Эрнст Раупах - Ernst Raupach

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на немецком. (Декабрь 2009 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на немецкий язык. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей статьи в немецкой Википедии на [[: de: Ernst Raupach]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | de | Эрнст Раупах}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Эрнст Бенджамин Саломо Раупах
Портрет автора Карл Кристиан Фогель фон Фогельштейн (1840)

Эрнст Бенджамин Саломо Раупах (21 мая 1784 - 18 марта 1852) Немецкий драматург.

биография

Он родился в Straupitz (Польский: Strupice), возле Лигниц в Силезия, сын деревни пастор. Он посещал гимназию в Лигнице и учился богословие на университет Галле. В 1804 г. получил наставничество в Санкт-Петербург. Иногда он проповедовал на немецком Лютеранский церкви, написал свои первые трагедии, а в 1817 году был назначен профессором немецкой литературы и истории в учебном училище при университете.^[1]

Из-за всплеска ревности к немцам в Россия, кульминацией которого стал полицейский надзор, Раупах покинул Санкт-Петербург в 1822 году и предпринял поездку в Италия. Литературными плодами его путешествий были Hirsemeuzels Briefe aus und über Italien (Письма Хирземеузеля из и об Италии, 1823 г.). Затем он посетил Веймар, но, будучи холодно принят Гете, отказался от идеи жить здесь и поселился в 1824 году в Берлин. Здесь он провел остаток своей жизни, работая над сценой, на которую в течение двадцати лет он оказал большое влияние, если не полностью контролировал, в прусской столице. Он умер в Берлине 18 марта 1852 года.^[2]

Работает

Эрнст Раупах

Раупах писал и трагедии, и комедии; из бывшего, Die Fürsten Chawansky (1818), Der Liebe Zauberkreis (1824), Die Leibeigenen, oder Isidor und Olga (1826), Рафаэле (1828), Der Nibelungenhort (1834 г.) и Die Schule des Lebens (1841 г.), а последний Die Schleichhändler (1828 г.) и Der Zeitgeist (1830 г.) - произведения, пользовавшиеся большой популярностью.^[2]

Исторические драмы, с которыми в основном связано его имя, Die Hohenstaufen (1837–38), цикл из 15 драматических произведений, основанный на Фридрих фон Раумер с Geschichte der Hohenstaufen, и трилогия Кромвель (1841–44).^[2]

Также заслуживают внимания следующие его ранние произведения: Die Gefesselten (1821) и Die Freunde (1825 г.). Среди его комедий можно также упомянуть фарсы. Денк ан Цезарь и Schelle im Monde. Среди его посмертных работ: Der Kegelspieler (1853); Mulier Taceat в Экклесии, трагикомедия (1853); и Saat und Frucht (1854 г.). Драма Der Müller und sein Kind все еще был на сцене в начале 20 века.

Всего Раупах написал около восьмидесяти пьес, помимо писем и стихов. Его собрание драм появилось под названием Dramatische Werke ernster Gattung (16 тт., 1830–43) и Dramatische Werke komischer Gattung (4 т., 1829–35).

Оценка

1911 год Британская энциклопедия Одиннадцатое издание объяснял популярность его комедий и трагедий их умелой драматической обработкой, но считал, что исторические драмы цитируются поверхностно. В статье Раупах признал, что хорошо разбирается в театральном эффекте и ситуациях, но жаловался, что он искажал исторические факты, чтобы заручиться поддержкой отделение церкви от государства.^[2]

1905 год Новая международная энциклопедия считал, что в его произведениях проявляется большое знание сценического эффекта, талант придумывать новые и интересные ситуации и тонкая игра словесного остроумия.

Примечания

Рекомендации

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Раупах, Эрнст Бенджамин Саломо ". Британская энциклопедия. 22 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 921–922. Эта работа, в свою очередь, цитирует:
  • Полина Раупах, Раупах, eine biographische Skizze (1853)
  • Карл Гёдеке, Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung, 2-е изд. (1905), т. viii., стр. 646–668.
• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Гилман, Д.С.; Peck, H.T .; Колби, Ф. М., ред. (1905). "Раупах, Эрнст". Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.