Гидеон Спиро - Gideon Spiro

Гидеон Спиро в 2008 году

Ральф Гидеон-Яаков Спиро (иврит: גדעון ספירו; родился в сентябре 1935 г.) - израильтянин журналистка и левое крыло активист. Переживший ноябрь 1938 г. Хрустальная ночь погром в Берлин, он старший участник кампании права человека, активно участвовал в публичных действиях против распространения оружие массового поражения в Средний Восток. На протяжении своей карьеры Спиро служил в некоторых известных израильских газетах в качестве обозревателя и репортера, а теперь является независимым политическим блоггером.

биография

Спиро родился в Берлине во времена Нюрнбергские законы. Его отец, доктор Самуэль Спиро, был уволен с работы врача вместе со всеми другими еврейскими врачами и поселился в Иерусалим, Палестина в 1938 году. Примерно через полгода, в марте 1939 года, к нему присоединились его жена-фотограф Грета Лина Спиро и двое их детей, Гидеон и его младший брат Джон Габриэль. Семья жила в Иерусалимском районе г. Кирьят-Шмуэль, который находится между Катамон и Рехавия. Отец Гидеона работал главным врачом Молодежная алия, а после Холокост лечил детей беженцев из Германии и детей в лагерях для перемещенных лиц в Кипр, а также Дети Тегерана (группа еврейских детей-беженцев, сбежавших из Польша к Палестина через Тегеран ). Гидеон был выпускником Хашомер Хацаир молодежное движение и сеть неформальных отношений между учителями и учениками, которые он наблюдал в летнем трудовом лагере на кибуц произвела на него глубокое впечатление. Он попросил у отца разрешения провести средние школьные годы в кибуце, и в 1951 году переехал в Кибуц Мерхавия, где в юности на него повлияли принципы равенства и социальной справедливости. Через три года его призвали в армию. IDF и вызвался вступить в парашютно-десантный корпус, участвовал в репрессивных акциях 1950-х годов и в прыжке в Перевал Митла в Синайская война 1956 г.

Карьера

Гидеон Спиро в Вашингтоне с сенатором Джорджем Макговерном, 23 марта 1993 г.

В начале 1960-х Спиро занимал различные должности на государственной службе, а в 1962 году посетил Восточная Германия. Его впечатления от поездки были опубликованы в Mapam вечеринка ежеквартально, Ба-Шаар. Через год он начал работать Кнессет корреспондент ежедневной деловой газеты Шаар, а затем он ежедневно переводился на Mapam Аль-ха-Мишмар как деловой корреспондент. В 1966 году получил стипендию от Институт Гете учиться в Западная Германия, где он также работал политическим корреспондентом Al HaMishmar. Когда Шестидневная война вспыхнул, он вернулся в Израиль и участвовал в оккупации Восточный Иерусалим как резервист. Этот опыт заставил его принять решение никогда не возвращаться в качестве солдата на оккупированные территории, населенные гражданским населением. Он ненадолго вернулся в Европу по журналистскому заданию и писал из Чехословакия куда он приехал по визе, полученной до разрыва отношений между Восточный блок штаты и Израиль.[1] Затем его направили в Нью-Йорк, где он работал корреспондентом в Организации Объединенных Наций и Соединенных Штатах, где освещал дискуссии по поводу Разрешение 242, среди прочего. Он также был частью премьер-министра Леви Эшколь Свита приехала в США и Канаду и освещала Олимпиада 1968 года в Мехико. Оккупация Армией обороны Израиля западное побережье и сектор Газа в 1967 году заставил Спиро подвергнуть сомнению свои сионистские взгляды, и, находясь в Америке, он был впечатлен и находился под влиянием деятельности протестное движение американской молодежи против война во Вьетнаме, в том числе такие действия, как сжигание карточек с призывом, слоган «Черт, нет, мы не пойдем!» и октябрь 1967 г. "Марш на Пентагон », На котором десятки тысяч демонстрантов окружили Пентагон, лицом к лицу с вооруженными солдатами.

