Гваун-Кае-Гурвен - Gwaun-Cae-Gurwen

Гваун-Кае-Гурвен
Гваун-Кае-Гурвен - geograph.org.uk - 272222.jpg
Отель Gwaun-Cae-Gurwen находится в Нит-Порт-Талбот.
Гваун-Кае-Гурвен
Гваун-Кае-Гурвен
Расположение в пределах Нит Порт-Талбот
численность населения4,240 (2011)[1]
Справочник по сетке ОСSN705115
Основная область
Церемониальный округ
СтранаУэльс
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городАММАНФОРД
Почтовый индекс районаSA18
Телефонный код01269
ПолицияЮжный Уэльс
ОгоньСредний и Западный Уэльс
Скорая помощьваллийский
Парламент Великобритании
Сенедд Кимру - Валлийский парламент
Список мест
Великобритания
Уэльс
Нит Порт-Талбот
51 ° 47′14 ″ с.ш. 3 ° 52′44 ″ з.д. / 51,787125 ° с.ш. 3.878898 ° з.д. / 51.787125; -3.878898Координаты: 51 ° 47′14 ″ с.ш. 3 ° 52′44 ″ з.д. / 51.787125 ° с.ш. 3.878898 ° з.д. / 51.787125; -3.878898

Гваун-Кае-Гурвен (валлийский: Gwauncaegurwen) это деревня и сообщество в районе Нит Порт-Талбот, Юго-Западный Уэльс. Исторически часть Гламорган, Гваун-Кае-Гурвен - это приход состоящий из избирательных подопечные Гваун-Кае-Гурвен и Нижний Бринамман.

Место расположения

Гваун-Кае-Гурвен расположен в пяти милях к востоку от ближайшего города Амманфорд и почти в пятнадцати милях к северу от Суонси. Соседние деревни включают Cwmgors, Lower Brynaman и Tairgwaith.

Этимология

Считается, что название Гваун-Кае-Гурвен является изменением того, что было изначально Gwaun Cegerwen (т.е. "болиголов белый вереск" в валлийский, Ceger являясь диалектной формой Cegid).[2] В местном использовании это название часто сокращается до «Y Waun», что на валлийском означает «пустошь».

История

Гваун-кае-Гурвен - шахтерская деревня в антрацитовом районе западного Уэльса. В начале 20-х годов было шесть или семь карьеров.[3]

Школы

Ysgol Gynradd Gymraeg Gwauncaegurwen (Gwaun-cae-Gurwen Welsh Начальная школа ) когда-то находился на Хеол-и-Дур (Уотер-стрит), где находится поместье Пул-и-Врах. С тех пор он был перенесен в Хеол Ньюидд (Новая дорога) с видом на деревню, а бывшая школа была преобразована в деревянную мастерскую.

У детей среднего возраста в этом районе есть выбор пойти в Исгол Гифун Исталифера в Исталифера (для полного валлийского образования),[4] Исгол Дайффрин Аман (для обучения на валлийском и английском языках),[5] или же Cwmtawe Community School (для обучения на английском языке).[6]

Уэльский язык

В Уэльский язык очень силен в провинции Гваун-Кае-Гурвен, причем наибольшая доля говорящих на валлийском языке приходится на молодежь. В Совет валлийского языка сообщил в 2009 году, что:

В таких областях, как Гваун Кае Гурвен (67,9%) и Бринаман Исаф (68%) [...] Валлийский - это естественный язык сообщества, на котором говорят на улице, в кафе и в организациях третьего сектора. Возможно, наиболее примечательным фактом является то, что самый высокий процент говорящих на валлийском языке - это люди в возрасте 10–19 лет.[7]

Представление

По состоянию на 2017 год область была представлена ​​в палата общин к Кристина Рис, а в Национальное собрание Уэльса к Джереми Майлз; они оба представляют избирательный округ Нита. Его Южный Уэльс Запад региональный члены собрания находятся Сьюзи Дэвис (Уэльские консерваторы ), Дай Ллойд и Бетан Дженкинс (Плед Cymru ), и Кэролайн Джонс (UKIP ). Есть общественный совет.

Население вышеупомянутого избирательного округа, по данным переписи 2011 года, составило 2910 человек.[8]

Спорт

Cwmgors RFC играют в свои домашние игры в Parc-y-werin, Gwaun-Cae-Gurwen. Их клуб также расположен на Новой дороге, Гваун-Кае-Гурвен.

Известные аборигены

Pwll-y-Wrach

Когда-то почти вся земля Воуна принадлежала семье Джонсов, которая также владела поместьем Pwll-y-Wrach Estate. Им руководил Глава, а затем их сыновья (и супруги). Они все еще владеют частями земли в деревне, но большая их часть продана. Оба фермерских дома, связанные с поместьем, все еще стоят. Это: Pwll-y-Wrach и Glangwrach. Pwll y Wrach - это главный дом, в котором жил глава семьи.

Это больше не фермерское поместье, но остается владеть большей частью земли в деревне. Название означает бассейн ведьмы на английском из-за старого валлийский миф о том, что ведьмы жили в нем из-за зелено-синего цвета и иногда выходили, чтобы преследовать местных жителей.

Рекомендации

  1. ^ «Население сообщества 2011». Получено 12 апреля 2015.
  2. ^ "Краеведческий сайт Cwmgors a'r Waun". Архивировано из оригинал 18 сентября 2006 г.. Получено 17 сентября 2006.
  3. ^ Баллок, Артур (2009). Глостершир между войнами: воспоминания. История Press. ISBN  978-0-7524-4793-3. (Стр.128)
  4. ^ Сайт Исгол Гифун Исталыфера
  5. ^ Сайт Исгол Диффрин Аман
  6. ^ Сайт Ysgol Gymunedol Cwmtawe
  7. ^ Bwrdd yr Iaith Gymraeg / Welsh Language Board В архиве 2011-10-04 на Wayback Machine
  8. ^ «Население отделения 2011». Получено 12 апреля 2015.

внешняя ссылка