Дуглас Валатара - Douglas Walatara

Д-р Д. Валатара

Д-р Дуглас Валатара (23 октября 1920 - 2 февраля 2011) был известным ланкийским лектором на английском языке и имел ряд хорошо известных опубликованных материалов. Некоторые из его работ получили освещение за пределами Шри-Ланки, а некоторые из его книг доступны в библиотеках по всему миру, например Австралийская национальная библиотека.[1]

Доктор Валатара стал известен благодаря "Метод реконструкции "который был двуязычный метод которые использовали родной язык студента для обучения английскому языку.[2] Некоторые утверждали, что это было разработано в основном для сельских детей, которым было трудно выучить английский под руководством учителей, которые сами «выучили английский как иностранный язык и для которых английский был полностью чужим».[3]


Ранние года

Дуглас Валатара был старшим из трех братьев, рожденных англо-индийской матерью из Гоа, Индия и Сингальский отец из Коломбо, Шри-Ланка. Он присутствовал Колледж С. Томаса, Маунт-Лавиния где он преуспел в изучении английского языка. В самом начале 1960-х Валатара прожила год в Англии, прежде чем вернуться в Шри-Ланку.

Английская профессия

Популярная шри-ланкийская газета Sunday Times, описывает д-ра Валатара как хорошо выполнившего задачу по обучению учителей в стране Южной Азии.[4] Фактически, доктор Валатара возглавлял группу педагогов, которые хотели преподавать английский язык через Сингальский язык. В эту группу педагогов вошли Жанна Хобан (также известная как Жанна Мунзингхе) среди других.

Изначально доктор Валарара более 20 лет преподавал в Государственном учебном колледже Шри-Ланки в Махарагаме.[5] После этого он был профессором образования в Университет Коломбо, Шри-Ланка.[6]

Утверждалось, что он отказался от престижной должности руководителя в Банк Цейлона взять на себя более низкооплачиваемую, но более полноценную работу учителя-воспитателя.[7]

использованная литература

  1. ^ http://catalogue.nla.gov.au/Search/Home?lookfor=author:%22Walatara%2C%20D%22&iknowwhatimean=1
  2. ^ http://sundaytimes.lk/110605/Plus/plus_04.html
  3. ^ http://sundaytimes.lk/110605/Plus/plus_04.html
  4. ^ http://sundaytimes.lk/970810/plus2.html
  5. ^ http://www.island.lk/2001/12/03/featur03.html
  6. ^ http://www.island.lk/2001/12/03/featur03.html
  7. ^ http://sundaytimes.lk/970810/plus2.html

внешние ссылки