Гасси Моран - Gussie Moran

Гертруда "Гусси" Моран
Кантри (спорт) Соединенные Штаты
Родившийся(1923-09-08)8 сентября 1923 г.
Санта Моника, Калифорния, НАС
Умер16 января 2013 г.(2013-01-16) (89 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Высота1,73 м (5 футов 8 дюймов)
Стал профессионалом1950
На пенсии1971
ИгрыПравша
Одиночные игры
Результаты турнира Большого шлема в одиночном разряде
УимблдонQF (1950 )
Открытый чемпионат СШАSF (1948 )
Парные
Результаты турниров Большого шлема - парный разряд
УимблдонF (1949)
Результаты Большого шлема, смешанный разряд
УимблдонQF (1950)
Открытый чемпионат СШАF (1947)

Гертруда Августа "Гусси" Моран (8 сентября 1923 - 16 января 2013) был американцем теннис игрок, который был активен в конце 1940-х и 1950-х годах. Ее высший национальный теннисный рейтинг США был 4-м. Она родилась в Санта Моника, Калифорния, и умер в Лос-Анджелес, Калифорния, 89 лет.[1]

Молодость и любительская теннисная карьера

Отец Морана (который умер в 1960 году) был звукооператором и электриком в Universal Studios, и, возможно, из-за своих связей, Моран работал статистом в нескольких фильмах 1940-х годов; и ее теннисные группы иногда проводили еженедельные воскресные вечера в Чарли Чаплин особняк. Их дружба была настолько близка, что Чаплин устроил вечеринку для Гусси, когда она обручилась. Когда Морану было 17 лет, их семье сообщили, что ее старший брат объявлен пропавший без вести в Вторая Мировая Война. Она была потрясена этой новостью и вскоре пошла работать в соседний Компания Douglas Aircraft, помогая собирать самолеты для военных нужд. Она также присоединилась USO туры в калифорнийские больницы и военные базы.

В начале своей карьеры Моран участвовала в нескольких любительских теннисных турнирах в Калифорнии. В марте 1949 г. она победила Нэнси Чаффи в прямых сетах в финале Чемпионат США в помещении одиночный разряд, играемый на Оружейная Седьмого полка в Нью-Йорке. Также она выиграла титул в парном разряде, выступая партнером. Марджори Глэдман, и смешанный пар, вместе с Панчо Гонсалес.[2]

1949 Уимблдонский спор

Ее результаты дали ей право играть на Уимблдон в 1949 году. Подготовка к это появление - спросила она официального хозяина Уимблдона, Тед Тинлинг, чтобы разработать ее наряд.[3] Она попросила, чтобы один рукав был одного цвета, другой - другого цвета, а юбка - третьего цвета. Из-за правила турнира, согласно которому все костюмы должны быть только белыми, он отказался, но позже согласился разработать одежду, соответствующую этому правилу.[4][5] Ее наряд, короткое теннисное платье с рюшами и кружевными трусиками, было достаточно коротким, чтобы ее трусики были видны во время матча, впервые для любого турнира.[6] В документальном фильме о теннисе на ESPN об Уимблдоне и требовании носить белое, давний теннисный аналитик Бад Коллинз заметил о «непослушном» Гасси Моран в кружевных трусиках с оборками на Уимблдоне.[7][8][9]

Ее наряд привлек большое внимание; Репортеры, освещавшие мероприятие, начали называть ее «Великолепная Гасси», а фотографы боролись за позиции, где они могли бы сделать низкие снимки Морана, в надежде увидеть кружево.[10] Событие возмутило официальных лиц Уимблдона, вызвав дебаты в Парламент.[11] Морана, которого комитет Американской федерации обвинил во внесении «пошлости и греха в теннис». Всеанглийский клуб тенниса и крокета,[11] позже стал носить шорты. Тинлинга, который был официальным хозяином Уимблдона в течение 23 лет, избегали в течение 33 лет после инцидента (его снова пригласили на Уимблдон в 1982 году).[12][13][14]

В рассказе 1988 года и интервью, посвященном Уимблдонскому инциденту 1949 года, Моран рассказал об этом событии:

