Фокке и Сукке - Fokke & Sukke

Фокке (слева) в матросской кепке и Сукке (справа) в бейсболке задом наперед.
Перевод: "Фокке и Сукке также иногда обезьяны со своей вики », впервые опубликованной 30 августа 2007 г .:
Фокке: «Еще одна причина популярности Fokke & Sukke ...»
Сукке: «... это их феноменальная игра в спальне».

Фокке и Сукке это нидерландский язык комикс, созданный писателем и иллюстратором Жан-Марк ван Тол, и писатели Джон Рид и Бастиан Гелейнсе. Полоса публикуется в ежедневной газете. NRC Handelsblad.

Фокке и Сукке впервые появилось в декабре 1993 г. в студенческом журнале Propria Cures.[1] Комикс из одной панели, обычно с юмором политически некорректный природа, стала очень популярной в Нидерландах. Полоса появилась во многих голландских публикациях, а также в более чем десятке компиляций. В 2003 г. Фокке и Сукке были награждены Stripschapprijs Премия Нидерландов за лучший мультфильм.

Звезды полосы - Фокке, утка в маленькой матросской фуражке, и Сукке, канарейка птица в бейсболке задом наперед. В традициях Дональд Дак и Порки Свинья, ни один из них не носит штанов. Однако не в традиции, их гениталии четко (и последовательно) показаны - иногда даже когда они находятся в штанах.

В 2006 году полоса стала появляться в англоязычных странах под названием «Утка и птичка». Хотя создатели отметили, что «Фокке» и «Сукке» - обычные Западно-фризский язык имена, они решили избежать ненужных споров и использовать имя, которое не так легко было бы неправильно понять.

С 1 мая 2009 года Fokke & Sukke также начали карьеру в Германии, ежедневно появляясь на немецком новостном сайте DNews как «Fokke & Sokke».

Рекомендации

  1. ^ "Fokke en Sukke kunnen het niet alleen" (на голландском). Persmuseum. Получено 16 августа 2015.

внешняя ссылка