В те годы Спиро был членом группы, которая хотела основать журнал на иврите в духе и под вдохновением Der Spiegel, где он несколько месяцев был приглашенным журналистом. Среди других членов этой группы был известный израильский журналист и писатель. Амос Оз и Натан Йеллин-Мор, бывший лидер правой вооруженной организации Lehi, который боролся против британской оккупации, который был членом первого израильского Кнессета и впоследствии политически сдвинулся влево.

В 1970 году Спиро поступил на факультет политологии в Хайфский университет, где он раздувал пламя политической активности и был одним из основателей совместной еврейско-арабской студенческой организации. Он был одним из основателей блока Еш, федерации левых студенческих групп, в которую входили кибуцники, Мизрахим и южноамериканцы, к которым присоединились арабские студенты во главе с Адель Манна (впоследствии известный историк и директор Центра изучения арабского общества в Израиле при Институт Ван Лера в Иерусалиме) и Иссам Махул (впоследствии депутат Кнессета и генеральный секретарь Коммунистической партии Израиля). Спиро был избран редактором студенческой газеты, которую он заменил новым изданием под названием Post-Mortem, которое касалось социальных, экономических и политических вопросов и которое опубликовало несколько сенсационных статей и разоблачений об университете. Подрывной характер газеты, регулярные колонки Спиро в ней и тот факт, что арабских студентов приглашали участвовать в ней на равной основе, расстроили ректора университета. Бенджамин Акзин, а впоследствии и политический истеблишмент в Иерусалиме во главе с Голда Меир. Спиро разработал очертания платформы Йеш, которые включали явное противодействие израильской оккупации Западного берега и сектора Газа, Синай и Голанские высоты. Он встретился с Гюнтер Грасс, Герберт Маркузе и другие, и вступил в конфликт с администрацией университета. В одной из своих колонок он критиковал отказ Израиля от мирного предложения президента Египта. Садат и косвенно предсказал приближающуюся войну.[2] Через несколько месяцев он опубликовал статью под заголовком «Взять из бюджета оккупации и аннексии, отдать в бюджет образования».[3] который стал популярным лозунгом, который и по сей день появляется в манифестах израильских левых. По случаю национальной студенческой забастовки 1972 года он выдвинул лозунг «Перевести миллиарды территорий и коррупции на образование, жилье и повышение уровня жизни маргинализированных слоев населения». После сокрушительной победы, одержанной его фракцией на выборах президента студенческого союза Хайфского университета, партийные машины в городе оба Труд и Gahal (коалиция Либеральная партия и Партия Херут под руководством Херута Менахем Бегин ), были мобилизованы для того, чтобы сбить группу. В этот период Спиро прославился в прессе тем, что призывал евреев и арабов совместно противостоять господствующей программе.[4][5] В интервью он подчеркивал, что «Я социалистический сионист ”,[6] и получил право публиковать ответные статьи в прессе.

По прошествии этих трех лет Спиро стал редактором журнала Тчелет-Адом (Сине-красный), орган движения, ставшего впоследствии радикальной партией Мокед, одним из основателей которой он был.[7] Среди прочих Рубик Розенталь (впоследствии известный журналист газеты Маарив ), Нива Ланир (впоследствии журналист Гаарец ) и Менахем Бринкер (лауреат премии Израиля, профессор философии и литературы на иврите в Еврейский университет Иерусалима ) написал для публикации. Предвидя возможность того, что он может быть вынужден зарабатывать на жизнь за пределами Израиля в качестве политического беженца, Спиро зарегистрировался в программе получения сертификата бакалавра в области туризма и гостиничного менеджмента в Хайфском университете (при Корнельском университете). Два года спустя он вернулся в Иерусалим, где получил старшее назначение в качестве менеджера Департамента по работе с гостями и туристами в Министерстве образования, должность, которую он занимал с перерывами в течение десяти лет. До этого ему также удавалось пробыть десять дней корреспондентом левого еженедельника. Ха-Олам Ха-Зе на борту Эби Натан «Корабль мира» направляется в Порт-Саид во вторую годовщину войны Судного дня 1973 года с целью подарить 100 000 цветов египетскому народу.[8] После «революции 1977 года», когда Ликуд был избран к власти при Менахеме Бегине, Спиро стал координатором консультирования на Образовательном телевидении в Тель-Авиве. После вторжения Израиля в Ливан в 1982 году он стал одним из основателей Еш Гвул,[9] организация резервистов, объявивших правительству, что они не будут участвовать в том, что они считали несправедливой войной. Он опубликовал жестко сформулированные письма и статьи, в которых выразил резкую критику Бегина, Шарона и Эйтана - последние двое были его бывшими командирами со времен армии - и призвал их троих предстать перед судом за военные преступления. Это привело к дисциплинарным слушаниям по правилу, согласно которому государственный служащий не должен публично критиковать политику правительства. Дело длилось три года, по истечении которых Спиро был уволен с работы и лишен пенсии и других льгот. После обжалования в Верховном суде пенсия ему была восстановлена. Спиро был первым израильским государственным служащим, подвергшимся дисциплинарной ответственности в соответствии с этим правилом.

До этого, еще работая в Министерстве образования, он работал редактором ежедневной газеты. Йом-Йом, должность, которую он был вынужден покинуть после серии стычек, основные из которых были вызваны статьей, в которой критиковались отношения Израиля с Апартеид Южная Африка, а через несколько дней после этого заголовок раскрыл недостатки Банк Хапоалим, один из рекламодателей газеты.[10] До 1980 года он вел регулярную колонку в ежедневной газете. Едиот Ахронот, а с 1981 по 1983 гг. BaMerhav, под редакцией Хаима Барама. В 1984 году он был представителем Комитета солидарности с Бир-Зейтский университет[11] который возник после закрытия этого палестинского учреждения недалеко от Рамаллах со стороны военного правительства. В декабре того же года Маарив опубликовал статью Иегошуа Битцура «Странный случай с Гидеоном Спиро», в которой Спиро в причудливом свете представлен как человек, принимающий все позиции ООП.[12] Спиро подал на газету иск о клевете, который он выиграл в трех судах подряд (магистратский суд, окружной суд и Верховный суд).[13] В 1985 г. вместе с Фейсал Хуссейни, он был одним из основателей Комитета против Железного Кулака,[11] который был первой совместной палестино-израильской организацией. Спиро и Хусейни были представителями организаций. В сентябре того же года он подготовил листовки, которые передал солдатам, проходившим службу на Западном берегу, с призывом рассмотреть вопрос о переводе в пределах «зеленой линии».[14]Спиро - координатор Всемирной комиссии по разоружению Мировое Правительство граждан мира, назначенный Мировым Координатором, Гарри Дэвис [1]

