Уйти от моей мамы - Get Away From My Mom

"Уйти от моей мамы"
Домашние фильмы эпизод
Брендон предупреждает детей на тренировке по футболу, что МакГирк будет встречаться с их мамами.
Брендон суетится во время тренировки по футболу.
Эпизод нет.Сезон 1
Серия 1
РежиссерЛорен Бушар
НаписаноБрендон Смолл
Лорен Бушар
Х. Джон Бенджамин
Паула Паундстоун
Мелисса Бардин Гальский
Рекомендуемая музыкаБрендон Смолл
Лорен Бушар
Дата выхода в эфир26 апреля 1999 г. (1999-04-26)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
—		Следующий →
«Я плохо себя чувствую на родительских собраниях»
Домашние фильмы (сезон 1)
Список Домашние фильмы эпизоды

"Уйти от моей мамы" это пилотный эпизод американского анимационный ситком Домашние фильмы. Первоначально он транслировался на UPN network в Соединенных Штатах 26 апреля 1999 года. В этом эпизоде ​​восьмилетний Брендон Смолл обнаруживает, что его мать Паула назначена на свидание с футбольным тренером Брендона, ленивым профаном-алкоголиком Джоном МакГирком. Брендон возмущается за это МакГирка и выражает свое возмущение на протяжении всего эпизода. Свидание проходит ужасно, и МакГирк и Паула решают не продолжать отношения. Тем временем Брендон и его друзья Мелисса и Джейсон снимают новый фильм о полицейском-мошеннике.

Используемый эпизод ретроскриптинг, процесс, с помощью которого актеры полностью импровизировали все свои диалоги, впервые эта техника была использована для анимационного телевизионного производства. Однако определенный материал для сценария был предоставлен соучредителем сериала. Лорен Бушар, который также снял эту серию. Пилот также использовал "Squigglevision "стиль анимации, который использовался для создания шоу на протяжении всего его первый сезон. В своей первоначальной трансляции "Get Away From My Mom" ​​получил оценку 1,4 / 2. Рейтинг Nielsen, самый низкий UPN, когда-либо полученный за этот временной интервал. Эпизод получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков, особенно в отношении импровизации.

участок

После тренировки по футболу восьмилетний начинающий режиссер Брендон Смолл показывает своей матери Пауле самодельный трейлер своего будущего фильма. Темная сторона закона, а криминальный фильм о мошеннике-полицейском детективе. Паула безразлична к постановке. На следующее утро за завтраком Паула сообщает Брендону, что планирует пойти вечером на свидание с футбольным тренером Брендона, Джоном МакГирком, к большому огорчению Брендона. Брендон просит совета у своей подруги Мелиссы и ее отца Эрика, но они не могут дать ему совет, так как опаздывают на концерт на скрипке.

Когда МакГирк появляется в доме Брендона на свидании той ночью, Брендон пытается отпугнуть его, ведя себя так, как будто он его сын, но безуспешно. Во время свидания Паула начинает волноваться из-за неуместной, скучной темы МакГирка, и она напивается, чтобы развлечься. Тем временем Брендон, Мелисса и их друг Джейсон снимают сцену из Темная сторона закона в подвале Брендона, где персонаж Брендона находится в Французский тюрьма, противостоящая его матери, которую играет Мелисса. Они прекращают съемку, когда из носа Джейсона начинает течь, и он демонстрирует, как может двигать слизь вверх и вниз к их отвращению.

На следующий день на футбольной тренировке Брендон, все еще расстроенный решением матери встречаться с его тренером, отказывается сотрудничать и отчитывает МакГирка за то, что тот встречается с его матерью, обвиняя его в желании вступить в отношения с матерями всех футболистов. Когда Эрик отвез его домой, Брендон просит Эрика сразиться с МакГирком в качестве мести, но Эрик отклоняет его просьбу и предлагает отвлечься от темы, играя автомобильная игра. В конце концов, Брендон решает извиниться перед МакГирком за свое поведение, и они примиряются. Позже МакГирк и Паула решают по телефону прекратить свои отношения, решение, которое Брендон подслушивает, используя трехсторонний звонок.

