Элизабет Флейшман - Elizabeth Fleischman

Элизабет Флейшман, пионер в области рентгеновского излучения в Америке (1899 г.)

Элизабет Флейшман-Ашхайм (урожденная Флейшман 5 марта 1867 - 3 августа 1905) был американским рентгенологом, который считается пионером рентгеновского излучения. Флейшман была первой женщиной, умершей в результате воздействия рентгеновского излучения.

Ранние годы

Элизабет Флейшман родилась в Округ Эльдорадо, Калифорния (возможно в Placerville ), 5 марта 1867 г., дочь еврейских иммигрантов из Австрия.[1][2] Ее мать, Катерина Лезанская, родилась в г. Прага и имел несколько членов семьи, которые были врачами в том, что сейчас Чехия. Ее отец, Якоб Флейшман, был пекарем.[3] Элизабет была одной из пяти детей.[1]

К 1876 году семья переехала в Сан-Франциско где отец Елизаветы работал сначала пекарем, а затем стал торговцем, который продавал всякие всячины и сигары. Элизабет Флейшман посетила Средняя школа для девочек и бросила учебу на последнем курсе в 1882 году, чтобы помочь своей семье.[1] Затем она прошла курсы в бухгалтерия и офис-менеджмент, и какое-то время она работала бухгалтер в Friedlander & Mitau, Сан-Франциско нижнее белье производитель.[4][5]

После смерти матери Флейшман переехала к своей сестре Эстель, которая была замужем за английским врачом и хирургом Майклом Джозефом Генри Вульфом.[6][1] Флейшман работала бухгалтером в офисе медицинской практики Вульф, где он разделял и поддерживал ее любопытство в отношении новых медицинских технологий. Рентгеновские лучи.[3]

Пионер рентгеновского излучения

В 1896 году Флейшман прочитал о Вильгельм Рентген прорыв с рентгеновскими лучами в Вена, Австрия: "Новое фотографическое открытие", которое вызвало у нее интерес к рентгенография.[7][8] В августе 1896 года она посетила публичную лекцию и презентацию рентгеновского аппарата Альберта Ван дер Наиллена в Сан-Франциско.[9] Позже в том же году она поступила в Инженерную школу Ван дер Наиллена и прошла курс обучения электротехнике, отчасти под влиянием лекции Ван дер Наиллена и поддержки ее шурина врача.

По окончании обучения она заняла у отца деньги на покупку рентгеновского аппарата и флюороскоп.[10][11] Флейшман быстро проявил живой интерес и овладел различными приборами, необходимыми для получения рентгеновских лучей.

К 1897 году, через год после открытия рентгеновских лучей Рентгеном, она основала рентгеновскую лабораторию на Саттер-стрит в Сан-Франциско.[12] Там она обследовала пациентов по поручению местных врачей. Эта работа требовала опыта как в анатомии, так и в фотографии, чтобы получать четкие изображения.[12]

В 1898 году американские газеты сообщили о результатах ее работы по бомбардировке продуктов, продаваемых в коммерческих целях, рентгеновскими лучами, чтобы обнаружить присутствие или отсутствие «фальсификации» примесями.[13] Она также начала делать рентгеновские снимки животных и обычных предметов, например, внутренней части обуви.[14]

Рентгенограмма черепа рядового Джона Гретцера-младшего, сделанная Элизабет Флейшман, показывает пулю, застрявшую в мозгу.

В декабре 1898 года она начала оказывать услуги рентгенолога больнице. Армия США, которые отправляли раненых солдат из Испано-американская война Тихоокеанский театр вернулся в США через Сан-Франциско.[14]

20 августа 1899 года она сделала один из своих самых известных рентгеновских снимков, на котором видно Маузер 7 мм пуля поселилась в мозгу Джона Гретцера-младшего в области слева затылочная доля.[12][15] Частный Гретцер из 1-го добровольца Небраски, ранен в Марибоа, Филиппины 27 марта 1899 г. во время Испано-американская война. Позднее рядовой вернулся в строй в качестве почтовый клерк.[16] Рассказы об этом случае были представлены в выпуске 1902 года. Международный учебник хирургии и в газетах.[17] Еще один случай попадания пули в череп солдата, рентгеновский снимок Флейшмана, также был опубликован в газетах в 1899 году.[18]

Она получила похвалу за свою работу во время испано-американской войны от генерального хирурга армии. Джордж Миллер Штернберг.[19] Некоторые из ее рентгеновских снимков также использовались Уильям С. Борден проиллюстрировать свою книгу о медицинском использовании рентгеновских лучей во время испано-американской войны.[15]

Рентгенограмма груди рядового Джеймса Эдвардса, сделанная Элизабет Флейшман, показывает пулю, застрявшую возле позвоночника.