Чиновники Уимблдона сошли с ума, а Моран, потрясенный реакцией, впал в шок. В первый и единственный раз, когда она надела эту одежду на корт, она шла с ракеткой перед лицом. «Мне было стыдно ... потому что они так превозносили героиню« Великолепная Гасси ». Знаете, мне действительно никогда не о чем писать домой. Я была простой девушкой. Но Журнал Life опубликовал фотографию, назвав меня Великолепной Гасси, и британцы подхватили ее и проделали с ней настоящую работу. Потом люди видели меня, и я слышал, как они говорили: «Я видел более привлекательных официанток в киоске с хот-догами». Я просто развалился. Эмоционально я не мог с этим справиться ".[12]

Профессиональная теннисная карьера

После 1950 Уимблдонский турнир,[15] где она была посеяна седьмой и вышла в четвертьфинал, любительская карьера Моран закончилась в сентябре, когда она начала гастролировать как профессионал с Полин Бец,[16][17] используя инцидент с платьем в качестве основной розыгрыша.[18][19]

Благодаря своей популярности она снялась в эпизодической роли (в роли самой себя) в спортивном американском фильме 1952 года. Пэт и Майк, который показал Спенсер Трейси и Кэтрин Хепберн.[4] Это также позволило ей украшать обложки журналов по всему миру, а ее имя было дано скаковая лошадь, самолет и соус. Она даже позировала в своем нарядном наряде в универмагах.[20]

Одним из последних профессиональных турниров, в которых участвовал Моран, был 1971 Открытый чемпионат США, где в Женщины, одиночный разряд ничья, она выбыла в первом туре. В том же турнире она также была партнером Чак Диаз в смешанном парном разряде.

Более поздняя жизнь

В 1951 году Моран начал работать на Лос-Анджелес телеканал 4, давая 15-минутное интервью голосу Баранов, Боб Келли. В 1955 году она стала ведущим спортивных новостей на WMGM в г. Нью-Йорк Эта должность продержалась до 1961 года. После ухода из WMGM она и ее партнер занялись производством и продажей собственной линии теннисной одежды (этот бизнес закрылся 21 ноября 1963 года). Затем она вернулась в Калифорнию и стала хозяйкой ракетного клуба в Палм-Спрингс. Позиция хозяйки продлилась недолго, поэтому она стала соведущей (с Том Кеннеди ) ежедневного телеинтервью в Голливуд называется Закат. Ее уволили через одиннадцать недель (шоу должно было длиться 13 недель), когда она назвала католическую религию политической партией.[12]

Затем Моран вернулся к занятиям теннисом в ракетном клубе Lake Encino, оставаясь там на два с половиной года. В 1969 году она стала менеджером по рекламе в Мировой теннис журнал.

В 1970 году она участвовала в другом туре USO, на этот раз в Вьетнам. Пока она была там, ее вертолет был сбит, и у нее было сломано несколько костей и вывихнуто.[12] Оправившись от этого несчастного случая, она получила (1972 г.) должность спортивного директора радио в Лос-Анджелесе, на станции KFAC, но уехала после непродолжительного пребывания. Затем она обратилась к производителю тканей и написала колонки для Теннис журнал. Она работала на Теннис без ограничений, рекламная компания.

Моран жил в семейном доме в Санта-Монике, в викторианском здании с видом на океан.[21] но после смерти матери она не смогла удержать налоги на имущество и была выселена 26 апреля 1986 года. Затем она переехала в несколько небольших квартир в районе Лос-Анджелеса.[22][23][24][25][26][27][28][29][30] [31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44] [45][46][47][7][48][49][50][51][52][53][54][55][56] [57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72] [73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87]

[88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101] [102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113] [114][115]

Личная жизнь

Моран был женат трижды. Ее первый брак в 19 лет был с бывшим пилотом Королевских ВВС; позже этот брак был расторгнут. Ее второй брак в возрасте 30 лет был за Эдди Хэнд, руководителя транспортной фирмы, также известного как мистер Y в книге. Победите дилера к Эдвард О. Торп.[116] Ее третий брак в возрасте 37 лет был за Фрэнком («Бинг») Симпсоном, адвокатом-яхтсменом из Лос-Анджелеса. И второй, и третий брак закончились разводом. У Морана не было детей.

