Эдна Молева - Edna Molewa

Достопочтенный

Эдна Молева

D.A.S (hc) Officier de la légion d’honneur
Эдна Молева.jpg
Министр окружающей среды
В офисе
26 мая 2014 г. - 22 сентября 2018 г.
ПрезидентДжейкоб Зума
Кирилл Рамафоса
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникНомвула Моконяне
Министр водных ресурсов и окружающей среды
В офисе
31 октября 2010 г. - 25 мая 2014 г.
ПрезидентДжейкоб Зума
ПредшествуетBuyelwa Sonjica
ПреемникНомвула Моконяне - министр водоснабжения и канализации.
Министр социального развития
В офисе
11 мая 2009 г. - 31 октября 2010 г.
ПрезидентДжейкоб Зума
ПредшествуетЗола Сквейя
ПреемникBathabile Dlamini
2-й Премьер Северо-Западной провинции
В офисе
30 апреля 2004 г. - 6 мая 2009 г.
ПредшествуетPopo Molefe
ПреемникМорин Модизель
Личная информация
Родившийся(1957-03-23)23 марта 1957 г.
Теплые ванны, Трансвааль, Южная Африка
Умер22 сентября 2018 г.(2018-09-22) (61 год)
Претория, Южная Африка
Политическая партияАфриканский национальный конгресс
Супруг (а)Ричард Молева (сентябрь 2017 г.)
ДетиКенейлве Могасоа, Диди Сетема, Майкл Сетема и Басиам Сетема

Бомо Эдит Эдна Молева (23 марта 1957 г. - 22 сентября 2018 г.) Южноафриканский политик и член Африканский национальный конгресс. Молева стал Министр водных ресурсов и окружающей среды Южной Африки 31 октября 2010 г. в рамках перестановка кабинета Президентом Джейкоб Зума. 25 мая 2014 года ее министерство было разделено, и она была назначена министром по вопросам окружающей среды. Ей удалось Buyelwa Sonjica.[1] До своей смерти Молева училась на степень бакалавра гуманитарных наук в области исследований в области развития через Университет Южной Африки.[2]

Политическая карьера

Молева была вовлечена в освободительное движение Южной Африки с 1976 по 1990 год. В то время она была членом различных активистов и региональных организаций экономического развития.[2] С 1984 года она занимала пост председателя Южноафриканский союз работников сферы торговли, общественного питания и смежных профессий и в конце концов стал его заместителем президента.[2] В 1994 году Молева стала первой женщиной-председателем Портфельного комитета по торговле и промышленности, а в 1996 году стала членом Исполнительного совета по туризму, окружающей среде и охране природы.[3][4]

С 1998 по 2000 год она также была членом Исполнительного совета по экономическому развитию и туризму.[3][4] С 2000 по 2004 год Молева был членом Исполнительного совета по сельскому хозяйству, охране природы и окружающей среде.[4] 30 апреля 2004 года она стала первой женщиной-премьер-министром правительства Северо-Западной провинции, занимая этот пост до 2009 года, и считается, что благодаря ей провинция добилась успеха.[2][5] На короткое время Молева был назначен министром социального развития, но в 2010 году стал Министр водных ресурсов и окружающей среды после перетасовки шкафа замена Buyelwa Sonjica.[6][7] В мае 2014 года департамент был разделен, и Молева стала министром нового Департамента по вопросам окружающей среды, и эту должность она занимала до своей смерти в сентябре 2018 года.[2]

Молева также был главой отдела коммуникаций Лига женщин Африканского национального конгресса с 2013 по 2015 год, а с 2003 года член Национального исполнительного совета организации.[2]

Экологические проблемы

С того момента, как Молева заняла пост министра по вопросам окружающей среды, она работала над продвижением интегрированного стратегического управления носорогами посредством разнообразных природоохранных мероприятий, одобренных кабинетом президента.[8] Среди усилий, которые она возглавляла, были программы переселения, инициативы по борьбе с браконьерством, продажа носорогов в частную собственность, сотрудничество правоохранительных органов на всех уровнях и усилия по соблюдению правил СИТЕС по обнаружению флоры и фауны, являющихся объектами торговли.[9] Администрация Молевы поддержала исследования эффективности легализации международной торговли рогами носорога и начала программы по перемещению носорогов из зон высокого риска в зоны низкого риска как на национальном, так и на международном уровне, а также продажу более 200 белый носорог частным покупателям.[10][11] Однако запланированные продажи носорогов из Национальный парк Крюгера в частные охотничьи заказники в конце 2014 года были отменены после того, как было обнаружено, что некоторые из потенциальных покупателей были владельцами охотничьих угодий.[12][13] Один из предполагаемых покупателей был обвинен в деловых отношениях с Дави Гроенвальд, который был арестован в Соединенных Штатах за отмывание денег и продажу мошеннических охотничьих угодий и был арестован в 2010 году в Южной Африке за незаконное убийство носорогов.[14][15][16]

