Доротея Мелис - Dorothea Melis

Доротея Мелис
Родившийся
Доротея Фойгт

(1938-02-22)22 февраля 1938 г.
Берлин, Германия
Умер29 июня 2015 г.(2015-06-29) (113 лет)
Берлин, Германия
Альма-матерБерлинская академия визуального и прикладного искусства
Род занятийМодный журналист
Супруг (а)1957: Аксель Бертрам
1970: Роджер Мелис (1940–2009)
ДетиДоктор Матиас Бертрам
Награды"Prix Ricard" (2000)
Вилла Медичи художник по месту жительства (2002–2003)

Доротея Мелис (родившаяся Доротея Фойгт: 22 февраля 1938 - 29 июня 2015) была немецким модным журналистом.[1][2][3]

Жизнь

Ранние годы

Доротея Фойгт родилась в Берлин. Ее отец работал архитектором.[4] Она выросла со своей семьей в Берлин с Квартал Вайсензее, заканчивать после войны в Советская оккупационная зона, который будет перезапущен в октябре 1949 года как Советский спонсор Германская Демократическая Республика (Восточная Германия). Она изучала моду и дизайн в Берлинская академия визуальных и прикладных искусств.[1] В конце курса студенты должны были представить диссертацию. Фойгт получила степень в 1960 году, написав диссертацию, в которой яростно критиковалась Восточная Германия популярный модный журнал, "Сибилла" который был основан в 1956 году, несколькими годами ранее:[2] ее отталкивала уравновешенная мода издания, его жалкие позы и домохозяйка.[5] Марго Пфаннштиль, главный редактор "Сибилла", узнал о диссертации Доротеи и увидел возможность. Женщины встретились: «Я читала ваши работы: это очень интересно. Если вы все это знаете с такой ясностью, то начните здесь. Сделайте [модный раздел] сами и сделайте его лучше» («Ich habe Ihre Arbeit gelesen, ist ja interessant. Wenn Sie alles so genau wissen, dann fangen Sie mal hier an. Und machen das mal, und zwar besser».)[2] В 1961 году 23-летнюю женщину взяли на работу в журнал, которому было поручено создать современный социалистический образ женщины.[5]

Сибилла

  • «В то время женщины были намного более креативными, чем сегодня, они брали хлопок, который мы получали откуда-то, например, из Узбекистана, и красили или вышивали его, чтобы переработать классические образы, которые мы видели туристами по телевидению или в журналах с Запада. .... у нас был бы один редактор, один фотограф и две модели на средней фотосессии. Мы должны были все делать сами, не было такой огромной команды, как сегодня. Нам всем пришлось бы работать вдвое. редактор делал макияж девушкам, фотограф также был водителем. Это был очень напряженный опыт ».[6]
Доротея Мелис вспоминает время, проведенное с Сибилла в разговоре с фотографом Гюнтером Рубичем, цитирует Джейн Паулик[6]

Доротея Фойгт вышла замуж за художника-графика и иллюстратора. Аксель Бертрам в 1957 г.[7] К моменту расторжения брака в 1961 году он произвел сын который остался с матерью после того, как родители расстались. К тому времени, когда она умрет, Доротея тоже станет бабушкой.[2] Она возглавляла Доротею Бертрам Сибилла 'отдел моды в период с 1961 по 1970 год. Набор фотографов нового поколения, таких как, прежде всего, Арно Фишер, Гюнтер Рёсслер и Роджер Мелис, она работала над определением новой концепции моды, основанной на теме современной, уверенной в себе, образованной работающей женщины, интегрированной в современную культуру.[8] Источники считают, что она представила мини-юбка к Германская Демократическая Республика в 1967 г.[4] Несмотря на ее культовый статус[1] глава отдела моды в журнале мод Easy Germany по-прежнему сталкивался с некоторыми из обычных ограничений. Когда она пришла на работу в элегантной паре джинсы, главный редактор настоятельно просил ее не носить «эти американские штаны ... на работу» ("... bitte nicht im Betrieb, mit diesen amerikanischen Hosen").[2]

