Восток-Восток - Википедия - East-East

Восток-Восток это многоплановое архитектурное мероприятие, которое совместно проводят литовские и японские архитекторы и студенты-архитекторы.

История

Концепция архитектурного мероприятия Литва-Япония была задумана, и ее реализация координировалась Дайнюс Камайтис, литовский дипломат и бывший посол в Японии. Он подготовил почву для двустороннего обмена мнениями в области архитектуры, обращаясь к обеим сторонам с предложением установить связи, которых раньше не было.[1][2] Идея была успешно реализована в Каунас в сотрудничестве с Каунасским городским самоуправлением и Каунасской секцией Ассоциации архитекторов Литвы в 2002 году. Поскольку мероприятие получило широкую поддержку с обеих сторон, благодаря новым инициативам Д. Камайтиса, последующие архитектурные форумы были проведены в Вильнюс, Токио и Каунас, в 2009, 2011 и 2013 годах соответственно. Все мероприятия получили полную поддержку Ассоциации архитекторов Литвы и Японский институт архитекторов.

Происхождение имени

Название Восток-Восток происходит от концепции, что Литва расположена на востоке Европы, а Япония - на востоке Азии. Он подразумевает взаимопонимание, тесное сотрудничество и согласие.

Цели и структура

Первоначальная цель установления связей между литовскими и японскими архитекторами уже достигнута. Долгосрочные цели - укрепить связи и превратить совместные мероприятия в традицию, чтобы способствовать постоянному взаимодействию не только между архитекторами, но и между студентами-архитекторами. Обе стороны признают обмен студентами как имеющий особое значение для развития будущих отношений.

Восток-Восток длится почти неделю и построен на трех столпах:

  • выставка архитектурных работ
  • общественный семинар
  • Студенческая мастерская.

Восток-Восток 1

Первое мероприятие прошло с 30 июля по 1 августа 2002 г. в г. Каунас, в Картинной галерее Николая Жилинскаса. Японскую делегацию возглавил 1993 г. Притцкеровская премия (часто называемый Нобелевской премией по архитектуре) лауреат Фумихико Маки[3] и включали семь ведущих японских архитекторов Таро Ашихара,[4] Чиаки Араи,[5] Тецуо Фуруичи,[6] Джордж Кунихиро,[7] Ко Китайма,[8] Хидетоши Оно[9] и Кенго Кума.[10]

Основной доклад Фумихико Маки, удостоенного звания почетного члена Ассоциации архитекторов Литвы, вызвал значительный общественный интерес. От имени принимающей стороны Линас Тулейкис,[11] Председатель Каунасской секции Союза архитекторов Литвы прочитал лекцию о современной литовской архитектуре.

Выставка

В самом начале мероприятия открылась совместная выставка работ литовских и японских архитекторов. Он был отмечен самим присутствием Валдас Адамкус, Президент Литвы. Помимо работ японских архитекторов, представленных на мероприятии, Нобуаки Фуруя,[12] Казуо Ивамура,[13] Ацуши Китагавара, Хироши Найто,[14] Тадасу Охе[15] и Кен Йокогава[16] тоже были выставлены. На литовской стороне выставки работы Вилюса Адомавичюса,[17] Аудрюс Амбрасас,[18] Артурас Асаускас,[19] Гинтарас Чайкаускас,[20] Дарюс Чюта, Гедиминас Юревичюс, (покойный) Альгимантас Канчас,[21] Аудрис Каралюс, Шарунас Кяуне, Кястутис Киселиус,[19] Сигитас Кунцевичюс,[22] Саулюс Микштас, Гинтаутас Наткявичюс,[23] Роландас Палекас,[24] Саулюс Памернецкис,[25] Кястутис Пемпе,[19] Рамунас Раславичюс.

Семинар

30–31 июля прошел открытый семинар. Он был разделен на следующие пять сессий:

  • Новая программа
  • Новый тип здания
  • Новый заказ
  • Новый материал
  • Восток встречается с Востоком.

По вышеуказанным темам развернулась широкая и интересная дискуссия. Японские архитекторы представили свои идеи с собственными практическими применениями, а их литовские коллеги Томас Грунскис,[26] Юрате Тутлите, Витаутас Петрушонис и Йонас Аудеяйтис больше интересовали теоретические обобщения.