Молева также объявил, что комиссия из 22 человек примет решение о том, предлагать ли международную продажу запасов южноафриканского правительства в 21 тонну рогов носорога.[17] В число соображений входит, продавать ли запасы целиком через продажу между государством или подавать петицию об открытой регулируемой продаже напрямую потребителям - шаг, который широко критиковался экологами как контрпродуктивный.[17][18][19] Защитники природы утверждали, что идея торговли носорогами в корне ошибочна и потенциально может увеличить спрос.[20][21] Также есть опасения, что средства, полученные от продажи государственных запасов рогов носорога, будут использованы не по назначению или будут использоваться в обход обычного государственного надзора за его расходами, как это, как утверждается, произошло с деньгами от разовой продажи запасов слоновой кости в Южной Африке.[21]

Под руководством Молевы отдел охраны окружающей среды также подвергался критике за то, что в 2015 году не публиковались квартальные отчеты о браконьерстве на носорогов или арестах подозреваемых в браконьерстве на носорогов.[22][23] Несмотря на то, что министр неоднократно заявлял, что Департамент по вопросам окружающей среды по-прежнему привержен регулярному предоставлению обновленной информации о состоянии браконьерства на носорогов в Южной Африке,[24] она не выдержала этого графика и публиковала только двухгодичные отчеты, обозначив их как квартальные.[25] В интервью Молева заявил, что подробности об успешных арестах и ​​приговорах необходимо будет получить от отдельных агентств.[26] Ранее сообщалось, что количество браконьеров-носорогов ежегодно увеличивается, несмотря на усилия правоохранительных органов и охраны окружающей среды.[27]

В 2015 году экологические группы Южной Африки раскритиковали решение Molewa предоставить временные льготы по выбросам для крупнейшего производителя электроэнергии в Южной Африке. Эском а также Сасол, Англо-американская платина и десятки других компаний.[28] Многолетние льготы позволили Eskom, Sasol, Роял Датч Шелл, среди прочего, отложить внедрение оборудования для снижения выбросов, которое позволило бы им соответствовать минимальным национальным стандартам качества воздуха, определенным в Законе о качестве воздуха в национальном управлении окружающей средой Южной Африки.[29][30] Диоксид серы, оксиды азота, и твердые частицы Стандарты сокращения выбросов должны быть введены в действие к апрелю 2015 года.[31] Министр по вопросам окружающей среды Молева объяснил в феврале 2015 года, что отсрочка модернизации «предоставит промышленности возможность принять необходимые меры и модернизировать свои предприятия, чтобы они могли соответствовать стандартам в ближайшем будущем, обеспечивая при этом, что социально-экономический рост не будет затруднен. . "[32]

Квота на экспорт костей льва

В январе 2017 года Molewa открыла общественные консультации для утверждения годовой экспортной квоты в 800 скелетов львов из индустрии выращивания львов (CLB) для использования в Азии в качестве подделок. вино из кости тигра,[33] в частности поставлялись в Лаосскую НДР, Вьетнам и Таиланд.[34] Предложение и последующее одобрение, подписанное в июне 2017 года, когда оно предположительно все еще находилось под научным изучением, вызвало серьезную критику и озабоченность со стороны местных и международных экологов, ученых, организаций защиты животных и общественности по поводу воздействия, которое это окажет. об охране львов и больших кошек во всем мире и об этических последствиях для отрасли, которая считается крайне нерегулируемой и жестокой.[34] Сдвиг рынка в сторону стран, перечисленных глобальными природоохранными и правоохранительными органами как страны со слабым регулированием и высоким уровнем коррупции, был отмечен как серьезная проблема, поскольку он предоставляет множество возможностей для интенсивной незаконной торговли дикими животными.[35]

Международная общественная критика торговли львиными костями в Южной Африке, как полагают, наносит огромный ущерб «бренду Южной Африки», а также популярности и привлекательности страны как туристического направления.[36] Прогнозируемые негативные последствия торговли львиной костью в стране оцениваются примерно в 54,50 млрд рандов в течение следующего десятилетия.[37] Несмотря на разногласия, в июле 2018 года Molewa почти удвоила квоту на экспорт львиных костей до 1500 скелетов в год.[38] Квоты объявляются с 2017 года в соответствии с рекомендациями Научного органа (SA).[39] на принципах спроса и предложения[34] и с результатами трехлетнего исследовательского проекта Южноафриканского национального института биоразнообразия (SANBI), который начался в 2017 году и все еще продолжается. Следовательно, после объявления квоты на 2018 год некоторые исследователи, участвовавшие в этом проекте, дистанцировались от процесса принятия решений.[34]

Кроме того, с 2017 года поступали сообщения о нарушениях квоты: кости тигров, содержащихся в неволе, и других находящихся под угрозой исчезновения больших кошек (перечисленных в Приложении I СИТЕС), как сообщается, отмываются в процессе экспорта.[34] Растущая глобальная информированность вокруг последствий быть связанно с этим спорной промышленностью и критикой он черпает, привела большой носитель льва кости, Сингапур Эйр, чтобы решить прекратить перевозку частей тела больших кошек из Южной Африки, начиная с августа 2018 года.[40][41]

Споры

В феврале 2013 года, будучи министром водных ресурсов, Молева заключил ИТ-контракт на 419 миллионов рандов с компанией Business Connexion вместо использования Государственного агентства информационных технологий. Генеральный директор департамента отказался подписать контракт, и его приостановил министр Молева. В результате временно отстраненный генеральный директор продолжал получать зарплату в течение примерно двух лет, пока он боролся с обвинениями, которые в конечном итоге были сняты новым министром водоснабжения и канализации.[42][43]

Масштабные мероприятия по отключению электроэнергии и общенациональные отключения электроэнергии вызвали споры в 2014 и 2015 годах после того, как министры правительства привели противоречивые причины отключений. В то время как министр государственного предпринимательства Малуси Гигаба привел расплывчатые причины, в том числе низкий уровень воды на плотинах, министр Молева заявил, что влажный уголь на шахтах в Мпумаланга были виноваты. Общественность также обеспокоена неспособностью правительства рассмотреть вопрос об инвестициях в производство энергии, из-за чего энергетические компании с трудом удовлетворяют спрос. Плановое техническое обслуживание электростанций усугубило проблемы с уязвимой и ограниченной энергосистемой.[44][45][46]

Образование

Эдна Молева посетила Университет Южной Африки где она получила ее Бакалавр комерции После этого Молева прошел курс лидерства в Гарвардская школа государственного управления Кеннеди и получил сертификат программы развития экономического лидерства от Бизнес-школа Wharton.[4]

Смерть

Вернувшись 8 сентября из государственного визита в Китай, где она заразилась вирусом, Молева была госпитализирована через несколько дней. Она была помещена в искусственную кому после того, как не ответила на лечение. После выхода из комы состояние Молева ненадолго стабилизировалось, но 22 сентября 2018 года он скончался в Претории. Ей был 61 год.[47]