В марте 1900 года Флейшман стал первым членом Рентген Общество Соединенных Штатов, которые позже стали Американским обществом рентгеновских лучей.[20][19] Она была одной из немногих членов общества, которые не были врачами.[12] В том же году Американский рентгеновский журнал описал работу и достижения:

"Высококачественная работа этой женщины-рентгенолога заслуживает общественной похвалы за ее кропотливую и неутомимую энергию, направленную на развитие науки о рентгеновских лучах. Превосходство ее работы упоминалось в непрофессиональной прессе, но особенно комментировалось в медицинских и научных журналах ... Если мисс Флейшман является справедливым критерием того, что другие женщины могут делать при рентгенографии, для нас будет хорошо, если инфекция распространится ». [19]

В 1903 году городской справочник Сан-Франциско опубликовал список для Флейшмана: "Флейшман-Ашхайм Элизабет Миссис, рентгенологическая лаборатория рентгенолога, 611 Саттер, час 9 а. м до 12 м. и от 2 до 5 п. м. Воскресенье и вечер по предварительной записи ».[21]

Радиационные эффекты и смерть

В то время, когда Флейшман работал рентгенологом, не только рентгеновские трубки были незащищенными, операторы обычно помещали свои руки перед флюороскопом, чтобы проверить экспозицию.[1] Кроме того, Флейшман часто подвергалась рентгеновскому облучению, чтобы показать пациентам, что процедура безболезненна.[12]

К 1903 году совокупный эффект семи лет незащищенного рентгеновского облучения и двенадцатичасового рабочего дня стал проявляться как Рентгеновский дерматит на ее руках.[22][12] Она объяснила это раздражение химическими веществами, используемыми при проявке фотопластинок.[12] В начале 1904 года дерматит прогрессировал до такой степени, что она обратилась за медицинской помощью. Ее врачи обнаружили:

«Пальцы обеих рук были сильно изъязвлены, в основном ткани над средними фалангами и средними суставами ... поверхности представляли как изъязвление, так и бородавку, бородавки принимали форму некрогенического заживления, чередующегося с изъязвлением. Все секретирующие железы и волосяные фолликулы были разрушены, так что кожа стала твердой, сухой и легко растрескивалась. Все формы лечения мазями и смывками не давали постоянного эффекта ». [22]

Несмотря на травму, она продолжала работать.[20] В 1904 году она была ответственна за введение защитных мер для операторов рентгеновских аппаратов. Она прокомментировала достоинства экранов из двойного стекла и металлов, таких как свинец, алюминий, железо и медь, для «сопротивления» рентгеновскому излучению.[23]К концу 1904 года дерматит перерос в рак. Врачи пытались удалить опухоль на правой руке, но это не остановило прогрессирование заболевания. карцинома. В январе 1905 года ей ампутировали всю правую руку и лопатку с ключицей.[22] Выпуск журнала от 4 марта 1905 г. Электрический мир и инженер опубликовал подробности об ампутации правой руки Флейшман и ее выходе из поля зрения рентгенографии и заявил:[24]

"Ведущие медики и ученые побережья полны сочувствия и сожаления по поводу того, что г-жа Ашхейм была вынуждена отказаться от своей выдающейся работы рентгенолога в разгар блестящей карьеры. Для них будет серьезной утратой оставаться лишена профессиональных услуг в самых сложных случаях по рентгенологическому обследованию и рентгенографии ».

