Гортинеддан - Gortineddan

Городок Гортинеддан, Томреган, графство Фермана, Северная Ирландия, смотрит на запад.

Гортинеддан это Townland в Гражданском приходе Томреган, Баронство Knockninny, Графство Фермана, Северная Ирландия.

Этимология

Название городка представляет собой англицизацию гэльского топонима «Gort an Fheadáin», что означает «Поле потока», ручей, вероятно, означает реку Дувоге. Самое старое из сохранившихся упоминаний этого имени находится в Анналы Ольстера в 1450 году нашей эры, когда Доннчад Магуайр убил Катала Магуайра, сына Томаса, вождя Магуайров, в Горт-ан-Федайне. В тех же Анналах также упоминается битва при Горт-ан-Федайн в 1457 году между вождем Томасом Магуайром и Лохланом О’Рурком.[1] Городок расположен на границе с Каваном, и дорога на юг проходит через него, поэтому на протяжении всей истории он участвовал во многих пограничных инцидентах. Городок позже упоминается в гранте от 14 октября 1612 года, где он произносится как «Гортмеддан». В более поздних документах написано 1620 гортмеданцев; 1639 Гартнедан; 1659 Гортенед; 1675 Гартнедан и 1721 Гортнадан.[2] В Справочнике Эмброуза Лита 1814 года это имя написано как Горт-неден.[3]

География

Он ограничен с севера Уммера Townland, на востоке у Drumderg и Kiltycrose Townlands, на юге у Кариккалийский и Knockadoois городков и на западе Гортмуллан город и международная граница с Графство Каван и Республика Ирландия. Его главные географические особенности - река Дувоге, Дубовый лес и холм Друмлин, достигающий 70 метров над уровнем моря. Через город проходит пограничная дорога B127, ведущая к Балликоннеллу, и несколько второстепенных переулков. Гортинеддан занимает территорию в 255 статутных акров.

История

Средневековый

Гортинеддан был частью праздника Кальваха в средние века. Поскольку это был пограничный городок, право собственности оспаривалось между кланами Макговерн и Магуайров.

Анналы Ольстера за 1450 г. И год индульгенций был в Риме: а именно в Риме открылась Золотая Дверь. Маг Уидир отправился в Рим в этом году, а именно, царь Фир-Манаха; то есть Фома, сын Филиппа боевого топора. И скорбными были после него ученые компании, поэты и священнослужители Ирландии. Ибо не осталось после него в Ирландии ни одного, возложившего на них больше обязательств, чем он, и другого, купившего больше поэтического и эрудированного сочинения. И за месяц до Ламаса он покинул свою резиденцию, чтобы отправиться в это паломничество. А через неделю после его отъезда прибыл Дончад Маг Уидхир из Теллах-Дунчада, а именно сын отца Маг Уидхира, чтобы напасть на Катала Мага Уидхира, то есть сына Маг Уидхира (то есть сыном Томаса младшего был тот Катал ). И он захватил его в своем собственном доме в Кнок-Нинте и увез его и его трофеи с собой из Нокнинни-Хилл в Gort-an-feadain и убил его тогда в братоубийстве. А сам пошел в Теллах-Дунчада и воевал с Эдмондом Магом Уидхиром и Дончадом Магом Уидхиром. И Эдмонд и Дончадх отправились на место встречи с Дончадом из Теллах-Дунчада, и они заключили мир друг с другом. И Эдмонд заключил Дончада из Теллах-Дунчада в плен в Габайль-Люине и взял его с собой в Ахад-урчаир и лишил его ноги и руки в наказание за его собственные нечестивые действия, а именно убийство Катала Мага Уидхира. Возмездие, которое Эдмонд совершил в угоду братоубийству, которое устроил Дончад из Теллах-Дунчадхи, было восхвалено и т..[4]

В «Анналах четырех мастеров» за тот же год говорится: Магуайр, Томас, сын Фомы, сына Филиппа на Туайге, отправился в паломничество в Рим. Через неделю Доно Данчадхач, сводный брат Магуайра (Томаса Одже), отправился к Каталу, сыну Магуайра, взял его в плен в его собственном доме (или доме) в Кнок-Нинниг и доставил его и его трофеи в Gort-an-fheadain, где он казнил его; после чего он отправился в Тиллах Дунчада (Таллиханко), чтобы вести войну против Эдмонда и Доноф Магуайров. Через некоторое время после этого Доноф Данчадхач пришел на конференцию с Эдмондом и Донафом, и они заключили мир друг с другом; но, несмотря на это, Эдмонд, в конце концов, взял Доноф Дунчадача в плен в Габхаил-Люине и привел его с собой в Ачадх-Урчари (Агалурчер), где он отрезал себе ногу и руку в отместку за убийство Катал.[5]

