Достойная передача - Dignified transfer

Солдаты армии США выгружают останки специалиста Исраэля Канделарии Мехиас, погибшего в ходе боевых действий в Ираке.

в Вооруженные силы США, а достойная передача это процедура в честь возвращения остается из военнослужащий из театра военных действий, где они погибли на службе Соединенных Штатов. Трансфер осуществляется по прибытии в База ВВС Дувр, Делавэр, от прибывающего самолета к транспортному средству, которое затем следует к Центр Чарльза С. Карсона по делам о моргах.[1]

Представители вооруженных сил США не называют торжественную передачу церемонией, чтобы близкие умершего не чувствовали себя обязанными присутствовать на ней.[2] Вместо этого это описывается как «торжественное движение раздаточной коробки».[1]

Для каждого военнослужащего США, погибшего на театре военных действий, находясь на службе у своей страны, проводится достойный перевод. Старший офицер погибшего члена Отделение предоставления услуг председательствует над каждым достойным переводом, с командой, состоящей из членов той же ветви. За Министерство обороны политики, останки будут возвращены близким умершего в кратчайшие сроки либо прямым рейсом в Дувр с поля, либо через Авиабаза Рамштайн, Германия.[1] В Дувре каждый раздаточная коробка перемещается по одному от самолета к ожидающему автомобилю, обычно грузовику.

Доступ СМИ к достойным передачам был запрещен с 1991 по 2009 год.

С марта 2009 года посещение СМИ возможно с согласия семьи погибшего. Покрытие дополнительно ограничено только персоналом, который погиб при исполнении служебных обязанностей, поддерживая определенные операции, такие как Несокрушимая свобода, Иракская свобода и Врожденная решимость.[1]

9 августа 2011 г. Барак Обама, Министр обороны США Леон Панетта и Председатель Объединенного комитета начальников штабов Адм. Майк Маллен вместе с другими лидерами присутствовали на торжественной передаче 38 американских и афганских военнослужащих, погибших на борту вертолета, сбитого в Афганистан тремя днями ранее.[3]

использованная литература

  1. ^ а б c d «Достойная передача». Операции по делам морга ВВС. Архивировано из оригинал на 2016-03-22. Получено 2016-07-01.
  2. ^ Шейн III, Лео (9 апреля 2009 г.). "'Достойный перевод для солдата по тому же простому сценарию ». Звезды и полоски.
  3. ^ Шонесси, Ларри (9 августа 2011 г.). «Обама посещает передачу останков военнослужащих со сбитого вертолета». CNN.