Гастон Буатчидзе - Gaston Bouatchidzé
Гастон Буатчидзе (Грузинский : გასტონ ბუაჩიძე) (родился 21 октября 1935 г.) Грузинский -Французский писатель и переводчик.
Буатчидзе родился в Тбилиси, из Грузинский отец и Французский мать, которая десять лет жила во Франции до переезда в Советский союз в 1934 г. Буатчидзе окончил Львовский университет, Украинская ССР, в 1958 году и специализировалась на французский язык и литература. Он был профессором французской литературы в Тбилисский Государственный Университет с 1960 по 1990 годы, доцент кафедры сравнительного литературоведения Университет Нанта с 1991 по 2001 годы. Он перевел несколько произведений грузинской литературы на французский язык и наоборот.[1] Основным предметом его исследований является история франко-грузинских литературных контактов. Он сыграл важную роль в ковке сестринские узы между городами Нант и Тбилиси, а также в организации выставки грузинского художника Пиросмани в Нантском музее изящных искусств в 1999 году.[2]
Заметки
- ^ Многие из этих переводов были поддержаны ЮНЕСКО и опубликовано в рамках Каталог репрезентативных произведений ЮНЕСКО. Историческое собрание ЮНСЕКО.
- ^ Гости из города-побратима. В архиве 2011-07-25 на Wayback Machine Портал мэрии Тбилиси. 19 апреля 2008 г.
внешняя ссылка
- Le Chevalier à la peau de panthère (Roman de chevalerie en vers) Хота Руставели - перевод Гастона Буатчидзе Рыцарь в шкуре пантеры от Шота Руставели
Эта биография о переводчик из Грузия это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |