Эдвард Тещемахер - Edward Teschemacher

Эдвард Тещемахер
Имя при рожденииЭдвард Фредерик Тешемахер
Также известный какЭдвард Фредерик Локтон
Родившийся5 февраля 1876 г.
Хайбери, Мидлсекс
Умер15 мая 1940 г.
Хендон, Миддлсекс
Род занятийлирик
переводчик
аранжировщик
либреттист
Активные годы~1900–1939

Эдвард Фредерик Тешемахер (5 февраля 1876 г.[1]–15 мая 1940 г.[2]), был плодовитым автором текстов песен. Он родился в Хайбери, Миддлсекс, Англия, и получил образование в Школа Гигглсвик, Settle, Северный Йоркшир.[3]

Изменение имени

В ноябре 1914 г. Тещемахер объявил[4] что с 13 ноября он хотел, чтобы его называли Эдвард Фредерик Локтон.[5]

Другая работа

Помимо работы в качестве автора текстов песен, он также работал переводчиком, аранжировщиком, либреттист отвечает за написание или соавторство ряда хорошо известных произведений, в том числе "Потому что "(музыка в исполнении Ги д'Ардело ) (1902 г.) и "Я пойду рядом с тобой "(музыка, сочиненная Аланом Мюрреем) (1939). Тешемахер написал большую часть своих текстов для популярной музыки между 1900 и концом 1920-х годов. Его работа в качестве переводчика включает перевод" Маттината "(музыка Леонкавалло ) с итальянского на английский (новое название "Tis the Day") в 1904 году, перевел серию народных песен с норвежского и датского на английский в 1906 году и перевел "Мария Вигенлид "(Песня о сне Богородицы) с немецкого на английский в 1917 году.[6]

Лирические произведения, изданные как Эдвард Тещемахер

  • «Прощание лета» - 1900 г.[7]
  • "Потому что " – 1902
  • «Маленькая ирландка» - 1903 г.[8]
  • «Я знаю прекрасный сад» - 1903 г.[9]
  • «Маттината» - 1904 г. (пер. С итальянского)[10]
  • «Песни норвежского края» - 1906 г. (сборник датских и норвежских народных песен в переводе Тешемахера, на музыку Герман Лёр )[11]
  • "Томми Лад!" - 1907 г.[12]
  • «Романские песни» - 1909 (сборник песен на музыку Германа Лёра и стихи Тешемахера и Артура Кливленда)[13]
  • «До» - 1910 г.[14]
  • «Где отдыхал мой караван» - 1910 г.[15]
  • «Твое сердце позовет меня домой» - 1912[16]
  • "Самая сладкая роза, которая когда-либо цвела" - 1912 год[17]
  • "Что бы сказали розы?" - 1912 г.[18]
  • "Колокола Бурмали" (из Песни Востока) – 1912[19]
  • «Глаза, привыкшие смотреть в мои» - 1912 г.[20]
  • «Эти грустные голубые глаза» - 1912 г.[21]
  • «Путешественники» - 1912 г.[22]
  • «Зов Родины» - 1912 г.[23]
  • «Жизнь и любовь» - 1912 г.[24]
  • «Лилия моего сердца» - 1912 г.[24]
  • «Моя роза» - 1912 г.[25]
  • «Зажим руки» - 1912 г.[26]
  • «Я заглянул в твое сердце» - 1912 г.[27]
  • «Отсутствие» - 1912 г.[28]
  • «Рассвет» - 1912 г.[28]
  • «Голубой платок» - 1913 г.[29]
  • «Доверчивые глаза» - 1913 г.[30]
  • "Соседи по шахте" - 1913 г.[31]
  • «Испанская серенада» - 1914 г.[32]
  • «Ночь и рассвет» - 1914 г.[28]
  • «Интересно, любовь ли это мечта» - 1914 г.[33]
  • "Звезды, освещающие мой сад" - 1915 г.[34]
  • «Идите за солдатом» - 1915 г.[35]
  • «Золотая птица» - 1915 г.[35]
  • «Из тишины» - 1915 г.[36]
  • «Иди и посмотри на розы» - 1915 г.[37]
  • "Эти голубые глаза" - 1915 г.[38]
  • «Черный дрозд поет тебе» - 1915 г.[39]
  • «Феи с Луны» - 1915 г.[40]
  • "О Цветок Божественный" - 1915[41]
  • «Тихая песня любви» - 1915 г.[42]
  • «О, пусть сбудутся мои мечты» - 1915 г.[43]
  • «Твой голос» - 1915 г.[44]
  • «Приди ко мне, Морна» - 1915 г.[45]
  • "Прекрасная долина бога" - 1915 г.[46]
  • «Эта моя роза» - 1915 г.[47]
  • «Милая маленькая девочка, звала тебя» - 1915 г.[48]
  • "Фэрли / Мейбл Браунинг" - 1915 (слова Тешемахера и Э. В. Андерсона)[49]
  • «Золотая птица» - 1915 г.[50]
  • «Тайна моего сердца» - 1915 г.[51]
  • "Зовет меня домой к тебе " – 1916
  • «Нет голоса, кроме твоего» - 1916 г.[52]
  • «Сад твоего сердца» - 1917 г.[53]
  • «Летний сад» - 1920 г.[54]