Моран «всегда предпочитала, чтобы ее называли« Гусси », а не« Гусси », и поэтому ее имя появляется в ней Лос-Анджелес Таймс некролог.[1]

Финал турнира Большого шлема

Парный разряд (1 занявший второе место)

ИсходГодЧемпионатПоверхностьПартнерПротивникиСчет
Второе место1949УимблдонТраваСоединенные Штаты Патрисия Каннинг ТоддСоединенные Штаты Луиза Бро
Соединенные Штаты Маргарет Осборн Дюпон		6–8, 5–7

Смешанный разряд (1 финалист)

ИсходГодЧемпионатПоверхностьПартнерПротивникиСчет
Второе место1947Чемпионат СШАТраваСоединенные Штаты Панчо СегураСоединенные Штаты Луиза Бро
Австралия Джон Бромвич		3–6, 1–6

Рекомендации

  1. ^ а б Билл Дуайр (17 января 2013 г.). «Гусси Моран умирает в возрасте 89 лет; теннисистка вызвала шум Уимблдона своей короткой юбкой». Лос-Анджелес Таймс.
  2. ^ Г.П. Хьюз, изд. (1950). Ежегодник и альманах Dunlop Lawn Tennis 1950. Лондон: Ред. J. Burrow & Co. Ltd. стр. 196.
  3. ^ "Мисс. Гертруда Агуста Моран (Великолепная Гасси) и вторая ставка". Архивировано 1 февраля 2008 года.. Получено 3 июля 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  4. ^ а б Лена Уильямс (18 января 2013 г.). «Гасси Моран, звезда тенниса, которая носила дерзкую Уимблдонскую одежду, умерла в возрасте 89 лет». Нью-Йорк Таймс.
  5. ^ Коллинз, Бад (2016). История тенниса Бада Коллинза (3-е изд.). Нью-Йорк: New Chapter Press. С. 89–90. ISBN  978-1-937559-38-0.
  6. ^ Джонни Лич, мои уимблдонские дни, когда я играл в мяч
  7. ^ а б Эванс, Ричард (20 января 2013 г.). "Некролог Гасси Морана". Получено 3 июля 2017 - через The Guardian.
  8. ^ http://ccp-emuseum.catnet.arizona.edu/view/objects/asitem/keyword@tennis/9/title-asc
  9. ^ http://ccp-emuseum.catnet.arizona.edu/view/objects/asitem/keyword@tennis/11/title-asc
  10. ^ Пол Ньюман (20 января 2013 г.). «Гасси Моран: теннисистка, которая шокировала Уимблдон своей неоднозначной одеждой». Независимый.
  11. ^ а б Марк Ходжкинсон (30 января 2013 г.). "В память о" великолепной "Гасси Моран". AELTC.
  12. ^ а б c d Мелисса Исааксон (19 июня 1988 г.). "'Великолепный Гасси живет менее гламурной жизнью ». Орландо Сентинел.
  13. ^ Тинлинг, Тед (1979). Любовь и недостатки: личности, изменившие историю тенниса. Корона. ASIN B000RQF87C.
  14. ^ Тинлинг, Тед (1984). Лужение. Сиджвик и Джексон. ISBN  978-0-283-98963-6.
  15. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "'великолепный 'Gussy Moran Wins (1950) ". Получено 3 июля 2017 - через YouTube.
  16. ^ Г.П. Хьюз, изд. (1952). Ежегодник и альманах Dunlop Lawn Tennis 1952 г.. Лондон: Ред. J. Burrow & Co. Ltd. стр. 283.
  17. ^ Пэт Браунсон (17 ноября 1950 г.). "'Спортивное золото Гаса: Бец носит шокирующий розовый ". Мичиган Дейли. п. 5 - через Архив новостей Google.
  18. ^ Дуглас Перри (18 января 2013 г.). «Скандальная звезда тенниса« Великолепная Гасси »Моран умерла в возрасте 89 лет». OregonLive.com.
  19. ^ Дуглас Перри (15 февраля 2012 г.). "Отдавая должное" Великолепной Гасси "Морану". OregonLive.com.
  20. ^ "Архив: Великолепная Гасси". Вестник. 25 июня 2007 г.
  21. ^ "25. Дом Гасси Морана, около 1891 года". Достопримечательности Санта-Моники.
  22. ^ "Гасси Моран оделся страданиями в стоическом спокойствии". chicagotribune.com. Получено 3 июля 2017.
  23. ^ Дуайр, Билл (17 января 2013 г.). «Гусси Моран умирает в возрасте 89 лет; теннисистка вызвала шум Уимблдона своей короткой юбкой». Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  24. ^ Дуайр, Билл (19 января 2013 г.). «Любовь друга удерживала звезду тенниса Гусси Моран в игре до конца». Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  25. ^ "Отдавая должное" Великолепной Гасси "Морану". oregonlive.com. Получено 3 июля 2017.
