Джамила Дебеш - Djamila Debèche

Джамила Дебеш (30 июня 1926 г. - 10 августа 2010 г.), иногда пишется Debêche или же Debbeche, был французско-алжирским феминистка писатель. Она была первым журналистом и писателем в Алжире, где она была одной из первых женщин-писательниц французского колониального периода.[1]

биография

Джамила Дебеш родилась в 1926 году (хотя в некоторых источниках датируется 1910 годом).[1] в Айн Оулмене, Сетиф провинция, Алжир. Она осиротела в два года и воспитывалась бабушкой и дедушкой. Она получила образование в Алжир, где она жила до 16 лет.

В 1942 году Дебеш начала вести радиопрограмму для женщин, в которой особое внимание уделялось важности образования для девочек. Спустя несколько лет, в 1946 году, она опубликовала в журнале статью «Женщины-мусульманки в обществе». Terre d'Afrique. В следующем году она запустила ежемесячное издание феминистского журнала. L’Action, который выполнил 10 задач. В качестве редактора этого журнала она участвовала в международной женской конференции в Париже осенью 1947 года.[2][3][4][5][6][7]

В том же году Дебеш опубликовала свой первый роман, Лейла, jeune fille d'Algérie («Лейла, девушка из Алжира»). Главная героиня, Лейла, по происхождению из Сахары, но у нее есть шанс посещать католическую школу для девочек в Алжире, ее усыновляет европейская семья, а затем она работает учителем для молодых женщин на юге Алжира.[6] Впоследствии Дебеш опубликовал в Алжире два эссе: Les Musulmans algériens et la scolarisation («Алжирские мусульмане и образование») в 1950 г. и L'Enseignement de la langue arabe en Algérie et le droit de vote aux femmes algériennes («Обучение арабскому языку в Алжире и право алжирских женщин на голосование») в 1951 году.

Помимо писательского мастерства, Дебеш была первым президентом Алжира. ПЕН-клуб.[1]

В Алжирская война началось в 1954 году, и Дебеш решил переехать во Францию ​​и стал гражданином Франции.[5] Однако она работала над поддержанием культурного обмена со своей общиной в своей родной стране.[8]

В 1955 году дебютировал ее второй роман, Азиза, который был опубликован в Алжире.[2][3][5][6] Азиза выиграл приз Роберже из Académie Française в 1957 г.[9] Ее следующая работа, эссе под названием Les grandes étapes de l'évolution féminine en pays d'Islam («Великие этапы эволюции женщин в исламской стране») была опубликована во Франции в 1959 году.[3]

Хотя она была пионером среди первых алжирских женщин-писательниц во французском колониальном периоде, Дебеш ускользнула в тень в более поздние годы.[6] Она умерла в 2010 году в Париже.[1]

Избранные работы

Романы

  • 1947: Лейла, jeune fille d'Algérie.
  • 1955: Азиза. (Получил Приз Робержа Французской академии в 1957 году)

Эссе

  • 1950: Les Musulmans algériens et la scolarisation.
  • 1951: L'Enseignement de la langue arabe en Algérie et le droit de vote aux femmes algériennes.
  • 1959: Les grandes étapes de l'évolution féminine en pays d'Islam.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Ассуан, Мохамед-Карим (09.05.2020). "Джамила Дебеш (1915-2010), премьер женского журналиста d'Algérie". Mondes Francophones (На французском). Получено 2020-10-20.
  2. ^ а б Дежо, Жан (1994). La littérature féminine de langue française au Maghreb. Редакции Картала. Дои:10.3917 / kart.dejeu.1994.01. ISBN  978-2-86537-500-4.
  3. ^ а б c Le dictionnaire universel des créatrices. Дидье, Беатрис., Фук, Антуанетта., Калле-Грубер, Мирей, 1945-. Париж: Des femmes-A. Фук. 2013. ISBN  978-2-7210-0631-8. OCLC  864873770.CS1 maint: другие (связь)
  4. ^ "Джамила Дебеш, une écrivaine algérienne oubliée". Algérie Patriotique (На французском). 2013-11-30. Получено 2020-10-20.
  5. ^ а б c Фатима Садики, Амира Новайра, Азза Эль Холи и Моха Эннаджи (режиссер) (2013). "L'aliénation. Джамила Дебеш". Des femmes écrivent l'Afrique: L'Afrique du Nord. Éditions Karthala. ISBN  9782811107321.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  6. ^ а б c d "Джамила Дебеш: au pays du non-dit!". Le Matin d'Algérie (На французском). 2013-11-21. Получено 2020-10-20.
  7. ^ Cheurfi, Achour, 1955- (2004). Ecrivains algériens: биография dictionnaire. Алжир: Casbah éditions. ISBN  9961-64-398-4. OCLC  58535482.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  8. ^ "CRÉATION d'un center d'échanges culturels France-Communauté". Le Monde.fr (На французском). 1959-01-22. Получено 2020-10-20.
  9. ^ "Джамила ДЕБЕШЕ". Académie française (На французском). Получено 2020-10-20.