Студенческая мастерская

Семинар проходил с 27 июля по 1 августа в Каунасском художественном институте Вильнюсской академии художеств и был посвящен острой проблеме, с которой сталкивается Каунас в отношении прилегающих рек. В советский период Литовская история Быстро развивающаяся промышленность города Каунаса оставила значительный след в его городской ткани. После восстановления независимости большинство крупных промышленных предприятий, построенных на берегу Нямунас реки были закрыты. В результате, а также благодаря схеме транспортной реорганизации, реализованной в советское время, город, несмотря на свое уникальное расположение на слиянии двух рек, практически потерял с ними связь.

Группам семинаров была поставлена ​​задача найти эффективные точки и предложить уникальную архитектурную концепцию, которая способствовала бы возвращению в город живописных, но заброшенных прибрежных районов.

Группа из 17 японских и 19 литовских студентов была разделена на 6 смешанных команд. Проект под названием «Тоннели» (Ио Като, Шунсуке Томида, Хироаки Кишимото, Томас Кучинскас, Аурея Лескаускайте, Эйварас Растаускас) был выбран в качестве победителя. «Паразит» получил вторую премию, а третью награду получил «Волшебный ящик».

Студенты представляли следующие высшие учебные заведения:

Восток-Восток 2

Второе мероприятие прошло в Вильнюс и проходил в Вильнюсском городском самоуправлении[27] и Центр современного искусства[28] с 30 июня по 4 июля 2009 г. Известный архитектор Рикен Ямамото[29] возглавил японскую делегацию, в которую вошли Таро Ашихара,[4] Джордж Кунихиро,[7] Кен Йокогава,[16] Нобуаки Фуруя,[12] Такахару Тэдзука,[30] Тайра Нисидзава,[31] Манабу Чиба[32] и Хироши Самбуичи. На открытии мероприятия Рикен Ямамото прочитал программную лекцию в самоуправлении Вильнюса.

Выставка

Пять японских архитекторов Такахару Тэдзука, Тайра Нисидзава, Манабу Чиба, Хироши Самбуичи и Шухей Эндо[33] (сам последний на мероприятии не присутствовал) выставлял свои работы под названием «Новая волна японской архитектуры 2009» в самоуправлении Вильнюса.

Семинар

1 июля в Центре современного искусства прошел открытый семинар, на котором выступили по два спикера с каждой стороны, а затем состоялась дискуссия. Таро Ашихара[4] и Томаш Грунскис[26] представили свои взгляды на общественное пространство как средоточие жизни в городе, а философию традиционного дома представил Кен Йокогава[16] и Гинтарас Чайкаускас.[20]

Обсуждение архитектуры было продолжено 3 июля на международной конференции «Архитектура: часть культуры (?)», Проходившей в г. Вильнюсская ратуша. Джордж Кунихиро[7] и Нобуаки Фуруя[12] были среди лекторов.

Студенческая мастерская

Четыре смешанные группы по 10 студентов из Японии и Литвы выдвинули идеи, направленные на восстановление проблемной зоны. Речь идет о Парке архитектуры, площадью около 58 га в одном из красивейших мест в непосредственной близости от Старый город Вильнюса. С 19 века здесь были развиты вредные и загрязняющие производства, что привело к потере связи между районом и его природной средой, архитектурной целостности и нарушением функциональных и социальных связей с городом. Поэтому перед семинаром была поставлена ​​задача предложить «горячие точки», которые помогут возродить Парк архитектуры и вдохнуть новую жизнь в эту социально деградировавшую часть Вильнюса.

4 июля во время презентации работ на Культурной платформе KultFlux, расположенной рядом с Мост Миндаугаса, проект "Долина" (Хироши Ямада, Хироюки Ногами, Ежи Станкевич, Мариус Щербинскас и Раса Хмеляускайте, архитекторы-консультанты Георгий Кунихиро[7] и Гинтарас Чайкаускас[20]) был выбран победителем. Идея долины предлагалась как общественное пространство, часть которого нужно было залить водой. Таким образом, бывшие промышленные предприятия, окруженные водой, будут превращены в здания для общественного пользования: бассейн, театр, кинотеатр и т. Д. Между зданиями будут возведены возвышенные горизонтальные поверхности, чтобы связать бывшие предприятия с землей, служа общественными пространствами для общение и отдых.

Студенты представляли следующие высшие учебные заведения:

Восток-Восток 3

Третье мероприятие прошло в Токио по адресу: Японский институт архитекторов, Здание TS Ginza и подземная галерея Gyoko-dori[34] с 31 мая по 4 июня 2011 г. В состав делегации Литвы входили десять ведущих архитекторов Гражина Янулите-Бернотене,[35] Гинтарас Балчитис,[11] Линас Тулейкис,[11] (поздно) Альгимантас Канчас,[21] Гинтарас Чайкаускас,[20] Линас Науйокайтис,[36] Роландас Палекас,[24] Мариус Шалиаморас, Дональдас Трайнаускас,[37] Гинтаутас Виверсис[38] и 10 студентов архитектуры.

Выставка

Японские и литовские архитекторы представили свои проекты в подземной галерее Гёко-дори.[34] с 1 по 29 июня. Это было частью выставки UIA2011 TOKYO 111 Days Before, которая стартовала как мероприятие, предшествующее 24-му Всемирному конгрессу архитектуры в Токио (UIA2011).

В литовскую часть выставки вошли работы архитектурных бюро, проектных групп и отдельных архитекторов. Представленные фирмы:

Kančo studija,[21] Ambraso Architektų biuras,[18] Г.Наткявичюс ир партнеры,[23] E.Miliūno studija, R.Paleko Arch-studija,[24] Architektūros estetikos studija,[39] Vilius ir partneriai,[17] Vilniaus architektūros studija,[19] Laimos ir Ginto projektai,[38] Студия Г.Янулитес-Бернотеньес,[35] 4ПЛЮС,[37] Architektūros linija,[20] Gečia, Dviejų grupė, Urbanistika.

В состав проектных групп и индивидуальных архитекторов входили:

Тадас Бальчюнас, Витаутас Бекша,[40] Мариус Канявичюс;[40] Юрас Балкявичюс, (покойный) Витаутас Чеканаускас, Лина Маслюкене, Мариус Шаляморас, Альгирдас Умбрасас;[41] Кястутис Пемпе,[19] (поздно) Гитис Рамунис; Дариус Чюта, Гинтарас Аужелис; Альвидас Шейбокас,[42] Габриэлис Мальжинскас;[42] Андрюс Скиезгелас,[43] Александрас Каваляускас, Мартинас Нагеле;[19] Кястутис Лупейкис.

Японские участники представили свои индивидуальные проекты:

Фумихико Маки,[3] Рикен Ямамото,[29] Чиаки Араи,[5] Казуо Ивамура,[13] Тецуо Фуруичи,[6] Кен Йокогава,[16] Хидетоши Оно,[9] Таро Ашихара,[4] Ко Китаяма,[8] Джордж Кунихиро,[7] Кенго Кума,[10] Нобуаки Фуруя,[12] Тадасу Охе,[15] Манабу Чиба,[32] Шухей Эндо,[33] Макото Ёкомидзо,[44] Такахару Тэдзука + Юи Тэдзука,[30] Ателье Bow-Wow,[45] Хироши Самбуичи, Такенори Нака,[46] Масакацу Мацуяма,[47] Кумико Инуи,[48] Ёсиаки Танака,[49] Юкихидэ Мизуно,[50] Шиничиро Акасака,[51] Осаму Фудзита,[52] Макото Маэда,[53] Рюичи Ашизава,[54] Сого Аратани,[55] Ясутака Ёсимура,[56] Казухидэ Дои,[57] Коичи Фурумори,[58] Цукаса Киндзё,[59] Юкико Надамото,[60] Хироши Накамура,[61] TNA Макото Такеи + Чие Набешима,[62] Кейсуке Маэда,[63] Юо Мино,[64] Кодзи Кими,[65] Кодзи Накаватасэ.[66]

Семинар

4 июня в Москве прошел общественный семинар «Навыки над архитектурой и городами в 21 веке». Японский институт архитекторов. Он предоставил платформу для обмена идеями для лучшего будущего архитектуры, возникшего в связи с необходимостью решения проблем изменения климата, уменьшения численности населения в промышленно развитых странах, экономического конфликта между старыми развитыми странами и растущей экономикой и безопасности ядерной энергетики. Эти изменения совпадают с промышленной революцией XIX века, и за ними последует смена парадигмы в основах знания, экономики и общества.

На семинаре выступили по три докладчика с каждой стороны. Гинтарас Чайкаускас,[20] Линас Науйокайтис[36] и Линас Тулейкис[11] представил литовские взгляды, а Хидетоши Оно,[9] Нобуаки Фуруя[12] и Манабу Тиба[32] обсудили тему с японской точки зрения.

Студенческая мастерская

Семинар проходил с 31 мая по 3 июня в здании ТС Гинза. 10 литовских и 11 японских студентов были разделены на четыре смешанные группы, и им было поручено создать привлекательный район Гиндза в центре Токио с помощью новых городских мероприятий.