Рекомендации

  1. ^ «Эдна Молева заменяет Буелву Сонджику на посту министра водных ресурсов и окружающей среды, высшие должностные лица временно отстранены». Новости WASH в Африке. 2 ноября 2010. Архивировано с оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 16 июля 2012.
  2. ^ а б c d е ж "Доктор Бомо Эдна Молева". Департамент по вопросам окружающей среды. Получено 23 сентября 2018.
  3. ^ а б Народное собрание:Г-жа Эдна Молева В архиве 6 мая 2016 года в Wayback Machine, 26 июля 2015
  4. ^ а б c d Кто есть кто Южная Африка:Эдна Молева В архиве 26 мая 2015 в Wayback Machine, 26 июля 2015
  5. ^ «Новый кабинет министров ЮАР». Архивировано из оригинал 5 ноября 2010 г.. Получено 27 июля 2015.
  6. ^ «Заявление президента Джейкоба Зумы о назначении нового кабинета министров». Получено 27 июля 2015.
  7. ^ "Зума объявляет о перестановках в кабинете министров". Получено 27 июля 2015.
  8. ^ «Как мы планируем бороться с браконьерством на носорогов - Эдна Молева». Получено 27 июля 2015.
  9. ^ «Министр Эдна Молева подчеркивает прогресс в борьбе с браконьерством и планы на 2015 год». Департамент по вопросам окружающей среды. 22 января 2015 г.. Получено 27 июля 2015.
  10. ^ «Министр ЮАР поддерживает легализацию торговли рогами носорогов». Получено 27 июля 2015.
  11. ^ "Молева: рост браконьерства на носорогов". Получено 27 июля 2015.
  12. ^ "Крюгер носорог продажи консервы". Архивировано из оригинал 29 июля 2015 г.. Получено 27 июля 2015.
  13. ^ «Носорога можно было продать охотникам». Получено 27 июля 2015.
  14. ^ «Владельцы компании Safari обвинены в незаконной охоте на носорогов». Получено 27 июля 2015.
  15. ^ "Носороги проданы консервному охотнику". Получено 27 июля 2015.
  16. ^ "США добавляют к обвинительному листу" Банды Гроенвальда "". Получено 27 июля 2015.
  17. ^ а б «SA может продать свои огромные запасы рогов носорога в 2016 году». Получено 27 июля 2015.
  18. ^ "SA продвигает законную торговлю рогами носорога". Получено 27 июля 2015.
  19. ^ «Легализация торговли рогами носорога не спасет виды, утверждает эколог». Получено 27 июля 2015.
  20. ^ Нерассказанная Африка:Письмо министру по охране окружающей среды Южной Африки г-же Эдне Молева: Продолжайте добросовестно работать с носорогом, но, пожалуйста, не говорите больше о торговле, 27 июля 2015
  21. ^ а б Короли, Сифо (28 октября 2014 г.). «Незаконное присвоение средств из слоновой кости угрожает продаже рогов носорога». Почта и Хранитель. Получено 26 июля 2015.
  22. ^ Гражданин:Правительство хранит молчание по поводу ужасающей статистики браконьерства носорогов, 27 июля 2015
  23. ^ Планета дикой природы:Эдна Молева еще не опубликовала обещанные статистические данные о браконьерстве на носорогов В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine, 27 июля 2015
  24. ^ Молева, Эдна (24 июля 2017 г.). «Министр Молева подчеркивает прогресс в области интегрированного стратегического управления носорогами». www.environment.gov.za.
  25. ^ «Молева, Эдна». Дои:10.1163 / 1570-6664_iyb_sim_person_24775. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  26. ^ Новости 24:Браконьерство на носорогов: что говорит министр, 27 июля 2015
  27. ^ Департамент по вопросам окружающей среды:статистика браконьерства, 27 июля 2015
  28. ^ Новости 24:Molewa enviro отсрочку захлопнули, 27 июля 2015
  29. ^ Плавник 24:Eskom получает отсрочку от ограничения выбросов, 27 июля 2015
  30. ^ Новости 24:Sasol получает прибыль от загрязнения окружающей среды - Earthlife, 27 июля 2015
  31. ^ RNews:Ожидайте повсеместных отключений электроэнергии, если Eskom не получит продление срока действия нормативных требований, 27 июля 2015
  32. ^ Bloomberg:Южная Африка дает компаниям больше времени на соблюдение лимитов выбросов, 27 июля 2015
  33. ^ «Отчет о разведении бесплатных львов, 2018» (PDF). Получено 5 сентября 2018.
  34. ^ а б c d е «Торговля львиными костями в Южной Африке» (PDF). emsfoundation.org.za.
  35. ^ «Система показателей преступности против дикой природы: оценка соблюдения и обеспечения выполнения обязательств СИТЕС в отношении тигров, носорогов и слонов» (PDF).
  36. ^ «Обзор бренда CACH в Южной Африке, 13 июля 2016 г.». webcache.googleusercontent.com. Получено 5 сентября 2018.
  37. ^ Харви, Росс. "Экономика разведения хищников в неволе в Южной Африке" (PDF). saiia.org.za/.
  38. ^ «Министр окружающей среды устанавливает квоту на экспорт львиных костей на 2018 год». www.environment.gov.za. 16 июля 2018.
  39. ^ «Министр Эдна Молева устанавливает квоту на экспорт львиных костей на 2018 год | Правительство ЮАР». gov.za. Получено 5 сентября 2018.
  40. ^ «Авиакомпания запрещает львиные кости». Телеграф Индии. Получено 24 сентября 2018.
  41. ^ «Крупнейший перевозчик львиных костей, Singapore Airlines, останавливает грузы из Южной Африки». Последние новости SA. Получено 24 сентября 2018.
  42. ^ Corruption Watch.za:3 миллиона рандов, чтобы остаться дома, 27 июля 2015
  43. ^ Независимый онлайн:Заплатили более 3 миллионов рандов, чтобы остаться дома, 27 июля 2015
  44. ^ SABC:Министры борются за объяснения отключений электроэнергии, 27 июля 2015
  45. ^ Corruption Watch.za:Парламент, часть 1: его роль в нашем обществе, 27 июля 2015
  46. ^ Плавник 24:Осуществлен сброс нагрузки на втором этапе, 27 июля 2015
  47. ^ Хантер, Каанита; Мвумву, Зингиса (23 сентября 2018 г.). "Эдна Молева умерла после того, как заболела во время поездки в Пекин". Sunday Times (Южная Африка). Получено 27 сентября 2018.

внешняя ссылка