На следующем футбольном матче команда Брендона играет плохо, и противник травмирует Брендона, из-за чего МакГирк кричит на рефери. Сидя вне дома, Брендон замечает, что Эрик и Паула занимаются бессмысленным и случайным флиртом на трибунах, что Брендон интерпретирует как еще одну возможную связь.

Производство

Мужчина играет на гитаре, а позади него виден символ его группы.
Соавтор Лорен Бушар направил «Убирайся от моей мамы».

"Get Away From My Mom" ​​был первым эпизодом Домашние фильмы,[1] который был создан Брендон Смолл и Лорен Бушар.[2] Этот эпизод, как и четыре последующих, продемонстрировал стиль письма, известный как "ретроскриптинг, », в которой актеры полностью импровизировали свои линии.[3][4][5] Члены основного состава Маленькие, Х. Джон Бенджамин, Паула Паундстоун и Мелисса Бардин Гальский написал эпизоды, в то время как Бушар также внес свой вклад в определенные диалоги.[6] Этот эпизод стал первой анимационной телепродукцией без сценария.[7]

Бушар снял этот первый эпизод и всю серию.[8] Наряду с остальной частью первого сезона, эпизод был анимирован с использованием "волнистое зрение, "метод, впервые примененный исполнительным продюсером шоу, Том Снайдер.[2] Стиль анимации состоит из восьми кадров из зацикленных «зигзагообразных» линий, которые стимулируют движение рта персонажа. Этот стиль использовался для создания сериала с его невероятно низким бюджетом и позволял актерам импровизировать.[9] В конечном итоге стиль был изменен во время второй сезон к Flash анимация, который считался более традиционным стилем.[2]

Чтобы юные герои звучали как дети, а не как взрослые, записи выступлений актеров были изменены в электронном виде.[10] Гальский был брошен на роль Мелиссы, несмотря на отсутствие опыта озвучивания. Гальский считает Бушара самым большим спонсором своей карьеры на основании этого решения.[11] После завершения сессий записи "Get Away From My Mom" ​​Смолл (который озвучивает Брендона) и Бенджамин (который играет МакГирка) вышли попить пива перед тем, как пойти на концерт. По словам Смолла, этот опыт помог им понять уникальную динамику между персонажами.[3]

"Get Away From My Mom" ​​доступен на DVD "Домашние фильмы: полный первый сезон", который был выпущен 16 ноября 2004 года. Бонусная функция на DVD позволяет аудиокомментарий трек, записанный Смоллом, Бушаром и Бенджамином, чтобы проиграть эпизод. Хотя в целом трек был юмористическим и развлекательным, он также содержит актуальную информацию о производстве эпизода.[12]

Прием

"Get Away From My Mom" ​​изначально транслировалась 26 апреля 1999 г. UPN в 8 часов вечера[7] Эпизод получил 1,4 / 2 Рейтинг Nielsen, что составляет 133 зрителя в 1999-х Может метет.[13] Это была телепередача с самым низким рейтингом, которую сеть когда-либо транслировала в своем временном интервале в то время.[14]

Эпизод получил смешанные отзывы телевизионных критиков. Написание для Цинциннати Enquirer, Джон Кизеветтер раскритиковал использование в сериале импровизированных диалогов: «Неровный сюжет и шутливые шутки о телесных функциях звучат так, как будто эти люди придумывали это по мере продвижения. И так оно и было».[7] Роб Оуэн, телевизионный критик Post-Gazette, параллельно Кизеветтеру сказал, что этот эпизод был «ловушкой» процесса импровизации: «Полчаса больше похожи на собрание сцен, чем на связный эпизод».[15] Оуэн назвал ее «настолько вялой, что трудно представить, что недавно объявленная целевая аудитория UPN - молодые мужчины - терпеливо относятся к программе. Ценность развлечения невысока»,[15] но заметил, что сцены МакГирка в эпизоде ​​были «самыми близкими к ха-ха-смешному в сериале».[15]

