Франсиско Паес де ла Кадена - Francisco Páez de la Cadena
Франсиско Паес де ла Кадена (родился в 1951 г. Мадрид ) - испанский сад историк. Он имеет докторскую степень. Кандидат философских наук, а также инженер-агроном, специализирующийся на ландшафтной архитектуре. Его докторская диссертация посвящена взаимосвязи садов и философских текстов эпохи Возрождения, таких как диалоги Эразма. Конвивиум религиозный, Липсиус Де констанция, или Хуана де Мариана De morte et inmortalitate. Он написал несколько книг по садам и садоводству, например Historia de los estilos en jardinería[1] (Истмо, 1982) (История садовых стилей), который стал справочным пособием на испанском языке по истории садов. Недавно он опубликовал историю испанских садов, Jardines, la belleza cautiva (2008) с фотографиями фотографа и дизайнера сада Эдуардо Менкоса. Он является активным профессором истории сада и ландшафта в Университет Ла-Риохи.
Он также написал художественную литературу (La derrota más hermosa, Debate, 1985, был удостоен премии за короткий роман Sésamo за 1985 год), а также стихи: Cabos sueltos, Куадернос-де-ла-Гранада, 2007). Он был активным переводчиком с английского языка с конца 1970-х годов, и среди его переводов на испанский язык (более шестидесяти книг) есть романы В. С. Найпаул (Нобелевская премия по литературе 2001 г.), Энтони Берджесс, Дашиелл Хэмметт и Раймонд Чендлер, научные работы Фрэнсис Крик (1962 Нобелевская премия по физиологии и медицине ) и Антонио Дамасио (Премия принца Астурийского в области науки и технологий 2005[2]), поэзии - так называемые «пейзажные» стихи А. Чезаре Павезе.
Рекомендации
- ^ "Páez de la Cadena reivindica los jardines como cultura y reflection de la naturaleza". Эль-Паис. 31 декабря 1982 г.. Получено 5 июля 2010.
- ^ Tecnologías, Desarrollado con webControl CMS на Intermark. "Антонио Дамасио - Премиадос - Премия Принсеса де Астуриас - Фонд принцессы Астурии". Получено 2016-09-09.
- Паэс де ла Кадена, Франсиско (2008). "Paisajes de Pavese" (PDF). Фабула (на испанском) (26): 68–73. ISSN 1698-2800.
- Паэс де ла Кадена, Франсиско (2014). "La convertio de Agustín en las Confesiones traducida por Petrarca como una imitatio humanista. Una lectura de su polémica carta del Ventoux (Fam. IV, 1)". Ecozon @ (на испанском языке) (5): 11–32. ISSN 2171-9594. Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2015-09-03.
Эта статья об испанском писателе заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |