Эврика-стрит (роман) - Eureka Street (novel)

Эврика улица
	Первое издание
Автор	Роберт Маклайам Уилсон
Страна	объединенное Королевство
Язык	английский
Издатель	Секер и Варбург (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ); Аркада (НАС)
Дата публикации	1996 (Великобритания); 1997 (США)
Тип СМИ	Распечатать
Страницы	384
ISBN	0-436-20284-0

Эврика улица роман североирландского автора Роберт Маклайам Уилсон, опубликованный в 1996 году в Великобритании (1997 год в США), он фокусируется на жизни двух друзей из Белфаста, одного католика и одного протестанта, незадолго до и после ИРА прекращение огня в 1994 году. Би-би-си телеадаптация Эврика улица транслировался в 1999 году.^[1]

Сюжет Введение

Эврика улица касается двух мужчин из рабочего класса из Белфаста, которые, несмотря на то, что они католики и протестанты соответственно, являются друзьями. Роман переключается между повествованием от третьего лица Чаки Лургана и повествованием от первого лица Джейка Джонсона. Объединенные неспособностью строить зрелые отношения, они изо всех сил пытаются найти любовь и стабильность в разорванном бомбой Белфасте. Действие книги происходит в 1990-х годах, в разгар мирных переговоров и возможных перемириев. В интервью 1999 года Сильви Миковски Уилсон сказал, что он «хотел избежать написания романа, в котором кому-либо были известны названия оружия, и я хотел писать о насилии ответственно, но, в частности, я действительно хотел показать вес потерянной человеческой жизни ". В книге рассказывается о жизни католика Джейка и протестанта Чаки в их жизни в Белфасте. Ближе к концу книги оба обнаруживают, что их жизнь пострадала от взрыва на Фонтанной улице.

Символы

Чаки Лурган - Второй протагонист (его главы рассказываются от 3-го лица). Чаки - полноватый тридцатилетний протестант, всю свою жизнь проживший в Белфасте. Отмечая свое тридцатилетие, он понимает, что его жизнь была потрачена зря. Благодаря многочисленным безумным идеям он становится богатым предпринимателем. Обычно он шокирован своим талантом зарабатывать деньги и часто ведет себя так, что, несмотря на его богатство, видно его плохое воспитание. Он влюбляется в американку по имени Макс, которая забеременеет от его ребенка.

Джейк Джексон - Первый протагонист (тоже рассказчик). Джейк - исправившийся жесткий человек, который живет один со своим котом. Несмотря на свою грубую внешность и работу репо-меном и строителем, Джейк - чувствительный романтик, которому разбито сердце после того, как его английская подруга Сара оставила его. Он открывает книгу строкой «Все истории - истории любви» (ES 1) и продолжает на протяжении всего романа искать любовь. У него много стычек с Аойрге, чрезвычайно ирландским борцом за свободу, который ошибочно полагает, что Джейк стал жертвой полицейского насилия. В конце концов они начинают встречаться.

Мэри и Пол - Официантка в баре, которая несколько раз идет домой с Джейком, но в конце концов отменяет это, заявляя, что не желает оставлять своего парня Пола. Пол - коп, который избивает Джейка, хотя он не идет дальше грубого обращения с ним. Джейк отмечает, что он восхищается «своим самообладанием».

Краб, Халли и Аллен - Краб и Халли работали с Джейком в качестве репо-менов. Они очень жестокие. Аллен был его боссом.

Мэми и Мэтт - Пожилая пара, воспитывающая Джейка и нескольких других молодых людей. Им искренне нравятся их приемные сыновья, и большинству сыновей они нравятся. Всего их было семнадцать. Они также дружили с Сарой и волновались, когда она ушла от Джейка.

Аойрге Дженкинс - Ирландский республиканец с ирландским именем и очень скучной фамилией. Она впервые встретила Джейка, когда пошла на двойное свидание со своим другом Максом, который в конечном итоге оказался с другом Джейка, Чаки. Они с Джейком не поладили, но она была в ярости, когда Джейк упомянул о своей ссоре с Полом, полагая, что это связано с тем, что Джейк был католиком. После свидания она делает несколько попыток вовлечь Джейка в разговор о его полицейском насилии. Он отказывается, что еще больше злит ее. После того, как жестокий протест ранит Роше, на нее устно нападает Джейк, но в конце концов у них возникают романтические отношения.

Максимум - Отец Макса был миротворцем, которого застрелили в ирландском аэропорту после того, как он приехал туда, чтобы помочь уладить проблемы. Ее мать - светская львица, бросившая отца Макса ради брата. После смерти отца Макс сбежала из дома и вела дикий образ жизни, связанный с наркотиками и сексом. Макс вернулась домой только чтобы переспать со своим дядей / отчимом, прежде чем снова сбежать. В конце концов она жила с бабушкой и дедушкой, которые успокоили ее настолько, что она начала поступать в колледж Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Она подружилась с профессором, жена которого умерла, но отношения длились недолго. Она покинула Америку и оказалась в Белфасте, где столкнулась с Чаки. Они вступили в отношения, но когда она забеременела, уехала в Америку. Чаки последовал за ней и убедил выйти за него замуж.

Пегги и Кэролайн - Пегги Лурган - мать Чаки, а Кэролайн - ее лучший друг и любовник, хотя Чаки не узнает об этом до конца романа.

Слат, Донал и Септик Тед - Друзья Чаки и Джейка.

Люк Финдлейтер - Деловой партнер Чаки.

Рош - Молодой, оскорбленный мальчик, живущий в Белфасте. Он любит ругаться и боготворить Чаки. Он ненадолго остался с Джейком, прежде чем снова уйти. После травмы он попадает в систему патроната.

Прием

Питер Гаттридж писать в Наблюдатель заключает: «У Уилсона приятный гибкий и легкий стиль повествования. Эврика улица очень забавно, но это еще не все. Вначале Джейк «захватывающе экуменичен», а этот роман экуменичен, слишком экуменичен с истинами, предлагаемыми конкурирующими политическими партиями, и сатирически циничен по отношению к ним ».^[2]
Сара Фергюсон в Нью-Йорк Таймс пишет: «эта многословная, бессвязная история, хотя местами хорошо написана, к сожалению, не соответствует действительности. Опрометчивый мешанина из половинчатых шуток, банальной сентиментальности, абсурдных поворотов сюжета и того, что сходит за серьезную политическую риторику, Эврика улица неуверенно плывет по череде случайных злоключений, прослеживая шесть месяцев из жизни группы хамов из рабочего класса 30-ти лет ".^[3]

История публикации

1996, Великобритания, Секер и Варбург, ISBN 0-436-20284-0, Дата публикации 27 августа 1996 г., Твердый переплет
1997, Великобритания, Винтаж, ISBN 0-7493-9672-5, Дата публикации 16 июня 1997, Мягкая обложка
1997, США, Аркада, ISBN 1-55970-396-2, Дата публикации 04 сентября 1997, Мягкая обложка
1999, США, Баллантайн, ISBN 0-345-42713-0, Дата паба Март 1999, Мягкая обложка
1999, Великобритания, Винтаж, ISBN 0-09-928445-6, Дата публикации 26 августа 1999, Мягкая обложка

^[4]