С этой целью каждая группа внесла исследования и предложения по дизайну по одной из четырех тем: сохранение и современная интерпретация исторических зданий, вертикальная циркуляция между небольшими коммерческими зданиями, дизайн фасада / облицовки огромного реконструированного здания и использование открытого пространства. общественная / частная собственность. Готовые проекты были представлены на семинаре 4 июня.

Студенты представляли следующие высшие учебные заведения:

Список участников студентов:

Японские студенты Шого Нагата, Эри Охара, Кента Сасаки, Хинако Хагино, Рей Ямагути, Масамицу Таникава, Такеаки Ёкои, Масару Иидзима, Такахиро Иденошита, Маюми Сузумото, Рей Коидзуми. Литовские студенты Миколас Иартасе Свирэскес, Шасицева Витенис Раугала, Раса Марозайте, Аисте Тарутите, Мантас Гипас, Андрюс Вильчинскас.

Восток-Восток 4

Впервые четвертый форум Восток-Восток был включен в рамках другого мероприятия и проходил 23–27 сентября 2013 г. в г. Каунас в Жальгирис Арена в рамках Каунасского архитектурного фестиваля (KAFe), международного мероприятия современной архитектуры, продолжающегося два месяца.

Примечательно, что Восток-Восток 4 получил поддержку Фонд Азия-Европа (ASEF) и его партнеры по второму изданию[67] творческих встреч - культурное партнерство между Азией и Европой.[68] Creative Encounters - это программа, разработанная ASEF в партнерстве с Arts Network Asia (ANA),[69] сеть художников и художественных организаций по всей Азии, а также в сотрудничестве с Trans Europe Halles (TEH), Европейская сеть пространств творческого искусства.

В состав японской делегации вошли архитекторы Манабу Чиба,[32] Нобуаки Фуруя,[12] Казуко Акамацу,[70] Масахиро Харада,[71] Коичи Ясуда,[72] Тошикацу Иенари,[73] Акико Мия[74] и Такеши Хосака.[75]

На закрытии мероприятия Рюэ Нисидзава, лауреат Притцкеровская премия (2010), выступил с основной лекцией от имени Sejima and Nishizawa and Associates (SANAA ).

Выставка

24 сентября японские и литовские архитекторы представили свои работы на совместной выставке, которая продлилась до 16 октября. Помимо работ японских архитекторов, присутствовавших на мероприятии, SANAA, Со Фудзимото[76] и Казухиро Кодзима[70] также представили свои проекты.

Литовские архитекторы, представленные на выставке: Šarūno Kiaunės projektavimo studija, R.Paleko Arch-studija,[24] как. Sigito Kuncevičiaus projektavimo firma,[22] Андре Балди,[77] Aketuri architektai,[78] L&G projektai,[38] Г.Наткявичюс ир партнеры,[23] E.Miliūno studija, Kančo studija,[21] Студия Г.Янулитес-Бернотеньес,[35] Baltas fonas,[79] Гинтарас Кугинис, Дариус Чаплинскас,[80] Андрюс Ципляускас,[81] Гедиминас Булавас, Eventus Pro,[82] Projektavimo ir Restauravimo institutas,[83] Дариус Чюта, 4PLIUS.[37]

Семинар

Впервые обычный публичный семинар был заменен двумя сериями лекций японских архитекторов. 24 сентября Тошикацу Иенари, Акико Мия и Коичи Ясуда представили свои взгляды на архитектуру, а 27 сентября Нобуаки Фуруя и Манабу Чиба читали лекции.

Студенческая мастерская

Семинар проходил с 24 по 26 сентября. 11 литовских и 7 японских студентов сформировали четыре смешанные группы, чтобы решить задачу «Центр города и его связь с реками».

Идея перепроектирования набережной города Каунаса была пересмотрена спустя 11 лет после того, как Восток-Восток 1. Каунас имеет исключительные особенности, так как он был построен на слиянии двух больших рек. Однако этот аутентичный географический контекст почти не используется в городской жизни. Поэтому основной архитектурной задачей мастерской было найти способы сделать набережную центром повседневной жизни.

27 сентября состоялась презентация и выставка реализованных проектов. Жюри, состоящее из японских и литовских архитекторов, выбрало победившее предложение «Плавучие башни» (Аяко Мотаи, Медейна Куртинайтите, Симон Цинг Шан Мок, Антанас Шаркаускас и Витаутас Лелис).

