Дубаши - Dubashi

Дубаши
РежиссерК. Харихаран
В главных роляхРаджа Кришнамурти
Дханешвар Рао
Б.С. Картик
Уша
Насер
Дели Ганеш
Продолжительность
96 мин.
СтранаИндия

Дубаши (Смысл: Переводчик) - это детский фильм из Индии, снятый режиссером К. Харихаран и произведен Обществом детского кино Индии (CFSI).[1]

В нем рассказывается история Гопала Роа, 12-летнего мальчика, и его желания обзавестись велосипедом. Фильм исследует бессмертный дух мальчика и то, как он помогает семье справиться с повседневным кризисом. Он мотивирует своего брата, сотрудничает с отцом и служит источником вдохновения.[2][3]

участок


История вращается вокруг Гопала Рао, 12-летнего мальчика, который умен, экстравертирован, уверен в себе и хорошо владеет языками. Его отец Рама Рао (Раджа Кришнамурти ) - клерк-переводчик, вышедший на пенсию. Они потомки Семья маратхи Устроился Танджавур. Его старший брат Рагху - это другая сторона медали, склонная к скульптуре и интроверту.[4]

Мечта Гопала - иметь собственный велосипед. Велосипед Рахгу поврежден в ДТП. Рагху и Рама Рао рассказывают Гопалу, что правительство приняло политику, согласно которой все старые велосипеды будут переданы правительству и будут заменены новыми велосипедами. Однажды, ища дрова, Гопал узнает часть разорванного цикла и понимает, что его отец и брат солгали ему. Затем он решает восстановить цикл самостоятельно. Однажды, ища запчасти на свалке, он встречает группу головорезов, которые преследуют его. Гопал убегает и идет в храм, где встречает двух японских туристов и короля Танджора. Японские туристы отправляются в тур по Индии для своих исследований в области индийской скульптуры. Гопал использует эту возможность и забирает их к себе домой. Пара посещает дом Гопала и спрашивает разрешения Рамы Рао взять Рагху. Рахгу сначала колеблется, но Гопал убеждает своего брата взять на себя работу гида для японской пары из-за впечатляющих знаний в области скульптуры.

Тем временем Рама Рао и Гопал помогают соседям переводить телепередачу телесериала. Рамаян на тамильский. Это продолжается несколько дней, пока Рама Рао не заболеет. Семейный доктор (Дели Ганеш ) советует ему прекратить перевод, так как это усугубит его болезнь. Тем временем Танджоре Махарадж находит ряд литературных произведений, которые он унаследовал, и большая их часть написана на маратхи. Он хочет перевести на тамильский язык и сделать его популярным. Во время расследования он узнает о семье Рамы Роа и навещает их. Король предлагает Раме Рао работу в Королевском дворце. Рагху и японская пара возвращаются в Танджор после долгого южного индийского тура. Мать Рагху приятно удивлена, обнаружив, что ее старший сын Рагху постепенно преодолел свой интровертный характер и стал более уверенным. Он свободно говорит по-английски, а также выучил у пары несколько японских слов.

Фильм заканчивается на позитивной ноте: Рагху получает велосипед для Гопала, а Рама Рао берет на себя работу по переводу литературных произведений в Королевском дворце.

Бросать

  • Раджа Кришнамурти как Рама Рао, переводчик по профессии. Предки Рамы Рао родом из Махараштры, а более поздние поколения поселились в Танджоре.
  • Дханешвар Рао - Гопал Рао, 11-летний мальчик, умен, остроумен и хорошо владеет языками.
  • Б.С. Картик в роли Рагху, брата-предшественника Гопала, интроверта, но не смог завершить свое образование из-за проблемы с заиканием. Но он прекрасно знает индийскую скульптуру, а также обучался скульптуре.
  • Уша - как жена Рамы Рао
  • Насер - как Танджор Махара
  • Дели Ганеш - как семейный врач

Рекомендации

  1. ^ Шедде, Минакши (10 марта 2002 г.). «В городе открывается фестиваль детского кино». Времена Индии.
  2. ^ Кавита, А.А. (2 декабря 2005 г.). «Глазами детей». Индуистский.
  3. ^ Критика, Р. (17 ноября 2001 г.). «Расширение прав и возможностей детей». Индуистский. Получено 12 января 2016.
  4. ^ «Глазами детей». Индуистский. 13 октября 2007 г.

http://cfsindia.org/dubashi-the-translator/