Через четыре месяца рак рецидивировал, и у нее были обнаружены метастазы. легочные плевры и легкие. Элизабет Флейшман умерла 3 августа 1905 года в возрасте 38 лет.[25][12] Уведомление о ее смерти опубликовано в Экзаменатор Сан-Франциско [26] и San Francisco Chronicle который отметил:[27]

"[Так] она намеревалась при выполнении своей работы забыть о собственном здоровье. Она приобрела репутацию [как] наиболее опытного рентгенолога в мире, но она пожертвовала рукой [радиационному отравлению] в погоня за этой славой. В январе прошлого года ей ампутировали руку. Ей так и не удалось полностью выздороветь, хотя она перенесла все страдания с героической стойкостью. Смерть пришла как облегчение ... "

На ее надгробии просто написано: «Я думаю, что сделала что-то хорошее в этом мире».[14]

Флейшман была вторым человеком и первой женщиной, умершей в результате рентгеновского облучения. В прошлом году, Кларенс Далли, американец стеклодув и помощник Томас Эдисон в своей работе над рентгеновскими лучами умер при аналогичных обстоятельствах, как Флейшман.[28]

Личная жизнь

В 1900 году в возрасте 32 лет Флейшман женился на Израиле Юлиусе Ашхайме. Она поставила свою фамилию через дефис на Fleischmann-Aschheim.[1] Объявление об их браке было напечатано 5 сентября 1900 г. в г. Звонок в Сан-Франциско.[29] Ашхайм родился в Пруссия и эмигрировал в Калифорнию к 1868 году. Он был главным секретарем Независимого ордена Бнай Брит (Округ № 4, Тихоокеанское побережье), еврейской сервисной организации, и служил помощником секретаря Калифорнийский совет по образованию.[1][6]

Публикации и цитаты

  • Флейшман, Элизабет. (1898). Описание тарелок: Тарелка LV: American Frog. Архив рентгеновского луча. 3(2): 62.
  • Борден, Уильям Клайн и Штернберг, Джордж Миллер. (1900). Использование рентгеновского луча медицинским департаментом армии США в войне с Испанией. Вашингтон, округ Колумбия, правительственная типография.
  • Сенн, Николай. (1900). Рентген в военной хирургии. Филадельфийский медицинский журнал. 5: 36–37.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм «Элизабет Флейшманн - Дань». www.cla.purdue.edu. Получено 2019-11-08.
  2. ^ «№ 923: Элизабет Флейшманн». www.uh.edu. Получено 2019-11-08.
  3. ^ а б Браун, П (1 февраля 1995 г.). "Американские мученики радиологии. Элизабет Флейшман Ашейм (1859-1905). 1936". Американский журнал рентгенологии. 164 (2): 497–499. Дои:10.2214 / ajr.164.2.7839997. ISSN  0361-803X. PMID  7839997.
  4. ^ Редактор. (1895). Справочник Лэнгли Сан-Франциско. Стр. 604.
  5. ^ Палмквист, Питер Э. (1990). Элизабет Флейшманн: Дань. Элизабет Флейшманн: Pioneer X-Ray Photographer (каталог выставки). Музей Иуды Л. Магнеса. Беркли, Калифорния.
  6. ^ а б "Элизабет Флейшман-Ашхайм: героический еврейский радиолог из Сан-Франциско - JMAW - Еврейский музей американского Запада". Получено 2019-11-08.
  7. ^ Редактор. (30 января 1896 г.). Система Рентгена протестирована. Звонок в Сан-Франциско. Том 79. Номер 61. Сан-Франциско.
  8. ^ Редактор. (23 февраля 1896 г.). Рентгенские лучи. San Francisco Chronicle. Стр.10.
  9. ^ Редактор. (14 августа 1896 г.). Мощный аппарат профессора Ван дер Наиллена из Франции. Звонок в Сан-Франциско. 80(75): 10.
  10. ^ Браун, Перси. (1936). Американские мученики науки через лучи рентгена. Чарльз С. Томас. Спрингфилд, Иллинойс.
  11. ^ Спирт, Беверли А. и Рэндалл, Патриция А. (1995). Экспозиция радиологической истории. Роль женщин в радиологии военного времени. РадиоГрафика. 15(3), 641-652.
  12. ^ а б c d е ж грамм час Spirt, B A; Рэндалл, П. А (1995-05-01). «Выставка радиологической истории. Роль женщин в радиологии военного времени». РадиоГрафика. 15 (3): 641–652. Дои:10.1148 / радиография.15.3.7624569. ISSN  0271-5333. PMID  7624569.
  13. ^ "Рентген на шкафу, Элизабет Флейшман (1898)". Звонок в Сан-Франциско. 1898. с. 23. Получено 2017-11-06.
  14. ^ а б c Ребекка, Берджесс Абрамович (зима 2015 г.). "Элизабет Флейшманн-Ашхайм". Международный журнал Hektoen. 7 (1).
  15. ^ а б Соединенные Штаты. Департамент армии. Офис главного хирурга; Борден, Уильям Клайн; Штернберг, Джордж Миллер (1900). Использование луча Рентгена Медицинским департаментом армии США во время войны с Испанией. (1898). Библиотеки Калифорнийского университета. Вашингтон: Правительство. Распечатать. Выключенный.
  16. ^ Гулд, Альфред Пирс. (1902). Международный учебник хирургии. Том 2. Страница 973. В. Б. Сондерс.
  17. ^ «Пуля Маузера лежит глубоко в его мозгу». Звонок в Сан-Франциско. 1899-09-28. п. 5. Получено 2017-11-06.
  18. ^ "О Дэйве Хоркмансе (1899)". Конкордия Империя. 1899-05-04. п. 2. Получено 2017-11-06.
  19. ^ а б c Редактор. (Июль 1900 г.). В Американский рентгеновский журнал. Vol. 6. №5.
  20. ^ а б Дэниел Льюис, редактор. (25 марта 1905 г.). Еще один пострадавший от рентгеновского излучения. Примечания и комментарии. Медицинский обзор отзывов. Том 11. Страница 246. Austin Flint Association, Incorporated.
  21. ^ Редактор. (1903). Fleischman-Aschheim Элизабет Директория миссис Крокер-Лэнгли. Ежегодный справочник города и округа Сан-Франциско, 1903. Страница 684.
  22. ^ а б c Браун, П. (1995-02-01). "Американские мученики радиологии. Элизабет Флейшман Ашейм (1859-1905). 1936". Американский журнал рентгенологии. 164 (2): 497–499. Дои:10.2214 / ajr.164.2.7839997. ISSN  0361-803X. PMID  7839997.
  23. ^ "Защита для рентгеновских операторов, Элизабет Флейшман-Ашхайм (1904 г.)". Вестник округа Кук. 1904-11-19. п. 2. Получено 2017-11-06.
  24. ^ Редактор. (4 марта 1905 г.). Г-жа Элизабет Флейшманн-Ашхайм. Личное. Электрический мир и инженер. 45 (9): 458. McGraw-Hill.
  25. ^ Калифорния, отчеты похоронного бюро области Сан-Франциско, 1835–1979. База данных с изображениями. FamilySearch. Якоб Флейшман на входе для Элизабет Ашхайм. 3 августа 1905 г. Ссылаясь на похоронное бюро И.С. Годо, Сан-Франциско, Сан-Франциско, Калифорния. Книга рекордов Vol. 06, стр. 1–400, 1904–1906. Публичная библиотека Сан-Франциско. Центр истории и архивов Сан-Франциско.
  26. ^ Редактор. (5 августа 1905 г.). Ашхайм. Некрологи. Экзаменатор Сан-Франциско. Сан - Франциско, Калифорния.
  27. ^ Редактор. (5 августа 1905 г.). Уведомление о некрологе. Элизабет Флейшманн. San Francisco Chronicle. Стр.10.
  28. ^ Sansare, K; Ханна, В; Карджодкар, Ф (февраль 2011 г.). «Ранние жертвы рентгеновских лучей: дань уважения и современное восприятие». Челюстно-лицевая радиология. 40 (2): 123–125. Дои:10.1259 / dmfr / 73488299. ISSN  0250-832X. ЧВК  3520298. PMID  21239576.
  29. ^ Редактор. (5 сентября 1900 г.). Браки. Звонок в Сан-Франциско. Сан - Франциско, Калифорния. Стр.11.

внешняя ссылка