Ближе к концу десятилетия произошли изменения на вершине Сибилла, когда Марго Пфаннштиль пошел дальше, сменил на посту главного редактора Ивонн Фрейер, "сторонник партии",[2] в октябре 1968 г.[9] Ингебург Ланге, как председатель Женской комиссии влиятельных ЦК партии ("Frauenkommission des Zentralkomitees") к настоящему времени высказался за переход к «более популярному подходу» к журналу, и страницы все чаще отдавали приоритет «декоративно-прикладному искусству» и фольклорным темам.[9] Расширен раздел «колонка советов».[9] Как модный фотограф Юте Малер Позднее вспоминал, что ничего проще государственной цензуры не было.[9] «Мы всегда делали то, что хотели. Проблемы возникали впоследствии, если бы мы не согласовали наши представления о красоте и моде с идеями Женской комиссии Центрального комитета». Результатом стал растущий уровень самоцензуры и разочарования.[9] Доротея Бертрам ушла "Сибилла" в 1970 г.[1]

ВЭБ Exquisit

Доротея Бертрам была огромной поклонницей творчества модного фотографа. Роджер Мелис,[10][11] а в 1970 году они поженились.[3] В период с 1970 по 1990 год - теперь, благодаря своей значительной репутации в мире моды Восточной Германии - Доротея Мелис работала в сети розничных магазинов элитной одежды. ВЭБ Exquisit.[12] Бизнес был основан в 1962 году по приказу Совет Министров они заявили, что граждане Восточной Германии должны иметь возможность приобретать предметы роскоши без принуждения (незаконно) к использованию западные деньги (известные в просторечии как "Вестгельд").[12] Доротея Мелис отвечала за связи с прессой и общественностью.[6] Это также включало организацию модных показов.[4] Компания продавала качественную современную одежду, в основном импортную,[2] который отличался от более распространенных модных товаров, выпускаемых в нестандартном стиле, благодаря своим изысканным концепциям дизайна и стремлению к высококачественному производству. В некотором смысле бизнес расширился за пределы своей первоначальной ниши: источники утверждают, что на пике своего развития, имея 44 магазина, на него приходилось почти 30% продаж одежды в Восточной Германии в стоимостном выражении.[2]

Помимо изменений

Через несколько лет, в течение которых ветры Гласность дует из всех мест, Москва, нашла растущий резонанс в городах Восточной Германии, в Ноябрь 1989 г. уличные протестующие прорвали Берлинская стена. Очень быстро стало очевидно, что советские войска не получили никаких указаний вмешиваться, как это было раньше. 1953, и самоуверенность политического истеблишмента быстро рухнула. Череда дальнейших событий привела к тому, что в марте 1990 г. первые (и, как оказалось, последние) свободные выборы. воссоединение состоялось несколько месяцев спустя, формально в октябре 1990 года. ВЭБ Exquisit не смогла эффективно конкурировать с западными розничными торговцами, которые быстро скупили большинство ее хорошо расположенных торговых точек в центре города. Однако некоторые из тех, кто работал над этим, оказались более приспособленными к меняющимся временам.

Репутация Доротеи Мелис в Восточной Германии поначалу мало что значила в новой Германии, но вскоре стало очевидно, что не все хотели забыть «социалистическую» версию Германии. В 1992 году вышло первое издание книги Доротеи Мелис «Сибилла. Modefotografien 1962–1994».[10] и очень быстро была признана стандартной работой в области модной фотографии в Германская Демократическая Республика.[1] Она смогла организовать выставки работ фотографов, которые работали с ней в течение "Сибилла", Такие как Сибилла Бергеманн. Она читала лекции о моде в ГДР в художественных колледжах, писала больше книг о прошлом и криво наблюдала за настоящим.[3]

