Доминик Ó Монгаин - Dominic Ó Mongain

Доминик Ó Монгаин, или Доминик Мунган, ирландский арфист и поэт, родился около 1715 года в Графство Тайрон. Поэма и воздух An raibh tú ag an gCairraig?, переведено Уолш в качестве Вы были в Каррике?, был приписан ему.

Он был отцом Чарльз Уорбертон, Англиканский епископ кто служил как Епископ Лимерик и епископ Клойнский.

Жизнь

О его жизни известно сравнительно немного. Арфист Артур О'Нил упомянул его в своих мемуарах, заявив, что Мунган жил в Strabane, и ранее научил его нескольким мелодиям, ни одну из которых он теперь не мог вспомнить:[1]

В своих путешествиях я познакомился с Домиником Мунганом, могу сказать, что знал его с двенадцати лет. Он родился слепым в графстве Тайрон и был очень хорошим арфистом. Он был католиком. [...] Он был великим экономистом, но иногда тратил деньги так же благородно, как и любой мужчина. У него было трое сыновей, Марк, Джон и Теренс, которых он воспитал в первом стиле.[1]

Слепого арфиста по имени Доминик Мунган, почти наверняка того же человека, заметил Эдвард Бантинг родился около 1715 года в Тайроне и, как говорили, был «замечательным исполнителем», особенно искусным в тихих отрывках и хорошо знакомым с музыкой Генделя и Корелли в дополнение к традиционному репертуару арфы. Бантинг, получивший сведения о Мунгане из воспоминаний Генри Джоя, дяди Генри Джой Маккракен, также отметил, что Мунган воспитал троих сыновей, один из которых был будущим епископом. Чарльз Монган Уорбертон. О'Нил упомянул, что сын Мунгана Теренс «теперь епископ Лимерикский».[2][1]

Ó Mongain появился в 1762 году в Белфасте - первое упоминание об игре на арфе - где в сообщении прессы говорилось, что «Доминик Арфист» поблагодарил тех, кто «был так добр, что оказал ему услугу в своей компании», и уведомил дальнейшее выступление в "Tim's Coffee House" в следующий понедельник.[3]

Ó Дойблин отметил еще одну запись о «Домини Мунгане из Тирона»:

[...] внесен в список Эхлином О'Кином [...] как один из четырех второстепенных игроков на арфе, живших в 1797/1798 году. Его фамилия, возможно, указывает на то, что он был уроженцем Термонмонгана в Castlederg область Тайрон. Написание стихов и игра на арфе, кажется, иногда шли рука об руку в гэльской Ирландии, но О'Монгейн не появлялся на Фестивале арфы 1792 года в Белфасте, и я не нашел никаких дополнительных упоминаний о нем.

Ó На самом деле Монгаин, кажется, умер в 1770-х годах, задолго до Фестиваля арфы.[3] Бантинг лично не слышал его игры, основывая свое описание своего стиля на воспоминаниях Джоя, но сказал, что «его« шепчущие ноты »до недавнего времени оставались в памяти нескольких выживших одиторов».[2]

Поэзия и музыка

Стихотворение An raibh tú ag an gCairraig?, переведено Уолш в качестве Вы были в Каррике?, приписывается Ó Mongain в книге Джона О'Дейли Поэты и поэзия Мюнстера (1849), где он был напечатан вместе с переводом Уолша. Ó Говорят, что Монгаин написал An raibh tú ag an gCairraig? в честь Элизы Блэкер (позже леди Данкин) из Каррик в приходе Сигоу, Графство Арма.[4]

Воздух напечатан в Бантинге Древняя музыка Ирландии в качестве Sin Sios agus suas liom, "Рядом со мной" и заявил, что является "оригиналом Пастухи, я потерял любовь", как сказал Бантинг, было взято из расшифровки выступления Mongain.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c «ВОСПОМИНАНИЯ АРТУРА О'НЕЙЛА» в Fox, C.M., Анналы ирландских арфистов, стр.163
  2. ^ а б Бантинг, Э. Древняя музыка Ирландии, 2000, с.78
  3. ^ а б Джонстон, Р. Бантингс Мессия, Исторический фонд Ольстера, 2003 г., стр. 39
  4. ^ Phoenix, E., O'Cleaireachain, P. и McAuley, E. Feis na nGleann: век гэльской культуры в Антрим-Гленс, Исторический фонд Ольстера, 2005 г., стр.28.
  • Диармайд Ó Дойблин (2000) Гэльское литературное наследие Тайрона в Тайрон: история и обществоС. 424–25.