И наоборот, Джон Левеск назвал шоу «хранителем» в своем обзоре для Сиэтл Пост-Интеллидженсер и аплодировали сериалу тонким, импровизированным стилем.[16] Чикаго Сан-Таймс журналист Фил Розенталь высоко оценил эпизод. В своем обзоре он написал: «Вместо громкого смеха он, скорее всего, вызовет ухмылку озадаченного признания. Речь идет не о приколах или умных каламбурах. Это не о пародировании ситкома. Этот сериал с милой задницей [...] не всегда изощренно - если ребенок, показывающий другому, как развлечься с насморком, не является интеллектуальным, - но он прекрасно разыгрывает абсурдность и странность, присущие повседневной современной жизни ».[17] Деннис Ландманн из DVD Freak писал, что этот эпизод «довольно хорошо задает тон, поскольку он развивает стремление Брендона стать режиссером».[18] и похвалил конфронтационные сцены, которые происходят между МакГирком и Брендоном.[18]

Рекомендации

  1. ^ «Плавание для взрослых - Домашнее кино - Эпизод 1: Убирайся от моей мамы». Взрослый плавать. Архивировано из оригинал на 2009-02-23. Получено 2009-07-24.
  2. ^ а б c Букер, М. Кейт (2006). На телевидении: мультфильмы в прайм-тайм от Флинстоунов до Гриффинов. Издательская группа «Гринвуд». п. 181. ISBN  0-275-99019-2.
  3. ^ а б Мастерс, глина (21 ноября 2005 г.). "'У создателя "Домашних фильмов" на чертежной доске новый мультфильм ". Daily Nebraskan. Архивировано из оригинал на 2011-06-14. Получено 2009-07-24.
  4. ^ О'Лири, Девин Д. (1999-05-17). ""Домашнее кино "в UPN". Еженедельная телеграмма. Получено 2009-12-11.
  5. ^ Эдель, Раймонд (1998-12-28). «МАЛЕНЬКОЕ МЫШЛЕНИЕ». Запись.
  6. ^ «Домашние фильмы: Уйти от моей мамы". Zap2it. Получено 2009-12-11.
  7. ^ а б c Кизеветтер, Джон (1999-04-26). "'Домой Кино вряд ли удастся добиться успеха ». Цинциннати Enquirer.
  8. ^ "Домашнее кино, телешоу". Film.com. Архивировано из оригинал на 2013-01-02. Получено 2010-02-25.
  9. ^ Эриксон, Хэл. "Домашние фильмы (мультсериал) Краткое содержание". Allmovie. Получено 2009-07-24.
  10. ^ Браун, Майк. ""Домой Фильмы "Первый сезон DVD". About.com. Получено 2009-07-24.
  11. ^ П., Кен (2004-11-18). «10 вопросов: Мелисса Гальски». IGN. Архивировано из оригинал в 2012-07-29. Получено 2009-07-24.
  12. ^ Риццо, Франк (2004-11-16). «Домашние фильмы: первый сезон». DVD Talk. Получено 2009-07-26.
  13. ^ «Народный выбор. (20 апреля - 2 мая рейтинги вещательных сетей в прайм-тайм)». Радиовещание и кабельное телевидение. 1999-05-10.
  14. ^ Бушар, Лорен (2004). Радиоинтервью с Х. Джоном Бенджамином и Лорен Бушар в фильме «Домашние фильмы - полный третий сезон» (DVD). Кричать! Фабрика.
  15. ^ а б c Оуэн, Роб (1999-05-25). "Анимационная комедия UPN - неудачная попытка юмора". Post-Gazette. Получено 2009-12-11.
  16. ^ Левеск, Джон (1999-04-26). «Домашние фильмы UPN очень красивы». Сиэтл Пост-Интеллидженсер.
  17. ^ Розенталь, Фил (1999-04-26). «Анимационный юмор UPN находит абсурд в повседневной жизни». Чикаго Сан-Таймс.
  18. ^ а б Ландманн, Деннис (2004-11-29). "Домашние фильмы - Обзор DVD первого сезона". Фильм Урод. Архивировано из оригинал на 2008-08-29. Получено 2009-07-26.

внешняя ссылка