  26. ^ «Скандальная звезда тенниса« Великолепная Гасси »Моран умерла в возрасте 89 лет». oregonlive.com. Получено 3 июля 2017.
  27. ^ "Когда" Великолепный Гасси "Моран штурмовал Портленд". oregonlive.com. Получено 3 июля 2017.
  28. ^ "дом Гасси Моран". lyricdesignandplanning.com. Получено 3 июля 2017.
  29. ^ "Гасси Моран". npg.si.edu. Получено 3 июля 2017.
  30. ^ Паундстон, Уильям (19 сентября 2006 г.). Формула Фортуны: нераскрытая история научной системы ставок, которая победила казино и Уолл-стрит. Макмиллан. ISBN  9780809045990. Получено 3 июля 2017 - через Google Книги.
  31. ^ Шульц, Хайме (15 марта 2014 г.). Время отборов: моменты изменения в женском спорте США. Университет Иллинойса Press. ISBN  9780252095962. Получено 3 июля 2017 - через Google Книги.
  32. ^ Inc, Time (25 апреля 1949 г.). ЖИЗНЬ. Time Inc. стр.91. Получено 3 июля 2017 - через Интернет-архив. Гасси.
  33. ^ Рапопорт, Рон (3 июля 1994 г.). Вид благодати: сокровищница спортивного письма женщин. Книги РДР. ISBN  9781571430137. Получено 3 июля 2017 - через Google Книги.
  34. ^ «Дом Гертруды Моран (Гасси Моран), 1323 Ocean Avenue, Санта-Моника, Калифорния». Калисфера. Получено 3 июля 2017.
  35. ^ "Гертруда" Гасси "Моран". Калисфера. Получено 3 июля 2017.
  36. ^ Санта-Моника Daily Press. «Дом Гасси Морана - окно в теннис, архитектуру». smdp.com. Получено 3 июля 2017.
  37. ^ Санта-Моника Daily Press. «Санта-Моника прощается с Гасси; звезда тенниса потрясла мир своей короткой юбкой». smdp.com. Получено 3 июля 2017.
  38. ^ "Гарольд-Эдгертон-Гасси-Моран-1949". onanimation.com. 25 октября 2010 г.. Получено 3 июля 2017.
  39. ^ Поус, Терри. «Модный теннисист Гасси Моран умер в возрасте 89 лет». Получено 3 июля 2017 - через style.time.com.
  40. ^ «Гасси Моран - американский теннисист». britannica.com. Получено 3 июля 2017.
  41. ^ «Гасси Моран (1923–2013) - Мемориал на могиле». www.findagrave.com. Получено 3 июля 2017.
  42. ^ "Гасси Моран - Аллан Грант - Google Искусство и культура". google.com. Получено 3 июля 2017.
  43. ^ "Гасси Моран - Аллан Грант - Google Искусство и культура". google.com. Получено 3 июля 2017.
  44. ^ "Гасси Моран - Аллан Грант - Google Искусство и культура". google.com. Получено 3 июля 2017.
  45. ^ "Гасси Моран - Аллан Грант - Google Искусство и культура". google.com. Получено 3 июля 2017.
  46. ^ "PokemonGoMap.Info - PokeStop - Дом Гасси Морана, 1891". PokemonGoMap.info. Получено 3 июля 2017.
  47. ^ Гасси Моран, звезда тенниса, умер в возрасте 89 лет - smgov.net
  48. ^ "Гасси Моран". thetimes.co.uk. Получено 3 июля 2017.
  49. ^ "Гасси Моран умер; юбка возмутила Уимблдон 49 года". usatoday.com. Получено 3 июля 2017.
  50. ^ шудель, мат. «Гасси Моран, звезда тенниса, известная своими откровенными нарядами, умерла в возрасте 89 лет». Вашингтон Пост. Получено 3 июля 2017.
  51. ^ "В память о" великолепной "Гасси Моран". www.wimbledon.com. Получено 3 июля 2017.
  52. ^ Погоня - самые смешные моменты (17 января 2013 г.). "Гасси Моран". Получено 3 июля 2017 - через YouTube.
  53. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "В этом году нет кружева (1950)". Получено 3 июля 2017 - через YouTube.
  54. ^ Tennis Buzz. "Гасси Моран". Tennis-buzz.com. Получено 3 июля 2017.
  55. ^ "RIP" Великолепная Гасси "Моран". Tennis-warehouse.com. Получено 3 июля 2017.
  56. ^ "ГУССИ МОРАН: СЛУЧАЙНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ - 1923-2013". 10sballs.com. Получено 3 июля 2017.
  57. ^ Алами. "Фотографии Гасси Морана". www.alamy.com. Получено 3 июля 2017.
  58. ^ Майкельсон, Майлз. "Чистокровная Гасси Моран". www.allbreedpedigree.com. Получено 3 июля 2017.
  59. ^ AllMovie. «Гасси Моран - Фильмография». AllMovie. Получено 3 июля 2017.
  60. ^ "Гасси Моран". Asterisk, Inc. Получено 3 июля 2017.
  61. ^ "Гасси Моран". Дуглас Перри. Получено 3 июля 2017.
  62. ^ "espnW: Вспоминая Гасси Морана, великолепного и трагического". espn.com. Получено 3 июля 2017.
  63. ^ «Моран умер; юбка возмутила Уимблдон 49 года». espn.com. Получено 3 июля 2017.
  64. ^ «Гасси Моран. Теннисист. Родился 8 сентября 1923 года. Умер 16 января 2013 года. В возрасте 89 лет». express.co.uk. 26 января 2013 г.. Получено 3 июля 2017.
  65. ^ FOX Sports (18 января 2013 г.). "Скончался законодатель моды в теннисе Гасси Моран". foxsports.com. Получено 3 июля 2017.
  66. ^ "Гертруда Гасси Моран". gettyimages.com. Получено 3 июля 2017.
  67. ^ «Гасси Моран завязывает ей туфлю». gettyimages.com. Получено 3 июля 2017.
  68. ^ "Гасси Моран играет в теннис". gettyimages.com. Получено 3 июля 2017.
  69. ^ "Гасси Моран". gettyimages.com. Получено 3 июля 2017.
  70. ^ "Гасси Моран". gettyimages.com. Получено 3 июля 2017.
  71. ^ "Гасси Моран". gettyimages.com. Получено 3 июля 2017.
  72. ^ "Теннисист Гасси Моран Стоковые фотографии и картинки - Getty Images". www.gettyimages.com. Получено 3 июля 2017.
  73. ^ Гарвард. "Гасси Моран". www.harvardartmuseums.org. Получено 3 июля 2017.
  74. ^ Гарвард. "Гасси Моран". www.harvardartmuseums.org. Получено 3 июля 2017.
  75. ^ "Гасси Моран". IMDb. Получено 3 июля 2017.
  76. ^ «Гасси Моран: теннисист, потрясший ею Уимблдон». independent.co.uk. 20 января 2013 г.. Получено 3 июля 2017.
  77. ^ Саймонс, Билл. "ГУССИ МОРАН: СЛУЧАЙНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ - 1923-2013". insidetennis.com. Получено 3 июля 2017.
  78. ^ Эдгертон, Гарольд Юджин - август 1949 - Моран, Гасси (Гертруда) - Музей Массачусетского технологического института
  79. ^ http://dms.wellesley.edu/results.php?module=objects&type=browse&id=1&term=Edgerton%2C+Harold+Eugene%2C+Dr.&page=1
  80. ^ http://edgerton-digital-collections.org/techniques/multiflash
  81. ^ http://www.christies.com/lotfinder/Lot/dr-harold-edgerton-gussie-morans-tennis-swing-4439510-details.aspx
  82. ^ Граафланд, Янтарь (26 июня 2013 г.). «10 самых модных моментов Уимблдона: от пиджака Роджера Федерера до трусиков Татьяны Головиной». mirror.co.uk. Получено 3 июля 2017.
  83. ^ «Умер звезда тенниса Гасси Моран». montereyherald.com. Получено 3 июля 2017.
  84. ^ «Теннисная сказка: когда-то известный, 'Великолепный Гасси' умирает в безвестности». npr.org. Получено 3 июля 2017.
  85. ^ "Гасси Моран". npr.org. Получено 3 июля 2017.
  86. ^ "Гасси Моран, 1950 - Фотографии - Теннисная мода на протяжении многих лет". nydailynews.com. Получено 3 июля 2017.
  87. ^ «Гасси Моран, пионер тенниса, умер в возрасте 89 лет». nydailynews.com. Получено 3 июля 2017.
  88. ^ https://www.nytimes.com/1971/06/22/archives/gussie-moran-started-it-all.html
  89. ^ https://www.nytimes.com/2013/01/19/sports/tennis/gussie-moran-tennis-star-dies-at-89.html