Рекомендации

  1. ^ 1939 Англия и Уэльс зарегистрировались для Эдварда Ф. Локтона Бакингемшир Марлоу UD DVLD через Ancestry.co.uk
  2. ^ «Найди завещание | GOV.UK». probatesearch.service.gov.uk. Получено 5 декабря 2020.
  3. ^ Ссылка: Перепись населения Англии 1891 года, Йоркшир, округ Гигглсвик, Королевская гимназия Гигглсвик
  4. ^ Экзаменатор Бакингемшира - пятница, 13 ноября 1914 г. «Мистер Эдвард Тешемахер принимает имя Локтон»
  5. ^ "Г-н Эдвард Тешмахер просит сообщить, что он изменил свою фамилию на Локтон. Г-н Локтон, как его друзья и знакомые [sic ?] знаете, англичанин. Он родился в Лондоне, как и его отец и дед, последний из которых был назван в 1791 году. Поэтому он считает нежелательным и, возможно, вводящим в заблуждение, продолжать носить иностранное имя и желает, чтобы все сообщения в будущем адресовались ему под этим именем. Локтона. Можно упомянуть, что теперь мистер Тишмахер принял имя его матери. Его отец, который, как утверждается, родился в Лондоне, ходил в школу с покойным мистером Джозефом Чамерленом в Хайбери. У мистера Локтона нет родственников в Германии; и у его отца не было никаких немецких родственников ".
  6. ^ «Эдвард Тещемахер (переводчик)». База данных американских исторических записей. Библиотека Калифорнийского университета в Санта-Барбаре.
  7. ^ Морган, Уильям (21 апреля 1900 г.). "Хроники масонов". 51 (1319). Лондон: W. W. Morgan, 23 Great Queen Street, W.C., 1882. 0. Получено 9 июн 2015.
  8. ^ "1903, английский, нотное издание". Trove. Национальная библиотека Австралии. Получено 9 июн 2015.
  9. ^ Тещемахер, Эдвард; Д'Хардело, Гай (1903). Я знаю прекрасный сад (ноты) | формат = требует | url = (помощь). Нью-Йорк, Лондон, Синдней, Париж: Chappel & Co., Inc. стр. 1.
  10. ^ Тещемахер, Эдвард; Леонкавалло, Руджеро (1904). 'Tis the Day (Маттината) (ноты) | формат = требует | url = (помощь). Великобритания: Граммофонная компания. п. 1.
  11. ^ Тещемахер, Эдвард; Лёр, Герман (1906). Песни Норсленда (ноты) | формат = требует | url = (помощь). 41 E. # 4th St., Нью-Йорк: Chappell & Co., LTD. п. 1.CS1 maint: location (связь)
  12. ^ Тещемахер, Эдвард; Маргетсон, Э.Дж. (1907). Томми, парень! (ноты) | формат = требует | url = (помощь). 295 Риджент-стрит, Лондон: Boosey & Co., стр. 1.CS1 maint: location (связь)
  13. ^ Тещемахер, Эдвард; Лёр, Германн; Кливленд, Артур (1909). Цыганские песни (ноты) | формат = требует | url = (помощь). 41 E. 34th St., Нью-Йорк: Chappell & Co., LTD. п. 25.CS1 maint: location (связь)
  14. ^ Тещемахер, Эдвард; Сандерсон, Уилфрид (1910). До того как (ноты) | формат = требует | url = (помощь). 295 Риджент-стрит, Лондон: Boosey & Co. стр. 1.CS1 maint: location (связь)
  15. ^ "Где отдыхал мой караван (Лор, Герман Фредерик)". Проект международной музыкальной библиотеки. Получено 9 июн 2015.
  16. ^ «Твое сердце позовет меня домой [музыка] / слова Эд. Тешемахера; музыка Артура Ф. Тейта». Каталог Национальной библиотеки Австралии. Национальная библиотека Австралии. Получено 9 июн 2015.
  17. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: 1912 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1912. с. 754. Получено 9 июн 2015.
  18. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: 1912 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1912. с. 770.
  19. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: 1912 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1912. с. 792.
  20. ^ Каталог авторских прав; Часть 3: Музыкальные произведения: 1912 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1912. с. 809.
  21. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: 1912 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1912. с. 888.
