Запрещено запретить - Forbidden to Forbid

Запрещено запретить
Запрещено Forbid.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерХорхе Дуран
ПроизведеноХорхе Дуран
Сузана Амадо
Адриан Солар
НаписаноХорхе Дуран
Дани Патарра
В главных роляхКайо Блат
Мария Флор
Александр Родригес
Музыка отМауро Сенизе
КинематографияЛуис Абрамо
ОтредактированоПедро Дуран
Производство
Компания
El Desierto Filmes
Ceneca Produciones
Media Pro
Антониоли и Амадо
Quanta
РаспространяетсяRioFilme
Mais Filmes
Дата выхода
  • 2006 (2006) (кинофестивали)
  • 26 апреля 2007 г. (2007-04-26) (Бразилия)[1]
  • 13 ноября 2008 г. (2008-11-13) (Чили)[2]
Продолжительность
100 минут
СтранаБразилия
Чили
Испания
Языкпортугальский
Бюджет1 595 309 реалов[3]
Театральная касса298 600 реалов[4]

Запрещено запретить (португальский: Proibido Proibir; испанский: Prohibido Prohibir; также известный как É Proibido Proibir) - бразильско-чилийско-испанский драматический фильм 2006 года режиссера Хорхе Дурана.[5][6] Это звезды Кайо Блат, Мария Флор и Александр Родригес как подростки в любовном треугольнике.[7]

Бросать

Производство

Дуран искал места для съемок в течение трех месяцев, а сами съемки проходили через пять недель в пригороде Рио де Жанейро. После четырех недель производства монтаж длился четыре месяца.[8]

Прием

Запрещено запретить выиграл премию «Фильмы в прогрессе» 53-го Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне,[9] и лучший сценарий и новый режиссер Фестиваль Ибероамериканского кино в Уэльве.[10] Он выиграл 2-е место на фестивале FestCine Goiânia за лучший фильм, лучшую мужскую роль Александра Родригеса и лучший монтаж.[11] Дуран получил награду за лучшую режиссуру на Международный кинофестиваль в Вальдивии,[12] а Блат получил приз за лучшую мужскую роль на фестивале кино Лусо-Бразилейро де Санта-Мария-да-Фейра.[13] На 11-м бразильском кинофестивале в Майами он получил награду за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль за Блата.[14] Он получил специальный приз жюри 28-го Кинофестиваль в Гаване и 4-го фестиваля в Кито Cero Latitud,[15][16] а также награду за лучший фильм 2006 г. Биаррицкий кинофестиваль и 2006 г. Международный кинофестиваль в Винья-дель-Мар.[17][18] Он также получил премию Маргариды де Прата от Национальная конференция епископов Бразилии.[19]

Рекомендации

  1. ^ Барбоза, Неуса. "Estreia -" Proibido Proibir "apresenta triângulo amoroso juvenil" (на португальском). Universo Online. В архиве с оригинала от 20 июня 2008 г.. Получено 5 марта, 2014.
  2. ^ "Estrenos de cine: Demonios nacionales acechan a Buffy". Эль Меркурио В сети (на испанском). 13 ноября 2008 г. В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  3. ^ "Deliberação Nº 114, 04 мая 2007 г." (на португальском). Ancine. В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  4. ^ "Filmes Brasileiros Lançados - 1995-2013" (PDF) (на португальском). Ancine. п. 24. Архивировано из оригинал (PDF) 16 июня 2014 г.. Получено 17 июня, 2014.
  5. ^ Янг, Дебора (10 октября 2006 г.). "Обзор: 'Запрещено запрещать'". Разнообразие. ЧВК. Получено 5 марта, 2014.
  6. ^ «Запрещено запрещать». Запрещено запрещать официальный сайт. Архивировано из оригинал 29 апреля 2007 г.. Получено 5 марта, 2014.
  7. ^ "Proibido Proibir" (на португальском). Cinemateca Brasileira. Получено 5 марта, 2014.
  8. ^ Соуза, Педро Аугусто (19 мая 2007 г.). "O chileno que escolheu o Brasil". Jornal Comunicação (на португальском). UFPR. Архивировано из оригинал 11 марта 2014 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2014.
  9. ^ "Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне :: É proibido proibir". Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне. В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  10. ^ "Premios y Palmarés - 32 Festival de Cine Iberoamericano de Huelva" (на испанском). Фестиваль Ибероамериканского кино в Уэльве. В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  11. ^ "Proibido Proibir, de Jorge Duran, é premiado em Goiânia". O Estado de S. Paulo (на португальском). Grupo Estado. 22 ноября 2006 г. В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  12. ^ Эрреро, Алехандро (30 августа 2006 г.). "Película ganadora de Cannes triunfó en Festival de Valdivia". Эль Меркурио Интернет (на испанском). В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  13. ^ Оливейра, Сара Диас (11 декабря 2006 г.). "Ana Moreira e O Céu de Suely premiados no Festival da Feira". Público (на португальском). В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  14. ^ «11-й бразильский кинофестиваль в Майами». Бразильский кинофестиваль в Майами. В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  15. ^ "Premios 28 Edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano" (на испанском). Кинофестиваль в Гаване. В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  16. ^ "Proibido Proibidor vence Festival de Quito ". Cineclick (на португальском). R7. В архиве из оригинала 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  17. ^ "Пальмарес 2006" (На французском). Биаррицкий кинофестиваль. Архивировано из оригинал 5 марта 2014 г.. Получено 4 марта, 2014.
  18. ^ "Фестиваль Año 2006" (на испанском). Кинофестиваль Винья-дель-Мар. Архивировано из оригинал 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  19. ^ «Entrega dos Prêmios de Comunicação na 44ª Assembléia Geral da CNBB» (на португальском). Римско-католическая архиепархия Сан-Паулу. 11 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.

внешняя ссылка