  90. ^ "'Великолепный Гасси шокирует Уимблдон ". onthisday.com. Получено 3 июля 2017.
  91. ^ «Дом Гасси Морана, 1323 Ocean Ave». www.santamonicalandmarks.com. Получено 3 июля 2017.
  92. ^ Охрана природы Санта-Моники. "Совершите поездку по знаменитому дому звезды тенниса Гасси Морана". www.smconservancy.org. Получено 3 июля 2017.
  93. ^ Охрана природы Санта-Моники. "Дом Гасси Морана". www.smconservancy.org. Получено 3 июля 2017.
  94. ^ "Гасси Моран". telegraph.co.uk. Получено 3 июля 2017.
  95. ^ ""Великолепный "Гусси Моран умирает в возрасте 89 лет". Tennis.com. Получено 3 июля 2017.
  96. ^ Далтон, Эндрю. «Теннисист Гасси Моран умирает в возрасте 89 лет; произвел фурор на скучном Уимблдоне своей короткой юбкой в ​​1949 году». timescolonist.com. Получено 3 июля 2017.
  97. ^ «Куда делись все косички? Вспоминая любимый образ тенниса». vogue.com. Получено 3 июля 2017.
  98. ^ "Гасси Моран". Уимблдонский чемпионат. Получено 3 июля 2017.
  99. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "Уимблдонское укрытие (1965)". Получено 3 июля 2017 - через YouTube.
  100. ^ "Деталь лота - ПОДПИСАННЫЕ КРУЖЕВЫЕ ТРУСЫ ГЮССИ МОРАН 1940-х - 2000-х, ВИНТАЖНЫЙ ТЕННИСНЫЙ МЯЧ И ПОДПИСАННОЕ ФОТО". regencystamps.com. Получено 3 июля 2017.
  101. ^ БЭРД, БАРБАРА (16 апреля 1987 г.). "Комиссия Санта-Моники блокирует снос дома Гасси Морана". Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  102. ^ БЭРД, Барбара (25 декабря 1986 г.). «Владельцы борются за статус дома как ориентира». Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  103. ^ БЭРД, БАРБАРА (29 января 1987 г.). «Слушания по поводу триггеров Moran House для ужесточения закона о достопримечательностях». Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  104. ^ БЭРД, БАРБАРА (26 марта 1987 г.). "Ожидается постановление по плану сноса дома Моран". Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  105. ^ БЭРД, БАРБАРА (26 марта 1987 г.). "Ожидается постановление по плану сноса дома Моран". Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  106. ^ РАЙССЕР, ДЭВИД (23 июля 1987 г.). «Достопримечательность Санта-Моники может быть разрушена: группа ищет идеи, чтобы спасти дом Морана». Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  107. ^ "Идея, которая имеет размах". 2 августа 1987 г.. Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  108. ^ ХОФФЕР, РИЧАРД (25 июня 1988 г.). "УИМБЛДОН ТЕННИСНЫЙ ЧЕМПИОНАТ". Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  109. ^ Сальцман, Барбара (7 февраля 1992 г.). "Запоминающаяся витрина для классической Хепберн". Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  110. ^ ДАУНИ, МАЙК (3 июня 1992 г.). "Среди всей радости зрение". Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  111. ^ ДАУНИ, МАЙК (16 августа 1993 г.). «Увидим ли мы этот заголовок еще через 5 лет? Почему нет?». Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  112. ^ РИОН, РУТ (19 декабря 1993 г.). "Гранд уводит Анкаса прочь". Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  113. ^ НОРВУД, РОБИН (24 июля 1997 года). «Цирковой контур». Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  114. ^ "Что-то нужно сделать, чтобы помочь Гасси". 9 ноября 2002 г.. Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  115. ^ Пучин, Дайан (29 сентября 2003 г.). «Чемпион по теннису был пионером». Получено 3 июля 2017 - через LA Times.
  116. ^ Уильям Паундстон, Формула Фортуны (2005) стр. 107. Хилл и Ван. ISBN  978-0-8090-4599-0

внешняя ссылка