  22. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: 1912 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1912. с. 889.
  23. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: 1912 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1912. с. 796.
  24. ^ а б Каталог авторских прав; Часть 3: Музыкальные произведения: 1912 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1912. с. 958.
  25. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: 1912 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1912. с. 983.
  26. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: 1912 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1912. с. 1155.
  27. ^ Каталог авторских прав; Часть 3: Музыкальные произведения: 1912 г.. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1912. с. 1194.
  28. ^ а б c "Эдвард Тещемахер (автор текстов)". Дискография американских исторических записей. Библиотека Калифорнийского университета в Санта-Барбаре. Получено 9 июн 2015.
  29. ^ Каталог авторских записей: Часть 3 Музыкальные композиции. Типография правительства Вашингтона. 1913. с. 448. Получено 9 июн 2015.
  30. ^ Доверчивые глаза. Песня в сопровождении скрипки, импровизация на слова Э. Тещемахера. [В B ♭, C и D ♭.] OCLC  497368657.
  31. ^ «Цилиндр 7883». Проект консервации и оцифровки цилиндров. Библиотека Калифорнийского университета в Санта-Барбаре. Получено 9 июн 2015.
  32. ^ "Испанская серенада". Библиотека Конгресса. Получено 9 июн 2015.
  33. ^ Тещемахер, Эдвард; Форстер, Дороти (1914). Интересно, любовь ли это мечта (ноты) | формат = требует | url = (помощь). 41 E. 34th St., Нью-Йорк: Chappell & Co., LTD. п. 1.CS1 maint: location (связь)
  34. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Стэнфордский университет: Типография правительства Вашингтона. 22 марта 1915 г. с. 134. Получено 9 июн 2015.
  35. ^ а б Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 83.
  36. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 106.
  37. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 145.
  38. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 197.
  39. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 223.
  40. ^ Каталог авторских прав; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 133.
  41. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 134.
  42. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 171.
  43. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 589.
  44. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 621.
  45. ^ Каталог авторских прав; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 327.
  46. ^ Каталог авторских прав; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 343.
  47. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 513.
  48. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 550.
  49. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 557.
  50. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 560.
  51. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные произведения: первая половина 1915 года. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография Вашингтона. 1915. с. 600.
  52. ^ Каталог авторских прав; Часть 3: Музыкальные композиции, том 11, часть 2: Последняя половина 1916 года. Типография правительства Вашингтона. 1916. с. 1032. Получено 9 июн 2015.
  53. ^ Каталог авторских записей; Часть 3: Музыкальные композиции, том 12, часть 2: Последняя половина 1917 года. Стэнфордский университет: Типография правительства Вашингтона. 1917. с. 1005. Получено 9 июн 2015.
  54. ^ Тещемахер, Эдвард; Форстер, Дорорти (1920). Сад лета (ноты) | формат = требует | url = (помощь). Кливленд, Огайо: Сэм Фокс Паблишинг Ко. Стр. 3.

внешняя ссылка