Пост-образование

В 1986 году Спиро пригласили провести серию лекций в Соединенных Штатах в качестве гостя Палестинской кампании за права человека США, возглавляемой преподобным Дональдом Вагнером. В 1993 и 1997 годах он снова ездил в США с этой целью, тогда уже по приглашению Американского комитета службы друзей (квакеров). С 1986 по 1988 год он публиковал еженедельную колонку в Аль-Хамишмар. В январе 1989 г. он был допрошен полицией после того, как раздал солдатам, поступающим в армию, альтернативную «служебную книжку» с Еш Гвул, чтобы убедить их отказаться от службы на оккупированных территориях. В июле того же года добавка выходного дня в Гаарец провел длинное интервью, которое Спиро провел с Хильде Шрамм, дочь бывшего нацистского архитектора и министра Альберт Шпеер. В 1989 и 1990 годах он был одним из обозревателей пятничного приложения к ныне не существующему Гистадрут ежедневная газета Давар и написал регулярную колонку в Харедим еженедельная газета Йом Хашиши, озаглавленная «Бесстрашный секулярист» («Hiloni lo hared»), После того как между ним и харедим был заключен союз, основанный на их общем противодействии военной службе по причинам религии и совести. Этот союз возник после того, как в одну субботу января 1989 года Спиро посетил свой дом два полицейских, которые пригласили его явиться в полицейский участок для допроса по альтернативной «служебной книжке», которую он раздал солдатам. Спиро задокументировал этот инцидент в письме, которое он отправил всем членам Кнессета от религиозных фракций, которые затем поставили министра полиции Хаима Бар-Льва в затруднительное положение с вопросами в Кнессете о том, почему полиция нарушила субботу из-за такого явно несрочного дела. С 1989 по 1992 год он также работал в немецко-еврейском ежемесячнике. Семит, для которого, среди прочего, он взял интервью у проф. Йешаягу Лейбовиц, а в 1994 году, во время подписания соглашений в Осло, он писал для Йом ле-Йом, газета ШАС Партия. В период с 1995 по 2000 год он вел две еженедельные колонки - политическую и экономическую - в местной газете. Йерушалаим. Его уволили в 2000 году после того, как одна из его колонок была опубликована на целой странице в национальной газете. Гаарец (конкурент Едиот Ахронот, из которых работодатель Спиро Иерусалим была дочерней компанией), в которой он выступал против кампании издателя Арнона («Нони») Мозеса по разрушению союза Едиот АхронотБастующие сотрудники прессы. Кампания Мозеса включала в себя прекращение забастовки путем мобилизации журналистов и других сотрудников Едиот Ахронот и местные газеты, принадлежащие Едиот Ахронот Группировка и использование головорезов и собак для нападения на бастующих рабочих.[15] в Гаарец В статье Спиро писали, что «есть кое-что принципиально облажавшееся с репортерами из Едиот и из цепочки местных газет, которые, к нашему стыду, мобилизовались, чтобы сломить забастовщиков ".[16] Затем Спиро подошел к Маарив и начал писать колонку "Красная тряпка" в Маарив-аффилированная местная газета Кол Ха-Зман. Через полтора года он был уволен после жалоб редакции читателей на антипоселенческие взгляды, выраженные в его колонках. С тех пор колонки Спиро публиковались только в Интернете.

Проблема оружия массового уничтожения на Ближнем Востоке стала занимать более центральное место в деятельности Спиро. Он участвовал и читал лекции на многих международных встречах от имени «Израильского комитета за Ближний Восток, свободный от атомного, биологического и химического оружия», и был одним из немногих основных последователей Мордехай Вануну. Он раскритиковал бомбардировку ядерного реактора в Ираке (за которую он был подвергнут внутреннему дисциплинарному суду как государственный служащий) и призвал к нарушению табу вокруг вопроса ядерной политики Израиля.[17] призыв, который он постоянно повторяет в своих колонках по сей день.

С начала первого десятилетия XXI века Спиро ведет регулярные колонки на Интернет-сайтах Indymedia, Left Bank, Occupation Magazine (колонка «Красная тряпка» на иврите и английском) и на сайте правых. Эрец Хацви, наряду с гостевыми статьями на международных форумах.[18] В июне 2011 года полиция арестовала его на несколько часов по подозрению в подстрекательстве в статье, которую он опубликовал в сентябре прошлого года и которая была истолкована как призыв к нападениям на поселенцев, хотя на самом деле статья содержала призыв к ненасильственное сопротивление.[19] Арест подвергся резкой критике со стороны правозащитных организаций, включая Amnesty International, Ассоциацию за гражданские права в Израиле и «Врачи за права человека».

Письма судьям

В 1985 году Спиро начал отправлять письма судьям и политикам, практику, которую он продолжает по сей день. Все началось с убийства Дэнни Каца (8 декабря 1983 г.). Спиро был убежден, что судебный процесс над пятью подсудимыми израильскими арабами был неполноценным из-за предвзятости, вызванной двумя факторами: интенсивным общественным давлением, которое было оказано на суд, и тем фактом, что судьи не были независимыми от политической системы и « оккупационное учреждение ». Он написал серию решительных писем судьям подсудимых, по которым он предстал перед судом за попытку оказать «ненадлежащее влияние на ход судебного разбирательства». С тех пор он, не колеблясь, отправляет резкие письма судьям, которых считает расистскими и поддерживающими нарушения прав человека.

После того, как в 1995 году он был снова доставлен на допрос, судья магистратского суда в Иерусалиме издал приказ, запрещающий Спиро отправлять новые письма судьям. Газета Кол Ха-Ир группы Шокена (Гаарец) затем предложил Спиро публиковать запрещенные письма на его страницах. С этого момента, по иронии судьбы, он оказал более широкое влияние, чем раньше. Тем временем адвокат Дан Якир, судебный советник Ассоциации за гражданские права, провел кампанию по отмене судебного запрета, который вскоре был отменен окружным судом, и Спиро вернулся к отправке писем непосредственно судьям.

