятий по продвижению книги #AmericanDirt приведут к двум мерам безопасности, которые превратят Камминс в жертву, нуждающуюся в защите от орды варваров, обеспокоенных ее книгой. В центре внимания колючей проволоки показан подход Камминс к тем, за кого она голос. .twitter.com / v8irdCFHEn ". @robvato. Получено 2020-02-09.
  23. ^ "Издатели отменяют тур по американским книгам грязи, ссылаясь на соображения безопасности". Yahoo! Финансы. Получено 2020-02-09.
  24. ^ а б «Ссылаясь на« Опасность »,« Флэтайрон отменяет тур «Американская грязь» и приносит извинения за «серьезные ошибки»'". Publishers Weekly. Получено 2020-02-09.
  25. ^ Чарльз, Рон (30 января 2020 г.). «Угрозы в адрес автора« Американской грязи »угрожают всем нам». Вашингтон Пост. Получено 8 февраля, 2020.
  26. ^ "'Издатель American Dirt обещает увеличить штат сотрудников Latinx, опубликованных авторов ". Лос-Анджелес Таймс. 2020-02-04. Получено 2020-02-09.
  27. ^ Миллер, Лаура (2020-02-01). «Чему книжные издатели извлекли уроки из спора о грязи в Америке?». Slate Magazine. Получено 2020-02-09.
  28. ^ Гурба, Мириам. "Мой Тако смеется над вами: об угрозах смерти, нацеленных на цветных женщин, которые не страдают от превосходства белых". Лос-Анджелес Обзор книг. Получено 2020-02-09.
  29. ^ Грейди, Констанс (29 января 2020 г.). «Издатель American Dirt отменяет оставшуюся часть тура книги, ссылаясь на угрозы». Vox. Получено 2020-02-09.
  30. ^ Розенфилд, Кэт. "Что #OwnVoices делает с нашими книгами?". www.refinery29.com. Получено 2020-02-20.
  31. ^ "Что такое #ownvoices? | Brodart Books & Library Services". www.brodartbooks.com. Получено 2020-02-20.
  32. ^ Форд, Кэлин. «Читатели принимают маргинализованные« собственные голоса », но книжная индустрия отстает». www.aljazeera.com. Получено 2020-02-20.
  33. ^ "Разрушители текста". www.ascd.org. Получено 2020-02-25.
  34. ^ "От #DiversityJedi: Развитие компетенции". Мастер-классы для детских авторов и иллюстраторов | Основные моменты фонда. 2019-04-25. Получено 2020-02-25.
  35. ^ "Карибская детская литература, где же наше разнообразие, джедаи?". Анансем. Получено 2020-02-25.
  36. ^ «От хэштега до движения к книге: #WeNeedDiverseBooks издает первую антологию». Новости NBC. Получено 2020-02-20.
  37. ^ «Авторы, книготорговцы: на национальной книжной выставке не хватает разнообразия». Новости NBC. Получено 2020-02-20.