Анналы Ольстера за 1457 г. В этом году разразилась великая война между Маг Уидиром, а именно королем Фир-Манаха, и Уа Руирком, а именно Лохланном, сыном Тадга Уа Руира. Маг Уидир и Уа Руирк назначили встречу друг с другом напротив Ат-Конайла. Маг Уидир и Брайан, сын Филиппа Маг Уидира, пошли с несколькими людьми, то есть шестью всадниками и тремя десятками пеших, чтобы встретиться с Уа Руирком. Когда Уа Руаирк, Теллах-Иатах и ​​Теллах-Дунчадха узнали, что Маг Уидхира сопровождает лишь небольшой отряд, они устроили ему враждебную встречу. Когда Маг Уидир увидел, как его обманывают, он пошел вперед.к Горт-ан-Федаин. Там его настигли батальон Керна и батальон виселиц из народа Уа-Руэрк. Затем Маг Уидир и Брайан Маг Уидхир с шестью лошадьми и тремя десятками кернов повернулись к ним и разгромили народ Уа Руирк энергично, удачно в этом случае и нанесли поражение Ат-Конейлу и Грейну, а именно река, которая находится между Фир-Манахом и Брайфном, на них. Маг Уидхир и его люди радостно вернулись с добычей. И керн Маг Уидхира унес с собой шестнадцать голов знати народа Уа Руирк в город Маг Уидир, и их поместили на частокол двора Маг Уидира и так далее..[6]

В летописях озера Лох-Се за тот же год говорится: Победа Зерна была одержана Маг Уидиром над Лохлейном, сыном Тадга О'Руайра, то есть О'Руайра..[7]

После 1600

В средневековье город был частью города Кальваха. Поскольку это был пограничный городок, право собственности оспаривалось между кланами Макговерн и Магуайров. Во времена 1609 г. Ольстерская плантация городок был пропущен из виду и не отображается на картах плантации баронов. Карта для баронства Нокнинни останавливается на восточном берегу ручья, впадающего в реку Вудфорд, между городками Деррихоли и городками Корри.[8] в то время как карта баронства Таллихоу останавливается там, где сейчас проходит ирландская граница,[9] таким образом опуская часть прихода Томреган, которая находится в графстве Фермана. Картирование Фермана и Кавана заняло всего около 10 дней каждый, что было недостаточно для проведения надлежащего исследования. В каждое баронство посылали другого геодезиста для составления собственной карты, поэтому ошибка, вероятно, возникла из-за того, что геодезист, нарисовавший карту Нокнинни, предположил, что пропущенные городские земли находятся в графстве Каван, а землемер Таллихоу, который, вероятно, был другим человеком, тогда предположил, что земли принадлежат в графстве Фермана. Воспользовавшись этой оплошностью, леди Маргарет О’Нил, вдова Хью Магуайр (лорд Фермана) потребовал землю. Приказ лорда-заместителя от 14 октября 1612 г. гласит: Принимая во внимание, что леди Маргретт Нью-Нил, виддо, поздний вайф покойного рыцаря сэра Хью Магайра, обнаружила участки земли, находящиеся в восьми землях и лани между Нокнени в графстве Фермана и Толлах в графстве Каван, а не в пределах каких-либо гробовщиков. часть, которая с тех пор наслаждалась тем же, что было засвидетельствовано инспекторами ... мы постановляем, что упомянутая леди Маргретт получит следующую причитающуюся арендную плату из восьми упомянутых дат и далее, пока его величество не примет иное решение.. Восемь тейтов включали одну тейт Гортмеддан с принадлежностями.[10] Что произошло дальше, неясно, поскольку Джеймс Трейл, которому в 1610 году было предоставлено соседнее поместье Дрестернан, начал сдавать земли в аренду в 1613 году. Таким образом, либо он получил грант от короля, либо леди Маргарет продала или сдала ему землю в аренду. . В любом случае 1 мая 1613 года он арендовал землю в этом районе, чтобы Томас Даффе Маккори, простой ирландец сроком на один год.[11] 4 августа 1615 года Трейл сдал в аренду все поместье сэру Стивену Батлеру, владельцу близлежащего поместья Дернлаш в Белтурбете. Затем Батлер сдал поместье в субаренду владельцу соседнего поместья Агалана Джорджу Адвику. Земля обрабатывалась ирландскими коренными жителями на ежегодной аренде у этих владельцев. Обзор 1622 года показал, что: Земля была полностью оставлена ​​вам, ирландцы, она была куда дальше.[12] Затем Батлер вернул себе владение у Адвика и продал свою долю Джеймс Бальфур, первый барон Бальфур из Гленоли.[13] В списках арендной платы из имения Бальфура в 1630-х годах Гортинеддан не упоминается.[14] Инквизиция, проведенная в Ньютаунбатлере 23 марта 1639 г., установила, что упомянутый Джеймс Бальфур владел, среди прочего, землями 1 тейт Гартнедана.[15] Перепись Пендера 1659 года записывает это название как Гортанный и заявляет, что в городе проживало 4 человека старше 15 лет, все ирландцы (в целом процент ирландского населения в возрасте до 15 лет составляет около 20%, так что общая численность населения Гортинеддана в 1659 году составляла примерно 5 человек. ).[16] Грант от 8 декабря 1675 года Чарльзу Бальфуру из замка Бальфур включал, среди прочего, земли Гартнедан.[17] Договор аренды от 28 июля 1721 года от Уильяма Бальфура Хью Генри включает, среди прочего, земли Гортнадан.[18]

