Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья На французском. (Апрель 2012 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей французской статьи в Википедии на [[: fr: Friedrich Sieburg]]; см. его историю для атрибуции.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated | fr | Фридрих Зибург}} к страница обсуждения.
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.
Polen, Legende und Wirklichkeit. Societäts-Verlag 1934 г.
Робеспьер. Societäts-Verlag 1935 г.
Afrikanischer Frühling. Эйне Риз. Societäts-Verlag 1938 г.
Blick durchs Fenster. Aus 10 Jahren Frankreich und England. Societäts-Verlag 1939 г.
Die stählerne Blume. Eine Reise nach Япония. Societäts-Verlag 1939 г.
La Fleur d'acier (Путешествие по Японии). Грассе, Париж, 1942 г.
Schwarzweiße Magie. Über die Freiheit der Presse, Вундерлих, Тюбинген, 1949 г.
Unsere schönsten Jahre. Эйн Лебен и Париж. Вундерлих 1950
Был nie verstummt. Begegnungen. Вундерлих 1951
Geliebte Ferne. Der schönsten Jahre anderer Teil. Вундерлих 1952
Die Lust am Untergang. Selbstgespräche auf Bundesebene. Rowohlt 1954; wieder: Eichborn 2010 ISBN 3-8218-6229-7
Наполеон. Die hundert Tage. Deutsche Verlagsanstalt DVA, Штутгарт, 1956 г.
Шатобриан. Romantik und Politik. DVA 1959
Das Geld des Königs. Eine Studie über Кольбер. Deutsche Verlagsanstalt, Штутгарт, 1960 г.
Lauter letzte Tage. Prosa aus zehn Jahren. Deutsche Verlagsanstalt, Штутгарт, 1961 г.
Наполеон: Die 100 Tage. Ульштейн 1987, ISBN 3-548-37054-3
Abmarsch in die Barbarei. Gedanken über Deutschland. Hg. Клаус Харппрехт, DVA 1983
Zur Literatur: 1924–1956 гг.. Hrsg. Фриц Раддац, Ульштейн 1987 ISBN 3-548-37061-6
Zur Literatur: 1957–1963 гг.. Hrsg. Фриц Раддац, Ульштейн 1987 ISBN 3-548-37062-4
Literatur
Циммерманн, Харро: Фридрих Зибург - Ästhet und Provokateur. Биография Эйне. Вальштейн, Геттинген 2015, ISBN 978-3-8353-1722-2.
Дейнет, Клаус: Фридрих Зибург (1893–1964). Ein Leben zwischen Frankreich und Deutschland. NoRa Verlag, Берлин 2014, ISBN 978-3-86557-337-7.
Будденброк, Сесилия: Фридрих Зибург 1893–1964. Ein deutscher Journalist vor der Herausforderung eines Jahrhunderts. Societät, Франкфурт 2007. ISBN 978-3-7973-1031-6.
Erstfassung in französischer Sprache: Ф. С. 1893–1964. Un journaliste allemand à l'épreuve du siècle. Éditions de Paris, Париж 2005 г., ISBN 2-85162-023-1.
Питер Лонгерих: Propagandisten im Krieg. Die Presseabteilung des Auswärtigen Amtes unter Ribbentrop. Ольденбург, Мюнхен 1987, ISBN 3-486-54111-0.
Иоахим Фест: Фридрих Зибург. Ein Portrait ohne Anlass. В: Дерс .: Aufgehobene Vergangenheit. Portraits und Betrachtungen. Deutsche Verlags-Anstalt, Штутгарт 1981, ISBN 3-421-06085-1, С. 70–95.
