Фрэнк Борланд - Википедия - Frank Borland

Эдвард Франклин Грант Borland III, (1925–2013), получил французскую Почетный легион в 2005 году за спасение французского города Dieppe, Приморская Сена в результате запланированного авианалета союзного командования.[1]

Жизнь

31 марта 1925 - 18 января 2013[2]

Борланд, более известный своей семьей и друзьями как «Джиггс», родился в канадской семье в Ридинг, Пенсильвания и эмигрировал в Канаду с родителями в возрасте 10 лет.

В 17 лет он пошел добровольцем в канадскую армию. Манитоба но не финишировал из-за травмы. Отсюда он перешел в танкерную школу в г. Борден, Онтарио. После завершения этой части обучения его направили в 14-й канадский гусарский полк. Оказавшись в Англии, ряду бронетанковых подразделений было предложено назначить ряд своих членов в новое подразделение, известное как 8-я разведывательная эскадрилья, более известная как канадская 8-я разведывательная служба. Роль Джиггса в отряде заключалась в том, чтобы быть главным стрелком, радистом и второстепенным водителем.

Героизм

В письме президента Франции Жак Ширак в 2005 году было заявлено, что он был выбран для получения "Почетный легион ". Эта честь была удостоена г-на Борланда за спасение французского города Dieppe, Приморская Сена от запланированного воздушного налета союзного командования. Французское сопротивление уведомило 8-ю разведывательную службу о том, что немецкая армия покинула город в одночасье. Немцы воевали со 2-й канадской дивизией ранее в войне, и у них не получалось, и они не были заинтересованы в том, чтобы делать это снова. Узнав, что в городе нет немцев, Джиггс сообщил эту новость в штаб. Ответом было пойти и проверить это, потому что бомбардировка планировалась давно и не собиралась отменять без конкретных доказательств.

8-я разведывательная служба приступила к проверке заявления. Только шесть машин в отряде имели радиоприемники. Из-за местности и ограничений радиосвязи связь со штабом терялась каждые 8-10 миль (13-16 км). В этот момент они оставляли машину и несколько человек, чтобы восстановить связь. Эта тактика никогда не применяется, так как всегда существует возможность атаки вражеских сил. У 8-го разведывательного полка не было гладкого пути, так как они столкнулись с небольшими засадами противника и отступающим зенитным отрядом. Все они дали ограниченный бой. Достигнув холма с видом на город Дьепп, имея только 1 броневик и броненосец, Джиггс и его команда из восьми человек подошли к мэру и членам французского Сопротивления. Они сказали им, что в городе осталось только одно немецкое пулеметное гнездо, и указали на него. Когда Джиггс выстроился у окна со своим основным оружием, появился белый флаг, означающий капитуляцию. Затем французская полиция арестовала немцев. Джиггс передал в штаб следующее сообщение; «Фрэнсис жив и здоров и будет ждать своих друзей на обед». Это означало, что город действительно был свободен от врага и что остальная часть 2-й канадской дивизии могла подойти к этому месту. В этот момент бомбардировщики союзников уже находились в воздухе менее чем в 30 минутах от цели. Затем бомбардировщики были перенаправлены на другую цель.

В интервью местным и национальным СМИ он заметил, что не считает себя героем. Приводились слова Borland: «В этом не было героизма, мы делали свое дело».

После войны

После войны Джиггз начал селиться в Оквилл, Онтарио где он познакомился со своей женой Альмой Джайлз. Альма была из Ньюфаундленда и убедила Джиггза переехать туда. В 1953 году семья и все их имущество были перевезены. Они поселились на небольшом участке земли между водопадом Бишоп и Ботвудом. Ферма развивалась и за эти годы претерпела множество изменений: от овощеводства до свиноводства, птицеводства и яичного хозяйства. Джиггс теперь превратил ферму в популярную туристическую достопримечательность с контактным зоопарком, верховой ездой и, помимо прочего, гостиницей.

В день смерти Джиггса его окружали семья и друзья. За несколько часов до своей смерти он был награжден «Бриллиантовой медалью королевы Елизаветы II» депутатом-либералом Скоттом Симмсом от имени королевы. Эта памятная медаль была отмечена значительным вкладом и достижениями канадцев.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ http://www.cbc.ca/canada/newfoundland-labrador/story/2007/01/25/farmer-honour.html Статья CBC News В архиве 28 января 2007 г. Wayback Machine
  2. ^ «СОРОК СЕДЬМАЯ ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ НЬЮФУНДЛЕНДА И ЛАБРАДОРА» (PDF). 17 апреля 2013 г.. Получено 28 февраля 2014.

внешняя ссылка