Доротея Мелис умерла от второго мужа. В июне 2015 года она сама скончалась в понедельник в Берлине в возрасте 77 лет после продолжительной болезни.[4]

Выход (выбор)

  • Сибилла. Modefotografie aus drei Jahrzehnten DDR. Verlag Schwarzkopf & Schwarzkopf, Берлин, 1998. ISBN  3-89602-164-8
  • Die Berlinerin. Fotografien und Geschichten. Verlag Schwarzkopf & Schwarzkopf, Берлин 2000. ISBN  3-89602-341-1
  • Сибилла. Modefotografien 1962–1994. Lehmstedt Verlag, Лейпциг, 2010 г. ISBN  978-3-937146-87-4


Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Mit Dorothea Melis stibt ein Stück Modegeschichte der DDR". Sie war die einflussreichste Moderedakteurin der ehemaligen DDR: Am Montag ist Dorothea Melis im Alter von 77 Jahren verstorben. Гамбургер Абендблатт. 30 июня 2015 г.. Получено 11 марта 2018.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Тина Хюттль (13 декабря 2009 г.). "Intelligent und natürlich". Deutschlandradio, Кёльн. Получено 11 марта 2018.
  3. ^ а б c Тина Хюттль (22 мая 2010 г.). "Современная Ост-Фрау". Sie sollte das Frauenbild der DDR prägen. Diesen Auftrag erfüllte Dorothea Melis mit der trustbtesten Frauenzeitschrift der sozialistischen Republik: der Sibylle. Süddeutsche Zeitung, Мюнхен. Получено 11 марта 2018.
  4. ^ а б c d "Sie brachte den Minirock in die DDR Ex-" Sybille "-Redakteurin Dorothea Melis ist tot". Mediengruppe Mitteldeutsche Zeitung GmbH & Co., Галле / Заале. 30 июня 2015 г.. Получено 12 марта 2018.
  5. ^ а б "Доротея Мелис 22. 2.1938 - 29.06.2015". Nachrufe. Neues Deutschland, Берлин. 4 июля 2015 г.. Получено 11 марта 2018.
  6. ^ а б c Джейн Паулик. «Открывая заново сказочную моду за стеной». Deutsche Welle, Кёльн. Получено 12 марта 2018.
  7. ^ "Доротея Мелис". Пристрастие к моде. 22 декабря 2017 г.. Получено 12 марта 2018.
  8. ^ Марк Пешке (29 августа 2017 г.). "Wir haben Bilder gemacht, die uns wichtig waren". Modefotografie in der DDR, die mehr sein wollte als Abbildung, das war zumeist Fotografie, die in der «Sibylle» erschienen ist - einer Zeitschrift, die wie keine andere Mode als kulturelles Phänomen vorgestellt ers «Im Jahr diers 1956. "und sie sollte über drei Dekaden die führende Modezeitschrift der DDR werden. Катя Кемниц (kwerfeldein), Бонн. Получено 12 марта 2018.
  9. ^ а б c d е Каролин Лока (автор) (2 сентября 2016 г.). "Die Modefotografie in der Sibylle: Eine Zeitschrift für Mode und Kultur". Ein Studienprojekt der Humboldt-Universität zu Berlin Institut für Europäische Ethnologie 2014–2015. Humboldt-Universität zu Berlin. стр. 21–22. Получено 12 марта 2018.
  10. ^ а б Доротея Мелис. "Сибилла: Modefotografien 1962–1994" (PDF). Einleitung. Lehmstedt Verlag, Лейпциг. С. 5–13. ISBN  978-3-937146-87-4. Получено 12 марта 2018.
  11. ^ "Роджер Мелис - Nachlaß und Nutzungsrechte". Доктор Матиас Бертрам (издатель-составитель. Получено 12 марта 2018.
  12. ^ а б "Бей Мадлен". Der Spiegel (онлайн). 28 ноября 1962 г.. Получено 12 марта 2018.