От сувениров до сувениров - From Souvenirs to Souvenirs

«От сувениров до сувениров»
не замужем от Демис Руссос
из альбома Сувениры
Выпущенный1975 (1975)
меткаPhilips
Автор (ы) песенАлек Р. Костантинос и Стелиос Влавианос
Производитель (и)Демис Руссос
Демис Руссос хронология одиночных игр
"Schön wie Mona Lisa (Wenn ich ein Maler wär ') "
(1975)		"От сувениров до сувениров"
(1975)		"Perdoname "
(1975)
Клип
«От сувениров до сувениров» (французское телевидение, 1975) на YouTube

"От сувениров до сувениров"- песня греческого певца Демис Руссос из его альбома 1975 года Сувениры. Он также был выпущен как не замужем (в 1975 г. Philips Records ).

Предпосылки и письмо

Песня написана греческими композиторами. Алек Р. Костантинос и Стелиос Влавианос. Запись была произведена Демис Руссос. В 1975 году, в том же году, когда Руссос выпустил песню, она была исполнена на греческом языке греческим певцом. Маринелла, но ее версия осталась незамеченной.[1]

Популярность в Советском Союзе

в Советский Союз, «От сувениров до сувениров» была самой популярной из всех песен Демиса Руссоса. По словам радиоведущей Борис Барабанов [RU ], Руссос не считал "От сувениров до сувениров" международным хитом и до одного из своих первых концертов в СССР в 1990-х годах.[когда? ] Балабанову пришлось объяснять ему, что публика не выпустит его со сцены без исполнения «От сувениров до сувениров».[2]

Русские кавер версии

На песню было выпущено несколько русскоязычных каверов.[1]

Через год после выхода оригинала Демиса Руссоса кавер на песню Жанна Бичевская. Ее версия на слова Андрея Богословского называлась «Рисуют мальчики войну», «Мальчики рисуют войну».[1]

В 1977 году группа исполнила кавер "От сувениров до сувениров". Красные Маки [RU ]. Их версия получила название «Первая любовь» и стала очень популярной. Ее играли повсюду на дискотеках и она стала одной из популярных песен для исполнения под гитару. В 1995 году группа исполнила кавер на "First Love". Русский размер. Новая версия была намного тяжелее. Российская рок-группа Агата Кристи также исполняли на своих концертах «Первую любовь».[1]

Другие версии

Руссос записал немецкую версию этой песни (под названием «Mein Leben ist ein Souvenir») на своем немецкоязычном альбоме 1976 года. Die Nacht und der Wein.

Отслеживание

7-дюймовый одинарный Philips 6009 632 (1975 г., Франция, Германия, Италия, Испания и др.)
7-дюймовый одиночный RTB / Philips S 53856 (1975, Югославия)

А. «От сувениров к сувенирам» (2:35)
Б. «Спой оду любви» (4:08)[3]

использованная литература

  1. ^ а б c d "История песни Демиса Руссоса" От сувениров до сувениров"". KP.UA (Комсомольская правда на Украине. 2015-01-26. Получено 2017-10-25.
  2. ^ "Солнце греческой эстрады - Газета Коммерсантъ № 12 (5522) от 27.01.2015". Получено 2019-01-02.
  3. ^ "spanishcharts.com - Демис Руссос - От сувениров до сувениров". Получено 2017-10-25.

внешние ссылки

https://en.wikipedia.org/wiki/Alec_R._Costandinoshttps://en.wikipedia.org/wiki/St%C3%A9lios_Vlavian%C3%B3s