Глэдис Карманьола - Gladys Carmagnola

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на испанском. (Август 2012 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть Машинный перевод статьи на испанском языке. Машинный перевод нравится DeepL или Гугл переводчик является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержание этого редактирования переведено из существующей статьи в испанской Википедии на [[: es: Gladys Carmagnola]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | es | Глэдис Карманьола}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Глэдис Карманьола де Медина
Глэдис Карманьола
Родившийся	2 января 1939 г. Гуарамбаре, Парагвай
Умер	9 июля 2015 г.
Национальность	Парагвайский
Известен	Поэт
Известная работа	Ceniza y llamarada - Para reconocernos como hermanos
Награды	Premio de Poesía "José María Heredia" Asociación de críticos de Arte de Miami, EE.UU.

Глэдис Карманьола (1939–2015) был парагвайским поэтом и учителем. Она - один из самых известных писателей страны; ее творчество предназначено для широкого круга читателей, в том числе для детей и взрослых.

Она родилась в Гуарамбаре город Центральный отдел, Парагвай 2 января 1939 года, дочь Рамоны и Карлоса Эррера Удрисара Карманьола, потомка итальянцев, умерла 9 июля 2015 года.

Ранние годы

Карманьола разделила детство со своими старшими братьями Карлосом, Хайди и Сельвой. Уже в подростковом возрасте она проявила естественную тягу к поэзии. С самого раннего возраста она занималась преподаванием, одновременно развивая свое поэтическое призвание.

Ее карьера

Она является соучредителем и членом Общества писателей Парагвая. Она также участвовала в создании группы парагвайских ассоциированных писателей и Пен-клуба Парагвая.

Она принадлежит к поколению парагвайских женщин, которые в начале 60-х годов прошлого века создавали свои литературные произведения, занимая очень важное место в парагвайской литературе.

Ее первые шаги в сочинении стихов были направлены на детей. Ее первая книга стихов для детей была опубликована в апреле 1965 года под названием «Ojitos negros».

В дополнение к ее многочисленным опубликованным книгам, несколько ее стихов были включены в антологии и литературные публикации как в ее стране, так и в других странах.

Другие известные парагвайские писатели

Карманьола - замечательный писатель из группы современных писателей, ознаменовавших новое направление в литературе Парагвая. Среди них: Элой Фаринья Нуньес, Хериб Кампос Сервера, Josefina Plá, Оскар Феррейро, Эльвио Ромеро, Хосе Луис Апплярд, Рамиро Домингес, Хосе Мария Гомес Санджурхо, Рубен Барейро Сагье, Карлос Вильягра Марсал, Хакобо Раускин, Мигель Анхель Фернандес, Роке Валлехос Эмилио Перес Чавес, Сьюзи Дельгадо, и Марио Касартелли.

Работает

Ее первая публикация датируется 1965 годом, с тех пор она полностью посвятила себя созданию поэтических произведений, написав в общей сложности 20 наименований.

Награды и отличия

На протяжении своей карьеры она была удостоена множества наград и наград на национальном и международном уровнях.

Ее поэтический стиль

О своем пристрастии к детской поэзии этот автор отметила: «… писать для детей - это мое большое обязательство и моя особая гордость».

В 1979 г. Josefina Plá - ответили детские работы Карманьолы: «В книге есть нежность, много нежности, если вы не знаете Глэдис и не знаете, что она чистая нежность; эта сладость - ее акцент, а ее образы сахарина не правдивы, а мед. поваренная книга переплетений сердце ".

Ее стихи для детей имеют нежный и манящий стиль и позволяют читателям получить доступ к своему внутреннему ребенку. Они вызывают чувство восторга и могут перенести читателей во времена мороженого, дневного сна и неутомимых игр с друзьями.

Это также перекликается с ее работой аргентинского автора «Пиолин». Мария Елена Уолш, который определил его как «прозрачный Пиолин» за его литературную красоту и ясность.

С 1980 года наступает этап зрелости как писателя, переходящего в современный стиль. На этом этапе появляются стихи, отражающие эпоху, глубоко отражающую поэта, и несколько стихотворений о природе любовных.

Ее работы для взрослых написаны на ясном и прозрачном языке, который кажется глотком свежего воздуха для читателей.

Ее семья

Она вышла замуж за Хулио Медина, юриста по профессии. У них была одна дочь: Сесилия Медина Карманьола.

Рекомендации

• Виртуальное слово

внешняя ссылка

• Площадь Latino
• Поэма о любви
• Латинские пробелы