Хана Усуи - Hana Usui

Хана Усуи (ウ ス イ ハ ナ, Усуи Хана, родился 17 апреля 1974 г. в г. Токио ) это Японский художник.

Хана Усуи родилась в Токио в 1974 году и изучала историю искусств в Университет Васэда и Японская каллиграфия. В 2000 году она переехала в Вена начать карьеру в качестве свободного художника. В последующие годы она в основном работала в Берлин. С 2011 года Хана Усуи жила и работала в Вене (Австрия) и Больцано-Больцано (Италия). Ее рисунки сделаны из черной или белой масляной краски, которую она вырезает на бумаге с помощью отвертки и часто заливает краской.^[1]

"Работы японской художницы Ханы Усуи, родившейся в Токио в 1974 году, хотя и сдержанные, но очень сложны. Это верно в отношении взаимосвязи рисунка маслом и живописи тушью (или фотографии), сочетания рисунка и техники рисования, линейной лаконичности и простора. Получающееся богатство уровней выражения также характеризует критические работы, которые доминировали в последние годы. Работы по истории ее собственной страны, о Фукусиме или Хиросиме, придают предмету новое измерение, избегая что-нибудь поразительное или чисто документальное, и их никогда нельзя рассматривать как политический манифест. Благодаря этому дистанцированию, простому предложению и символике в художественных средствах массовой информации они получают, можно сказать, тихую интенсивность и в то же время остаются открытыми для вопросы. Таким образом, освобожденные от исторического контекста, предупреждения и призывы демонстрируют их непреходящую ценность ".^[2]

Избранные персональные выставки

• Венская неделя искусства 2019: Бей Унс (Здесь), WOP - Работы на бумаге, Вена / Австрия^[3][4][5]
• 2018 An das Leben (To Life), Artcurial Austria, Вена / AT^[6][7]
• 2018 Черный конец, Galerie Dittmar, Берлин / Германия^[8][9]
• 2016 Высокий и медленный, с Тило Вестерманн, Kunsthaus Kaufbeuren / DE^[10][11][12]
• 2015 Шварцер Реген (Черный дождь), Bildraum 01, Вена / AT^[13][14]
• 2015 Хана Усуи - Работы на бумаге, Galerie Dittmar, Берлин / Германия^[15][16]
• 2015 Хана Усуи - Работы на бумаге, Galerie Daniela and Cora Hölzl - EY5, Дюссельдорф / Германия^[17]
• 2013 Хана Усуи - Рисунки, Galerie Dittmar, Берлин / Германия^[18][19]
• Венская неделя искусства 2012: Хана Усуи. Рисунки на бумаге 2006-2012 гг., Kunsthalle Wien Karlsplatz / AT (Презентация каталога и работ)^[20][21]
• 2009 Prace na papierze / Работы на бумаге, Музей японского искусства и технологий Manggha, Кракау / PL^[22][23]
• 2009 Eine Linie ist eine Linie (Линия есть линия), с Friederike Maltz, Essenheimer Kunstverein / DE^[24]
• 2009 Работает на бумаге, Galerie Waidspeicher в Haus zum Güldenen Krönbacken, муниципальная галерея в Эрфурте, Германия^[25][26]
• 2008 Von der japanischen Kalligrafie zur freien Kunst (От японской каллиграфии до свободного искусства), Schwartzsche Villa, Kommunale Galerie в Берлине / Германия^[27][28]
• 2008 Открытое искусство: Кику, Galerie Lichtpunkt, Мюнхен / Германия^[29]
• 2008 Катару Сен - Disegno a cacciavite (Катару Сен - Рисование отверткой), 41 artecontemporanea, Турин / IT^[30][31]
• 2007 Азиен-Пазифик Вохен: Негатив (Негатив), Galerie oko, Берлин / Германия^[32][33]
• 2006 Работает на бумаге и предметах, с Мишелем Зауэром, Kunstkontor Rampoldt, Берлин / Германия^[34]
• 2005 Einsamkeit в Берлине (Одиночество в Берлине), Galerie oko, Берлин / Германия^[35]
• 2002 Kuso Galleria, Токио / Япония^[36]
• 1998 Kuso Galleria, Токио / Япония^[37]

Избранные групповые выставки

• 2019 Япония Безлимитный, frei_raum Q21 выставочная площадь Музейный квартал Вена / AT^{[38][39][40][41][42][43]}
• 2019 Работы из коллекции, Городской музей Римини / IT^[44][45]
• 2018 Покажи мне свою рану, Dom Museum Wien / AT (bis 2019)^{[46][47][48][49]}
• 2017 Работы из собрания Купферстичкабинета, Кунстхалле Бремен / DE^[50][51]
• 2017 Параллельная Вена (художественная ярмарка): Параллельно и согласованно / В^[52][53]
• Биеннале рисунков 2016: Профиль мондо: L'umano paesaggio da Giudo Reni a Kiki Smith, FAR - Fabbrica Arte Rimini, Городской музей Римини / IT^[54]
• 2016 Параллельная Вена (художественная ярмарка): Пересечение границы / В^[55][56]
• Венская неделя искусства 2015: Вечный двигатель, Гараж - KunstHausWien / В^[57][58][59]
• 2014 Салотто, Вена Венский художественный салон, представленный MAK - Австрийский музей прикладного искусства / современного искусства, Ex Pescheria, ex Pescheria - Salone degli Incanti, Triest / IT (презентация и перформанс с Casaluce Geiger)^[60]
• 2014 Венская неделя искусства: Больше никаких Фукусимас, Marcello Farabegoli Projects на Verein08, Вена / AT^[61][62][63]
• 2013 Современное искусство и каллиграфия: на стыке живописи и письма, Сеульский центр искусств / КР ^[64][65][66]
• 2011 Эсприт жестов. Ханс Хартунг, Informel и его влияние, Gut Altenkamp, ​​Папенбург / Германия ^[67]
• 2010 Эсприт жестов. Ханс Хартунг, Informel и его влияние, Kupferstichkabinett - Staatliche Museen zu Berlin / DE^[68][69]
• 2010 КАМИ. Тишина - Действие. Японское современное искусство на бумаге, Kupferstich-Kabinett - Staatliche Kunstsammlungen Dresden / DE^[70]
• 2010 Искусство для GO II, Kommunale Galerie Berlin / DE
• 2009 Sensai / Weiss - die Reinheit der Form in der japanischen Kunst (Sensai / White - чистота формы в японском искусстве), Museum Residenzgalerie Salzburg / AT^[71]
• 2008 г. Параллельное мероприятие Манифеста 7: картинка знаков, Городская галерея Больцано-Божен / IT^[72]
• 2005 Япония сейчас, Центр японского искусства и технологий Manggha - Национальный музей в Кракове / JP^[73]
• 1994–98 Tokio Metropolitan Art Museum / AT

Избранные коллекции

• Akademie der bildenden Künste Wien - Купферстичкабинет / АТ^[74]
• Альбертина, Вена / AT^[75]
• Музей гнева Эрфурт / Германия
• Auswärtiges Amt der Bundesrepublik Deutschland
• Berlinische Galerie - Государственный музей современного искусства, фотографии и архитектуры, Берлин / DE^[76]
• Dom Museum Wien - Otto Mauer Contemporary / AT
• Kommunale Galerie Berlin / DE
• Кунстхалле Бремен / DE^[77][78]
• Museo della Cittá di Rimini / IT^[79][80]
• Музей японского искусства и технологий Manggha, Краков / PL
• Музей Кунстпаласт, Дюссельдорф / Германия^[81]
• Museum der Moderne Зальцбург / В
• Neuer Berliner Kunstverein / DE^[82]
• Neue Nationalgalerie, Берлин / Германия
• Staatliche Kunstsammlungen Dresden - Kupferstich-Kabinett / DE
• Staatliche Museen zu Berlin - Kupferstichkabinett / DE
• Zentral- und Landesbibliothek Berlin / DE^[83][84]

Избранная библиография

• Маак, Никлас (26 февраля 2006 г.). "Linientreu: Die Japanische Malerin Hana Usui bei Oko Berlin". Frankfurter Allgemeinen Zeitung (на немецком).
• Хаммер, Бриджит (2006). "Ein schwarzer Strich setzt eine ganze Welt. Gedanken zu einigen Arbeiten von Hana Usui" [Черная линия задает целый мир. Мысли о некоторых работах Ханы Усуи. Хана Усуи (на немецком). Берлин: Galerie oko и Kunstkontor Rampoldt.
• Фарабеголи, Марчелло (2008). "Японская каллиграфия из свободного искусства - Arbeiten auf Papier von Hana Usui". Von der japanischen Kalligrafie zur freien Kunst: Arbeiten auf Papier von Hana Usui (на немецком). Берлин: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf.
• Маак, Никлас (26 августа 2010 г.). "Linien, die in die Zukunft führen". Frankfurter Allgemeinen Zeitung (на немецком).
• Мааз, Бернхард (2012). «Affektstrich und Explosionsblatt / Аффективный удар и взрывной лист». Хана Усуи - Рисунки на бумаге 2006-2012 гг. (PDF) (на английском и немецком языках). Вена: Марчелло Фарабеголи. ISBN  978-3-2000-2808-1.
• Шальхорн, Андреас (2012). "Der Linie auf der Spur. Zu den Zeichnungen von Hana Usui / Tracing the Line. На рисунках Ханы Усуи". Хана Усуи - Рисунки на бумаге 2006-2012 гг. (PDF) (на английском и немецком языках). Вена: Марчелло Фарабеголи. ISBN  978-3-2000-2808-1.
• Маак, Никлас (9 августа 2015 г.). "Kunstwerk der Woche:" Hana Usuis Fukushima-Bild"". Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (на немецком).
• Диттмар, Питер (2015). "Einleitung". В Dittmar, Питер (ред.). Хана Усуи (на немецком). Берлин: Galerie Dittmar. ISBN  978-3-9815-4722-1.
• Астро, Майкл (2015). "Zwischen Zeichnung und Malerei. Zur Bildgestaltung im Werk von Hana Usui". В Dittmar, Питер (ред.). Хана Усуи (на немецком). Берлин: Galerie Dittmar. ISBN  978-3-9815-4722-1.
• Маркхоф, Мариетта Маутнер (2015). "Хана Усуи - Шварцер Реген / Хана Усуи - Черный дождь". В Dittmar, Питер (ред.). Хана Усуи (на немецком). Берлин: Galerie Dittmar. ISBN  978-3-9815-4722-1. И в: Хана Усуи: Politische und sozialkritische Arbeiten 2014-2019 / Политические и социокритические работы 2014-2019 (на немецком и английском языках). Перевод Диттрих, Моника. Вена: Проекты Марчелло Фарабеголи. 2019. ISBN  978-3-2000-6693-9.
• Мааз, Бернхард (2016). "Exerzitien in Schwarz und Weiß: Zur Kunst von Hana Usui und Thilo Westermann". В Вильмс, