Дияр-э-Диль - Diyar-e-Dil

Эта статья про сериал. Для новеллы см. Даяр-э-Дил (новелла).

Дияр-э-Диль
دیار دل
На подобном пергаменту фоне, который светлый в центре и затемняется по краям, название шоу появляется на языке урду, которое темно-коричневое внизу и плавно переходит в золото вверху.
Титульный экран Дияр-э-Диль
ЖанрСемейная драма
Серийная драма
Романтика
СозданМомина Дурайд
На основеДаяр-э-Дил
от Фархат Иштиак
НаписаноФархат Иштиак
РежиссерХасиб Хасан
В главной ролиАбид Али
Осман Халид Батт
Майя Али
Санам Саид
Микаал Зульфикар
Харим Фарук
Али Рехман Хан
Композитор музыкальной темыШани Аршад
Билал Аллах Дита
Открытие темы"Яр-э-Ман" от
Зебунниса Бангаш
Конечная тема"Гоянке Ишк", автор
Момин Дурани
КомпозиторШани Аршад
Исходный языкУрду
Нет. эпизодов33[1] (список серий )
Производство
РежиссерМомина Дурайд
Места производстваСкарду, Гилгит – Балтистан,
Лахор, Пенджаб
КинематографияЗеб Рао
РедакторыМехмуд Али
Ариб
Настройка камерыМультикамеры
Продолжительность30-45 минут
Производственная компанияMD Productions
РаспределительHum Network Limited
MD Productions
Выпуск
Исходная сетьHum TV
Формат изображения480i (SDTV )
1080p (HDTV )
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск17 марта (2015-03-17) –
27 октября 2015 г. (2015-10-27)
внешние ссылки
Hum Television
MD Productions

Дияр-э-Диль (Урду: دیار دل; горит Долина Сердца) (также известен как Даяр-э-Дил)[2] это пакистанское телевидение драматический сериал, который первоначально транслировался на Hum TV с 17 марта 2015 г. по 27 октября 2015 г., в общей сложности 33 серии. [3][4][5] Дияр-э-Диль рассказывает о жизни неблагополучной семьи во главе с Ага Джааном и его внуками Вали и Фарах. История рассказана в сильно сериализированной манере. Он вращается вокруг жизней Вали и Фаары, которые были вынуждены связаны друг с другом ради воссоединения их семьи, которая давно развалилась из-за старшего сына Ага Джаана Бехрозе, когда он отменил свою давнюю помолвку, чтобы жениться на своей семье. поздний любовный интерес.

Дияр-э-Диль имеет ансамбль с Абид Али как Ага Джаан, Осман Халид Батт и Майя Али как его внуки, Микал Зульфикар, Али Рехман Хан как его дети и Санам Саид, Харим Фарук как его невестки. [6][7] Это также звезды Бехрозе Сабзвари, Тара Махмуд, Ахмад Зеб и Мариям Нафис в повторяющихся ролях. [8] Он был создан Момина Дурайд, и транслировался по Hum TV как часть ночной программы под управлением Дюрейда. производственная компания. Это было написано Фархат Иштиак основанный на ней роман с таким же названием и это направлено Хасиб Хасан.[9] Действие шоу происходит в Скардо, Гилгит – Балтистан и Лахор, Пенджаб. Дияр-э-Диль Премьера состоялась 17 марта 2015 года в Пакистане, Великобритании, США и ОАЭ, с премьер-слотом по вторникам.[10]

Дияр-э-Диль была самой высоко оцененной и самой популярной программой Пакистана в 2015 году.[11][12] Он получил критическую оценку как визуально привлекательный для мужской аудитории из-за сохранения их отношений в истории. [13] и получил высокую оценку за направление, кинематографию и визуальные эффекты. [14] Кроме того, выставка стала самой награжденной в 2015 году и получила награды за Лучший драматический сериал - Жюри и Лучший драматический сериал - популярный.

Посылка

Основные статьи: Синопсис Дияр-э-Диль и Список эпизодов Дияр-э-Дил

Дияр-э-Диль изобразил историю Бахтияр Хан / Ага Джан (Абид Али ), это история двух братьев (сыновей Ага Джана) и их эмоциональной связи, история изображает их путешествие о том, как они отделяются друг от друга и страдают без друг друга. Семья Ага Джана, которая давно разошлась из-за бунтарства его сына Бехрозе Бахтияр Хан (Мекал Зульфикар ) когда он отказался жениться на выборе своего отца (и его двоюродного брата по отцовской линии) Арджуманд Бедар Хан (Харим Фарук ) жениться Рухина Арсалан (Санам Саид ) вместо этого. После того, как отец отрекся от него, Бехроз покинул свой дом, чтобы жениться на Рухине, без согласия Ага Яана, в то время как Арджуманд был вынужден жениться на младшем брате Бехрозе, Сухайб Бахтияр Хан (Али Рехман Хан ). Бехроз и Рухи были оскорблены Ага Джаном, когда Бехроз вернулся для извинений, Ага Джан предпочел Сухайба и Арджуманда им, оба были изгнаны навсегда, они уехали и решили начать новую жизнь в Лахоре, тогда как Арджуманд и Сухайб решили больше не расти. близко. Обе пары столкнулись с разными ситуациями: одна в любви, а другая в депрессии. Затем сериал сосредоточился на их жизни после брака и показал, как Сухайб и Арджуманд стали еще ближе после родов. Вали Сухайб Хан (Осман Халид Батт ), и влюбился, тогда как впоследствии Рухи и дочь Бехрозе, Фаара Бехрозе Хан (Майя Али ) тоже родился. Спустя двадцать лет Бехроз стал успешным бизнесменом, обе пары остались довольны. Также было показано, как Сухайб никогда не переставал ухаживать за своим старшим братом в надежде вернуть его домой до самой смерти, после которой Бехроз воссоединился со своей семьей. Их дети поженились, исполнив последнее желание Сухайба воссоединить семью. Однако Рухина выступила против этого решения и покинула Бехрозе в гневе из-за манипуляций ее брата. В результате Бехроз умерла от своего обиды.

С горечью смерти отца и постоянными уговорами ее дяди и двоюродного брата по материнской линии Фараах потребовала развода от Вали вместе со своим наследством, что еще больше усилило напряжение в семье и стало причиной развивающейся болезни Ага Джаана. Фаара сказала своей матери, что она не хочет ее наследства, и что оно было добавлено к ее соглашениям о разводе без ее выбора, из-за чего Рухи в гневе покинула дом, а ее дочь одна. После второго сердечного приступа Аги Джаана Вали похитил Фаару из ее дома и отвез ее на свой летний курорт, заперев в комнате, чтобы она не смогла сбежать. Как только Фара успокоилась, Вали заключил с ней соглашение; что, если она согласится жить с Ага Джааном в течение трех месяцев, он даст ей развод, чтобы она могла выйти замуж за своего кузена Моиза (Ахмад Зеб ) которого, как он думал, она любит. После соглашения Фарах полюбила Ага Джаан, когда она осознала ошибки и ложь, сказанные ее дядей. Таджамул Арсалан (Бехрозе Сабзвари ) и мать, и в конечном итоге у Вали появляется мягкий уголок. Правду Таджамула и Моиза открыли Рухи, после чего она пожалела о своих поступках и была заперта Моизом. Он похитил Фаару, чтобы сохранить ее наследство и инвестировать в его бизнес, где Вали спас Фаару и получил огнестрельное ранение. Моиз оказалась в тюрьме, в то время как Рухи разорвала все связи со своим братом и воссоединилась с Ага Джааном и ее родственниками, извиняясь за свои поступки. Фаара признается в своей любви к Вали в тот день, когда должен был быть заключен ее контракт, и эти двое примирились, устранив все заблуждения, которые были в их сердцах, и завершили долину сердца (Дияр-э-Диль).

В ролях

Основная статья: Список персонажей Дияр-э-Диль
Основной состав Дияр-э-Диль, слева направо: Вали Сухайб Хан, Сухайб Бахтияр Хан, Арджуманд Сухайб Хан, Бахытияр Хан (в центре), Рухи Бехрозе Хан, Бехрозе Бахтияр Хан и Фаара Вали Хан

Главные персонажи

Повторяющиеся персонажи

Предпосылки и производство

Концепция и развитие

Режиссер сериала, Хасиб Хасан

Дияр-э-Диль был разработан Hum TV старший продюсер Момина Дурайд из MD Productions, канал нанял отмеченного наградами режиссера Хасиб Хасан направить сериал.[15] Сюжет сериала основан на знаменитом писателе. Фархат Иштиак одноименный роман Даяр-э-Дил с небольшими вариациями.[16][17] Сценарий также написан Иштиаком, а сценарий - Мухаммадом Васи-уль-Дином. Ранее Фархат дважды работал с Моминой, когда она написала мега-хитовый драматический сериал в истории пакистанского телевидения. Хумсафар[18] и Мата-э-Джаан Хай Ту.[19]

Композиция песни выполнена Шани Хайдер в то время как фоновую музыку дает Билал Аллах Дитта, который выбрал Зеб Бангаш и Момин Дуррани.[20] для пения. Шоу выходит в эфир еженедельно по 35–40 минут (без рекламы) каждый вторник.[10]

Дияр-э-Укроп актеры и съемочная группа в Скардо в Хаплу Палас.

Было несколько обсуждений, касающихся его временного интервала, ранее было объявлено, что шоу выйдет в эфир в пятницу, заменив Садкай Тумхаре,[21] Также сообщалось, что сериал первоначально выйдет в эфир в апреле или мае. Однако по рекламным причинам шоу было отведено на вторник, 20:00, а пилотная серия была выпущена 17 марта 2015 года.[10] замена драматических сериалов канала Зид по воскресеньям.

Письмо

Автор сценария драматического сериала также Иштиак. Она объяснила, что Момина Дурайд предоставил ей полную свободу письма, во время написания она обсуждает сюжетную линию с Дурайдом и с обоюдными идеями и аспектами, Фархат написал сценарии и внес изменения в несколько набросков сценария. Фархат сказал: «Я делал все, что хотел и как хотел. Я планировал сцены в хавели [холмистой местности], но был немного напуган. ke это может быть слишком много, но Момина сделала это, и именно так, как я себе это представляла ». Фархат написала более тридцати эпизодов, которые, как она объяснила,« это не потому, что это было требованием канала или продюсера, а потому, что так Я написал это. Вы увидите, что он не тянется. Но чтобы отдать должное истории (которая вращается вокруг трех поколений), персонажам и их чувствам, нужно было написать тридцать с лишним эпизодов, иначе Bohut Kuch Reh Jata."[22]

В интервью с Hum TV Фархат заявляет, что «Diyar-e-Dil как роман не был моим лучшим произведением. Его можно было бы написать лучше, что я пытался сделать в сценарии. Я лично чувствую Дияр-э-Дильсценарий намного лучше оригинального романа. Планирую переписать Дияр-э-Диль роман со всеми дополнениями, которые я сделал для сценария. По-моему Дияр э-Дил сценарий - мой лучший сценарий до настоящего времени. Diyar e Dil критики могут со мной не согласиться ». Комментируя персонажей, она подчеркнула, что в их основе:« Семейные узы, отношения и любовь. Это было путешествие, в которое мои герои отправились, чтобы узнать, достаточно ли нам любви или нам нужны кровные родственники? Может ли человек выжить без родителей, братьев, сестер и семьи? Мои персонажи выбрали разные пути, и некоторые из них позже сожалеют о своих решениях. Как ошибки одного поколения приносят проблемы следующему поколению, также было большой проблемой, с которой столкнулись мои персонажи ».[23]

Новелла

Основная статья: Даяр-э-Дил (новелла)

Вся история сериала основана на повести Иштиака. Во время разработки сценария Фархат внесла несколько изменений, в интервью она сказала: «Есть некоторые различия, но они очень положительные. Я написала несколько черновиков этого романа еще в 2006 году. Во время адаптации я взяла некоторые сцены и ситуации из моих ранних набросков романа. роман. Интересно, что Момина и я думаем на одной волне. Однажды она подошла ко мне и сказала Фархату, было бы здорово, если бы в рассказе было то и это, и я сказал, что это то, что я написал в более ранних черновиках, и мы просто использовал их. В романе были ретроспективные кадры, здесь история очень линейная. Теперь у нас очень сильная линейная история, и я еще больше усилил персонажей. Мне очень понравился этот сценарий, и это было очень сложно для меня. есть так много персонажей и каждый со своими чувствами, что я должен отдать должное чувствам всех персонажей. Мне понравились трудности, поскольку я также бросил вызов самому себе ».[24] Было добавлено несколько персонажей, которые представлены именно в романе. Персонажи, такие как Лейла, Ибрагим Фероз и родители Арджуманда, Ясмин и Бедар, были расширены. Сам персонаж Арджуманда в книге появлялся реже, в то время как в сериале он является одним из главных героев. Выкидыш Рухины также не был написан в романе.

Кастинг

Основной состав Дияр-э-Диль

Продюсер Момина Дурайд, писатель Фархат Иштиак и режиссер Хасиб Хасан совместно выбрали актерский состав, который включает Абид Али, Санам Саид, Майя Али, Осман Халид Батт, Микаал Зульфикар, Харим Фарук и Али Рехман Хан, для изображения главных героев.[6][7][25][8][26]

Абид Али был выбран на роль Бахтияр-хана.[13] Актриса Майя Али и актер Осман Халид Батт отметили свое третье совместное появление в качестве пары[27] ранее действовавшие в Айк Найи Золушка и Аунн Зара.[28][29] Актеры получили высокую оценку за их третье совместное появление в качестве пары в «Дияр-э-Диль». По словам Майи Али, роль Фаары была самой сложной ролью, которую она изобразила.[30]

12 октября 2014 года актриса Санам Саид присоединилась к продолжающимся съемкам, тем самым подтвердив свою роль в Дияр-э-Диль.[26] Саиду предложили роль Рухины [26] после успеха роли Кашафа Муртазы в сериале телеканала Зиндаги Гульзар Хай. [31][32][33] Наряду с Саидом на роль Бехроза был брошен Микаал Зульфикар.[34] Оба отметили свое второе появление вместе в качестве пары после телесериала Ek Kasak Reh Gayi. Актеры Али Рехман Хан и Харим Фарук были брошены, чтобы изобразить роли Арджуманда и Сухайба[35] после их успеха в шоу Риштай Куч Адхорай Се и Mausam.[36] Это было их первое совместное появление в паре. Производство также выбрало Бехрозе Сабзвари, Тара Мехмуд, Азра Мансур, Рашид Наз, Ахмед Зеб и Эшита Мехбуб за второстепенные роли Таджамула, Зухры, Ясмин, Беддара, Моиза и Лайлы соответственно.

Съемки, локации и сеттинг

Места съемки Слева направо, Хаплу Палас установить в качестве основного места съемки и Шангрила Резорт показаны как сцены возврата.

Основная фотография и съемки начались в конце сентября 2014 г. и заканчиваются в начале апреля 2015 г. [7][37] примерно с 33 эпизодами.[22] Съемка широко проводилась в холмистых районах Пакистана, производитель выбрал Хаплу Палас для стержневого места съемки, в Скардо, Гилгит – Балтистан[37] который был установлен как особняк. Также снимались эпизоды в Шангрила Резорт и Озеро Шангрила был показан в выпадающих сценах.[37] В начале марта канал выпустил промо сериалов, которые получили высокую оценку за места съемок и актерский состав. Оригинальный саундтрек сериала (OST) был записан в январе и был выпущен в марте 2015 года. Официально премьера сериала должна была состояться в мае, а пятница - в прайм-тайм. В феврале вышли тизеры вместе с OST сериала.

Музыка и оригинальный саундтрек

Дияр-э-Дил OST
Альбом саундтреков от
Зебунниса Бангаш и Момин Дурани
Выпущенный3 февраля 2015 г. (2015-14-03)
Записано2014
ЖанрТелевизионный саундтрек
Длина4:55
ЯзыкУрду . Персидский
меткаM.D Productions
РежиссерМомина Дурайд
Клип
"Дияр-э-Дил" ОСТ на YouTube

В заглавная песня из Дияр-э-Диль был написан музыкантом Шани Аршад который также сделал фоновую музыку с Билал Аллах Дитта. Саундтрек состоит из двух песен, одна на языке урду, а другая на персидском языке. Тексты песен написаны Сабир Зафар. Строки песни часто используются во время шоу. Песни поют Зебунниса Бангаш дуэта Зеб и Хания и Момин Дуррани. Оригинальный саундтрек вышел 14 марта 2015 года вместе с тизерным трейлером сериала. Песня вместе с продюсированием произведена Момина Дурайд под ее производственной компанией M.D Productions.

Отслеживание

Все тексты написаны Сабир Зафар; вся музыка написана Шани Хайдер, Билал Аллах Дитта.

Нет.заглавиеХудожник (ы)Длина
1."Яр-э-Манн"Зебунниса Бангаш3:55
2.«Гоянке-Ишк Акбат»Момин Дуррани1:00
Общая длина:4:55

Выпуск и распространение

Трансляция

Дияр-э-Диль плакат временного интервала

Hum TV изначально планировал сериал для слота Friday,[5] но Дияр-э-Диль транслировался ежечасно по вторникам в 20:00 (стандартное время Пакистана).[38] В течение Рамадан расписание шоу перенесено на 21:00. Сериал также транслировался на международном уровне в Северной Америке, Новой Зеландии, Австралии и на Ближнем Востоке. Hum TV World. Он транслировался Hum Europe в Великобритании и Европе,[4] на Hum TV USA в США[4] и Hum TV Mena по ОАЭ.[4] Все международные передачи выходили в один и тот же день и в один и тот же день. В Рамадан временные интервалы были перенесены на 21:00.[4] Он был выпущен на сестринском канале Hum TV. Хум Ситарай 14 января 2016 года выходит в эфир два выпуска (четверг и пятница) в неделю.

Цифровой выпуск и доступность

Diyar-e-Dil's Эпизоды были доступны на YouTube-канале Hum TV до момента его распространения. Кроме того, в январе 2017 года его цифровая версия вышла на iflix app, но в том же году было снято. Он был доступен на Эрос сейчас. Сериал снова был выпущен в цифровом виде 16 августа 2020 г. Hum TV, в том же месяце его трансляция началась под Зи Зиндаги на ZEE5.

Прием

Рейтинги телевидения

Количество серийПремьераФиналТВ СезонРанг (2015)Общий рейтингОбщее количество просмотров
ДатаРейтинги BizasiaЗрители из Великобритании
(тысячи)		ДатаРейтинги BizasiaЗрители из Великобритании
(тысячи)
33
17 марта 2015 г. (2015-03-17)
67.3[39]82[40]27 октября 2015 г. (2015-10-27)76.2[41]97[42]2015#1[43]#4[44]70.1[42]

BARB Азиатский телеканал сообщил, что премьера пилотного драматического сериала собрала 82 тысячи зрителей. Hum Europe.[40] По данным BizAsia, его премьера составила 67,3 тысячи зрителей, по данным Bizasia.[39] 30-я серия из Дияр-э-Диль получил наивысшие оценки на сегодняшний день, начиная с 1,13 миллиона и достигая пика в 1,47 миллиона зрителей.[45] В Великобритании его посмотрели 1,19 миллиона человек.[40] Затем последовали эпизод 32-й 1,31 миллиона зрителей,[46] серия 31-я с 92,3 тыс. зрителей[47] и 27 серия с 89 тысячами зрителей.[48]

Целевые рейтинговые очки (ЦРП) Дияр-э-Дил : Количество зрителей в Пакистане на серию (в миллионах)
Время годаНомер эпизода
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233
18.28.99.09.78.14.86.04.75.57.35.12.37.57.04.94.43.85.64.74.15.04.94.46.46.47.010.08.05.1114.079.2313.1014.0
Источник: Барб ГТО[49]

Критический прием

Актер Осман Халид Батт получил огромную оценку за роль Вали Сухайб Хана.

Актеры Абид Али и Осман Халид Батт получили огромную оценку за свои изображения. Садаф Хайдер из Рассвет Новости высоко оценил режиссуру, кинематографию, характеристики и постановку сериала, сказав: «Как и в случае с любым отличным началом, единственный страх состоит в том, Дияр-э-Диль может поддерживать стандарты, установленные сейчас. Этот сериал обязательно нужно посмотреть любому любителю драмы. Фархат Иштиак - отличный рассказчик, но на этот раз она также отточила свои навыки написания сценариев, и Хасиб Хасан сумел с легкостью перевести это на наши экраны ».[14] Она сказала: «Во многих дорамах нам показывают главных героев, особенно женщин, которые с неестественной легкостью приспосабливаются к каждой перемене судьбы. Режиссер Хасиб Хасан проделал невероятную работу, объединив воедино эту историю из поколения в поколение, сочетая прекрасную кинематографию и стремительный темп. хорошо отредактированный рассказ, чтобы сделать сериал очень интересным ».[13] В вопросе Рассвет 25 июня Садаф сказал: «Как рассказ, Дияр-э-Диль охватывает очень традиционные причины: честь и послушание, которым мы обязаны нашим родителям, и важность семьи. Эти ценности глубоко укоренились в нашей культуре, и писатель никогда не подвергает их сомнению, но усиливает их с каждым ходом ".[50]

Аруба Адил из Новости Aaj хвалит сюжет и соглашается, что "Дияр-э-Диль отличается от других сериалов "мыльные драмы". Она назвала пять причин, которые отличает его от других, включая местоположение, состав, реалистичные отношения, тонкие любовные истории и непредсказуемый финал.[51] После премьеры первого эпизода сериала он вошел в одиннадцать лучших драматических сериалов 2015 года на четвертом месте.[44] Он был отмечен многими СМИ в лучших драматических сериалах из двадцати пятнадцати лет.[52] Шиба Хан из Бедра Сериал гласит: «Каким бы великолепным ни был сценарий, но и режиссура была столь же фантастической. Хасиб Хасан взял сценарий и визуализировал его для нас в абсолютном совершенстве. Кинематография и презентация были прекрасны, и было приятно видеть красоту Пакистана, а не в США или Великобритании ".[53] Комментируя главные роли в сериале, она сказала: «Мы должны увидеть больше Вали и Фаары вместе с обеденным столом в хавели. Было приятно видеть подшучивание главной пары. Со всей ненавистью, которую Вали испытывает к Фааре, вы можно увидеть, насколько сильно он влюблен в нее. В их последней совместной сцене вы могли видеть, как боль в его глазах, когда Фаара снова отчитывает его! ».[54] Написание для BrandSynario, Газаль Сулейман хвалит химию между Санамом и Микалом и сказал: "Все хвала за Дияр-э-Диль, эта драма, кажется, имеет все элементы, чтобы стать следующим хитом HUM TV. С выдающейся записью в сезоне, драма стремительно развивается и успешно удерживает внимание зрителей. Более того, четкое редактирование и исключительная режиссура драмы заставят вас по уши влюбиться в красоту природы Балтистана ».[55]

Алмас Ахтар из Экспресс Трибьюн высоко оценил сюжетную линию, сеттинг, местоположение, актерский состав и концепцию сериала "Дияр-э-дил единственная драма, изображающая истинную динамику племенной семьи в Пакистане ", она также добавила, что в сериале также изображены мужские связи, что привлекает зрителей-мужчин.[6] С ростом популярности сериала, роль Вали Османа была объявлена ​​лучшим персонажем года наряду с Кашаф Муртаза от Санам Саид в драматическом сериале 2012 года Зиндаги Гульзар Хай.[56] Бурак Шабир из Новости также похвалил сериал и сказал: "Темы любви, уважения и семейных ценностей повторяются через Дияр-э-Диль. Шоу прекрасно исследует различные эмоции и то, насколько разрушительным может быть человек, высокомерный, злой и проводящий время в негативной структуре ».[57]

Похвалы

ГодНаградаДатаКатегорияПолучатель (и)РезультатRef.
2016
Hum Awards
23 апреля 2016 г.
28 мая 2016 (по телевидению)
Лучший драматический сериалМомина ДурайдВыиграл
[58]
Лучший драматический сериал - популярный
Лучший режиссер драматического сериалаХасиб Хасан
Лучший актерМикал Зульфикар
Лучший актер - популярныйОсман Халид Батт
Микал Зульфикар
Лучшая актриса - популярнаяМайя Али
Лучший актер второго планаАли Рехман Хан
Бехрозе Сабзвари
Лучший сценарист драматического сериалаФархат Иштиак
Лучший оригинальный саундтрекШани Аршад
Самый влиятельный персонажАбид Али
Лучшая пара на экранеОсман Халид Батт & Майя Али
Лучшая пара на экране - популярныеНазначен
Лучший актер в отрицательной ролиСанам Саид
Lux Style Awards
29 июля 2016 г.
20 августа 2016 (по телевидению)
Лучшая телепрограммаМомина Дурайд,Выиграл
[59]
Лучший оригинальный саундтрекМомина Дурайд
Лучший телевизионный режиссерХасиб ХасанНазначен
Лучший сценаристФархат Иштиак
Лучший актерОсман Халид Батт
Лучшая актрисаМайя Али

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Hum TV. «Дияр-Э-Дил». Hum TV. Получено 17 сентября 2015.
  2. ^ "Дияр-э-Дил - Город Сердца". Hum TV. 16 марта 2015. Архивировано с оригинал 25 марта 2015 г.. Получено 5 апреля 2015.
  3. ^ "Программа передач Hum TV". Hum TV. Архивировано из оригинал 7 октября 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  4. ^ а б c d е "Дияр-э-дил". Получено 27 декабря 2015.
  5. ^ а б "Dayar-e-Dil выйдет в эфир по пятницам после Садкай Тумхарай". Ариба Мохсен. Просмотрите это. 27 января 2015 г.. Получено 5 апреля 2015.
  6. ^ а б c «Дияр-э-дил: единственная драма, изображающая истинную динамику племенной семьи в Пакистане». Алмас Ахтар. Экспресс Трибьюн. 16 октября 2015 г.. Получено 11 декабря 2015.
  7. ^ а б c "Дияр-э-дил продолжается".. Dawn News (альтернативное). 8 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 24 ноября 2015 г.. Получено 23 ноября 2015.
  8. ^ а б «Все еще жду взлета Дияр-э-Диль». Розина Бхутто. HIP. 22 апреля 2015 г.. Получено 6 декабря 2015.
  9. ^ "Дияр-и-дил-Грядущий драматический сериал Фархата Иштиака". Получено 13 января 2015.
  10. ^ а б c «Hum TV запустит 'Dayar-E-Dil' во вторник». Медиа24 / 7. 16 марта 2015. Архивировано с оригинал 11 апреля 2015 г.. Получено 5 апреля 2015.
  11. ^ «Наследие любви: Дияр-э-Диль». Шиба Хан. HIP. 20 марта 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  12. ^ «Дияр-э-Диль поражает нас, подчеркивая семейные ценности». Сдаф Хайдер. Рассвет Новости. 25 июня 2015 г.. Получено 25 сентября 2015.
  13. ^ а б c «В Дияр-э-Диле мужские отношения наконец получают должное». Рассвет. Получено 24 апреля 2015.
  14. ^ а б "Дияр-э-Диль открывается с треском и является визуальным удовольствием ". Садаф Хайдер. Рассвет Новости. 19 марта 2015 г.. Получено 7 апреля 2015.
  15. ^ Алишба Нисар (18 марта 2015 г.). «11 пакистанских драм, которые нельзя пропустить в году». Экспресс-трибуна. Получено 22 сентября 2015.
  16. ^ «В разговоре с настоящими мозгами, стоящими за Бен Рой и Дияр-э-Дилом». Hum TV. 15 июня 2015. Архивировано с оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 22 сентября 2015.
  17. ^ "Даяр-э-Диль, драма по роману Фархата Иштиака". Получено 22 сентября 2015.
  18. ^ «Популярная пакистанская телевизионная драма« Хумсафар »достигает поклонников Торонто через Интернет». Звезда. 16 февраля 2012 г.. Получено 29 февраля 2012.
  19. ^ "Сочинение из драматического сериала Мата-э-Яан Хай Ту". Экспресс Трибьюн. 12 февраля 2012 г.. Получено 25 февраля 2012.
  20. ^ Хасан Ансари (21 июня 2015 г.). «Мусин и Момин Дуррани идут рука об руку». Express Tribune. Получено 22 сентября 2015.
  21. ^ "Даяр-э-Диль, драма по роману Фархата Иштиака". Получено 22 сентября 2015.
  22. ^ а б "Фархат Иштиак и Хасиб Хасан обсуждают Дияр-э-Диль - Режиссер и сценарист драмы говорят, что они работают с" командой мечты "'". HIP. 23 марта 2015 г.. Получено 25 сентября 2015.
  23. ^ "В разговоре с настоящими мозгами Бин Роя и Дияр-э-Диля - Фархат Иштиак (писатель)". Зерещ Гиль. Hum Сеть. 15 июня 2015. Архивировано с оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  24. ^ Фархат Иштиак (2015), Интервью HIP TV, "Фархат и Хасиб говорят о DD".
  25. ^ "Три потрясающих дамы в Даяр-э-Диль на Hum TV". Хина Имран. Архивировано из оригинал 21 мая 2015 г.. Получено 16 мая 2015.
  26. ^ а б c "за кулисами Diyar e Dil". Шоу-бизнес Пак. Получено 25 апреля 2015.
  27. ^ «10 знаковых пакистанских пар на экране, которые заставили нас полюбить». Сахар Икбал. Brandsynario. 16 ноября 2015 г.. Получено 6 декабря 2015.
  28. ^ "Осман Халид Батт и Майя в Дияр-э-Диле". У меня есть грязная булочка. 23 марта 2015. Архивировано с оригинал 9 апреля 2015 г.. Получено 5 апреля 2015.
  29. ^ Садаф Сиддик (27 сентября 2013 г.). «Анн Зара, обзор драмы». Рассвет. Получено 24 сентября 2015.
  30. ^ «В разговоре с пакистанским новым джори №1: Осман Халид Батт и Майя Али из« Дияр-э-Дил ». Рассвет. 28 октября 2015 г.. Получено 21 февраля 2016.
  31. ^ Развлекательный центр (20 июля 2014 г.). "Канал Zindagi предлагает индийским зрителям лучшие пакистанские драмы". Рассвет. Получено 24 сентября 2015.
  32. ^ Садаф Хайдер (30 декабря 2015 г.). «Премия за лучшую пакистанскую драму 2013 года достается». трибуна. Получено 24 сентября 2015.
  33. ^ Ариша Мирадж (4 июля 2014 г.). «Пакистанские драмы в Индии». Трибуна. Получено 24 сентября 2015.
  34. ^ «Я слишком хорош для« Bigg Boss »: Meekal Zulfiqar». Развлекательный стол. Рассвет. 1 декабря 2014 г.
  35. ^ Рашид Назир Али. «Али Рехман Хан и Харим Фарук в предстоящей драме». просмотрите это. Получено 6 декабря 2015.
  36. ^ Нида Ахмад (31 января 2015 г.). "Харим Фарук". Получено 6 декабря 2015.
  37. ^ а б c "Dayar e Dil Cast на декорациях в Khaplu!". Савара Хан. Шоу-бизнес ПК. 6 октября 2014 г.. Получено 5 апреля 2015.
  38. ^ "Программа передач Hum TV". Hum TV. Архивировано из оригинал 7 октября 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  39. ^ а б Радж Баддхан (18 марта 2015 г.). «Ночевки: 'YHM' остается на вершине с 200 000 зрителей, в то время как DD дебют Hum TV с огромным количеством зрителей». Медиа24 / 7. Архивировано из оригинал 17 апреля 2015 г.. Получено 18 апреля 2015.
  40. ^ а б c «Топ 10, Hum TV Europe». BABRB. 22 марта 2015 г.. Получено 28 мая 2015.
  41. ^ Радж Бадхан (27 октября 2015 г.). «Overnights: Colors & Hum TV, ведущий слот понедельника 21:00». СМИ 24/7. Архивировано из оригинал 30 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  42. ^ а б «Топ 10, Hum TV Europe». BABRB. 28 октября 2015 г.. Получено 15 декабря 2015.
  43. ^ «10 пакистанских драм 2015 года, которые должен посмотреть каждый». Миша Ризви. Экспресс Трибьюн. 2 января 2016 г.. Получено 1 августа 2016.
  44. ^ а б «11 лучших пакистанских драм, которые нельзя пропустить в этом году!». Алишба Насир. Экспресс Трибьюн. 18 марта 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  45. ^ Радж Бадхан (7 октября 2015 г.). «Ночлег:« Даяр-э-Диль »дает высокие оценки во вторник». СМИ 24/7. Архивировано из оригинал 18 ноября 2015 г.. Получено 10 октября 2015.
  46. ^ Радж Бадхан (20 октября 2015 г.). «Ночлег:« Даяр-э-Диль »приближается во вторник». СМИ 24/7. Архивировано из оригинал 25 октября 2015 г.. Получено 21 октября 2015.
  47. ^ Радж Бадхан (13 октября 2015 г.). «Ночлег: 'Bigg Boss 9' набирает меньше 20 тысяч зрителей». СМИ 24/7. Архивировано из оригинал 25 октября 2015 г.. Получено 14 октября 2015.
  48. ^ Радж Бадхан (15 сентября 2015 г.). «Ночлег: Star Plus, Rishtey & Hum TV в Великобритании». СМИ 24/7. Архивировано из оригинал 19 сентября 2015 г.. Получено 23 сентября 2015.
  49. ^ «Барб еженедельный рейтинг 2015». Барб. 1 апреля 2016 г.
  50. ^ «Дияр-э-Диль поражает нас, подчеркивая семейные ценности». Сдаф Хайдер. Рассвет Новости. 25 июня 2015 г.. Получено 25 сентября 2015.
  51. ^ «5 причин, по которым« Дия-ре-Дил »отличается от других мыльных драм». Аруба Адил. 29 июля 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  52. ^ «5 лучших пакистанских драм 2015 года». Хира. Экспресс Трибьюн. 3 августа 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  53. ^ «Наследие любви: Дияр-э-Диль». Шиба Хан. HIP. 20 марта 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  54. ^ «Вали и Фаара владеют сериалом! Эйк тараф бехен, то доосри тараф бегум; что делает« Хан »?». Шиба Хан. HIP. 20 августа 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  55. ^ "Вали и Фаара владеют сериалом!". Шиба Хан. HIP. 20 августа 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  56. ^ «Что хотят видеть пакистанские телезрители? Любимые персонажи Кашаф и Вали дают нам подсказку (герои и героини недавних телезрителей возвращаются к оригинальной паре« Оно »из 80-х)». Рассвет Новости. 5 ноября 2015 г.. Получено 10 ноября 2015.
  57. ^ Бурак Шабир (15 ноября 2015 г.). «Дияр-э-Диль: любви, гордости и семейных ценностей». Новости в воскресенье. Получено 21 ноября 2015.
  58. ^ «Награждение состоится в Карачи 23 апреля, а очереди для голосования открыты до 6 апреля 2016 года». HIP. 6 апреля 2016 г.. Получено 4 апреля 2016.
  59. ^ «На звездном мероприятии объявлены номинации на премию Lux Style Awards 2016». корреспондент. Экспресс Трибьюн. 30 мая 2016. Получено 31 мая 2016.

внешние ссылки