Студенты представляли следующие высшие учебные заведения:

Рекомендации

  1. ^ Тутлите, Юрате. «Литовско-японское архитектурное мероприятие« ВОСТОК-ВОСТОК », Японский институт архитекторов сайт, 2003 г.
  2. ^ Кунихиро, Джордж. "Kenchiku bunka ni yoru kokkakan kouryuu no datousei",Синкенчику, Ноябрь 2009 г., стр. 019 (на японском языке)
  3. ^ а б Маки и партнеры
  4. ^ а б c d Taro Ashihara Architects
  5. ^ а б Тиаки Араи Городской и архитектурный дизайн
  6. ^ а б Furuichi and Associates
  7. ^ а б c d е Экологическая лаборатория T-Life
  8. ^ а б МАСТЕРСКАЯ по архитектуре
  9. ^ а б c Мастерская дизайна APL
  10. ^ а б Kengo Kuma and Associates
  11. ^ а б c d Dviejų grupė
  12. ^ а б c d е ж Студия NASCA
  13. ^ а б Iwamura Atelier Inc.
  14. ^ Naito Architect & Associates
  15. ^ а б Plantec Associates
  16. ^ а б c d Кен Йокогава Architect & Associates
  17. ^ а б Vilius ir partneriai
  18. ^ а б Audrius Ambrasas Architects
  19. ^ а б c d е ж Vilniaus architektūros studija
  20. ^ а б c d е ж Architektūros linija
  21. ^ а б c d Kančo studija
  22. ^ а б как
  23. ^ а б c Г.Наткявичюс ир партнеры
  24. ^ а б c d Р.Палеко ARCH-студия
  25. ^ SP Architektų grupė
  26. ^ а б aexn studio
  27. ^ Вильнюсское городское самоуправление
  28. ^ Центр современного искусства, Вильнюс
  29. ^ а б Рикен Ямамото и FIELDSHOP
  30. ^ а б Tezuka Architects
  31. ^ Архитекторы Тайра Нисидзава
  32. ^ а б c d Chiba Manabu Architects (на японском языке)
  33. ^ а б Архитектурный институт Эндо Шухэй
  34. ^ а б Подземная галерея Гёко-дори
  35. ^ а б c Студия Г.Янулитес-Бернотеньес
  36. ^ а б Формат: A1
  37. ^ а б c 4ПЛЮС
  38. ^ а б c L&G Projektai
  39. ^ Architektūros estetikos studija
  40. ^ а б Processoffice
  41. ^ Арка Ага
  42. ^ а б Архихале
  43. ^ Андрюс Скиезгелас Архитектура
  44. ^ ат + макото ёкомидзо архитекторы, инк
  45. ^ Ателье Bow-Wow
  46. ^ Ohya Architects
  47. ^ Matsuyama Architect and Associates
  48. ^ Инуи Архитекторы
  49. ^ Архитекторы TSC
  50. ^ Юкихидэ Мизуно Архитекторы
  51. ^ Ателье Акасака Шиничиро
  52. ^ Осаму Фудзита архитектор + сотрудники
  53. ^ Arch Maeda Inc.
  54. ^ Ryuichi Ashizawa Architects & Associates
  55. ^ Shogo Aratani Architect & Associates
  56. ^ Ясутака Ёсимура Architects
  57. ^ Kazuhide Doi Architects
  58. ^ Студия архитектурного дизайна Фурумори Коичи
  59. ^ Архитектурно-дизайнерское бюро Jo
  60. ^ ätelier FUKU
  61. ^ Хироши Накамура и NAP
  62. ^ TNA
  63. ^ Архитекторы UID
  64. ^ оловянные архитекторы
  65. ^ ателье кими
  66. ^ CO2WORKS
  67. ^ Творческие встречи - второе издание (2012-13)
  68. ^ Творческие встречи: культурное партнерство между Азией и Европой
  69. ^ Arts Network Asia
  70. ^ а б C + A - Целакант и партнеры
  71. ^ Студия Mount Fuji Architects
  72. ^ Лаборатория Ясуда Коичи
  73. ^ точечные архитекторы
  74. ^ Архитектурное Ателье Мия Акико
  75. ^ Архитекторы Такеши Хосака
  76. ^ Sou Fujimoto Architects
  77. ^ У архитекторов
  78. ^ AKETURI ARCHITEKTAI
  79. ^ Балтас Фонас
  80. ^ UAB Abacus Architects
  81. ^ Beepart
  82. ^ PLLC Eventus Pro
  83. ^ Projektavimo ir Restauravimo institutas

внешняя ссылка