В июле 1751 г. жители города не имели права голоса.[19]

В Книгах о начислении десятины за 1827 год перечислены следующие плательщики десятины в городе - Макги, Беннет, Тикл, Донахи, Эллиотт, Уиттендейл, Рейли, Маккирнан, Монтгомери.[20]

В 1829 г. воскресная школа хранился в городе, финансировался Hibernian Sunday School Society.[21]

Полевые книги Офиса оценки Гортинеддана доступны за май 1836 года.[22][23][24][25]

Ирландский голод оказал влияние на район. В письме ректора прихода Томрегана Джона Фрита от 5 декабря 1846 года в Управление общественных работ говорилось, что в районе Фермана Томрегана проживает 130 бедняков. В результате были заказаны дополнительные работы, в том числе: 30 фунтов стерлингов на ремонт 236 жердей на узкой дороге от Драмдерг-брода до дубового леса через Драмдерг и Гортанедон..[26]

Оценка Гриффита 1857 г. перечисляет двадцать три оккупанта в городе.[27] Хозяином Гортинеддана в 1850-х годах было поместье Энерри, владельцы замка Балликоннелл.

Перепись

Годчисленность населенияСамцыСамкиВсего домовНеобитаемый
18411236063282
18511034756201
1861884543191
1871663432150
1881592831120
1891623626122

в Перепись 1901 года в Ирландии, в городке числится тринадцать семей.[28]

в Перепись 1911 года в Ирландии, в городке числится четырнадцать семей.[29]

Древности

  1. Средневековый земляной рингфорт или кашель. Археологические исследования поблизости ничего не нашли.[30]
  2. Международный пограничный переход с Ирландской Республикой.
  3. Руины школ Окхилла и Оквуда. Гортинедданская хедж-школа. В 1826 году директором школы был католик Эдвард МакКорри, которому платили 11 фунтов стерлингов в год. Он проходил в сарае стоимостью 7 фунтов стерлингов. Было 60 учеников, 37 мальчиков и 23 девочки, из которых 38 были католиками, а 22 - Ирландской церковью. Школу поддерживало Лондонское хибернианское общество, а местный протестантский ректор вносил 2 фунта стерлингов в год. Еще одна школа была основана в 1835 году. Директором школы был Томас Эмо, который преподавал чтение, письмо, арифметику и шитье. Всего было 113 учеников, 65 мальчиков и 48 девочек. Учитель получил гранты от Общества Килдэр-Плейс, годовую подписку в размере 14 фунтов стерлингов и выплаты в размере 1 шилл.

Рекомендации

  1. ^ [1]
  2. ^ [2]
  3. ^ [3]
  4. ^ [4]
  5. ^ [5]
  6. ^ [6]
  7. ^ [7]
  8. ^ [8]
  9. ^ [9]
  10. ^ 'Записки о плантациях Ольстера' Т. Муди, в "Analecta Hibernica", 1938, том 8, стр. 269-270.
  11. ^ [10]
  12. ^ «Обзор Фермана» П. Э. Галлахера в «The Clogher Record», Vol. 2, № 2 (1958), с. 295.
  13. ^ [11]
  14. ^ «Поселение на плантационном поместье, арендованное Бальфуром 1632 и 1636 годов» Джона Джонстона в «Отчетах Клогера», том. 12, No. 1 (1985), pp. 92-109
  15. ^ [12]
  16. ^ [13]
  17. ^ [14]
  18. ^ [15]
  19. ^ [16]
  20. ^ [17]Книги о десятине 1827 г.
  21. ^ [18]
  22. ^ [19]
  23. ^ [20]
  24. ^ [21]
  25. ^ [22]
  26. ^ «Архив голода: документы о бедствии» в «Clogher Record», Vol. 17, № 2 (2001), с. 499
  27. ^ ГортинедданОценка Гриффита 1857 г.
  28. ^ [23]Перепись населения Ирландии 1901 г.
  29. ^ [24]Перепись населения Ирландии 1911 г.
  30. ^ [25]

внешняя ссылка