Личная жизнь

В 1968 году Гидеон Спиро женился на гражданке США в Соединенных Штатах, и через полтора года они развелись. В 1977 году, вернувшись в Иерусалим, он женился на Мири, и у них двоих родились дочь и сын.

Он переехал в Тель-Авив в 2004 году, после десятилетий в Иерусалиме.

дальнейшее чтение

Амос Оз, Ми-Мордот ха-Леванон, Am Oved, Tel Aviv 1987, страницы 77–80, переписка между Спиро и Озом (английский перевод опубликован как Склоны Ливана ).

Рекомендации

  1. ^ «Бе-Прага им даркон исра'эли» (В Праге по израильскому паспорту), Маарив, 22 сентября 1967 г.
  2. ^ «Homo Politicus», Post Mortem, 15 декабря 1971 г.
  3. ^ Post Mortem, 17 мая 1972 г.
  4. ^ «Рош ха-мемшала: ха-‘Аравим миткавним ле-хисул Исраэль» (премьер-министр: арабы намереваются уничтожить Израиль), Давар, 4 апреля 1972 года.
  5. ^ «Голда Меир: они называют себя« Йеш »[букв. «Есть»] ... но их следует называть «Эйн» [букв. «Нет»], потому что они не могут ничего сказать в пользу государства Израиль », в статье Шломо Накидмона« Лишкат ха-'авода хехлита лифтоах и шерутейха ле-'Аравим Йисре'елим » (Бюро по трудоустройству решило предоставить услуги израильским арабам), Едиот Ахронот, 25 мая 1973 г. (на иврите).
  6. ^ «Социалист Ани Цийони», Дарбан, еженедельное студенческое и молодежное приложение к газете. Едиот Ахронот, отредактированный Иланом Кфиром, 22 марта 1972 г.
  7. ^ «Hakinui 'ish Matzpen' 'ala 17 500 lirot le-yarhon tnu'at Herut' Be-Eretz Yisra'el '(« Лейбл «член мацпена» стоил Herut ежемесячно Be-Eretz Yisra'el 17 500 фунтов стерлингов »), Haaretz , 25 декабря 1977 г.
  8. ^ “Лаханок отам би-фрахим»(« Задушить их цветами »), Хаолам Хазех, 24 сентября 1975 г.
  9. ^ Мэри Элизабет Кинг, Тихая революция: первая палестинская интифада и ненасильственное сопротивление (введение Джимми Картера). Nation Books, Нью-Йорк, 2007. Глава 8.
  10. ^ “Ha-‘orech gila skup bil’adi - ве-qibel michtav piturin»(« Редактор получил эксклюзивную сенсацию - а потом увольнение »), Хаолам Хазех, 22 сентября 1978 г.
  11. ^ а б Мэри Элизабет Кинг, соч. соч.
  12. ^ Иегошуа Битцур, «Странный случай с Гидеоном Спиро», Маарив, 5 декабря 1984 г., стр. 8.
  13. ^ Решение по Закону о клевете 1965 года, судья Габриэль Бах, 19 апреля 1992 года.
  14. ^ “Мивца прати”(Частная операция), Давар, 29 сентября 1985 г.
  15. ^ Хаим Барам, «Гидеон Спиро, юли 2000» (Гидеон Спиро, июль 2000 г.), Йерушалми Адом (Красный иерусалимский - сайт Хаима Барама).
  16. ^ Сара Либович-Дар, «Ученичество Нира Хефца», Гаарец, 22 августа 2001 г.
  17. ^ «Лишбор эт ха-табу ха-леуми» (Нарушение национального табу), Давар, 4 сентября 1992 г.
  18. ^ «США должны обуздать ядерное оружие Израиля», The Guardian, 22 мая 2009 г.
  19. ^ «Душераздирающие сцены», Occupation Magazine, (на иврите и английском языках) 4 сентября 2010 г.

внешняя ссылка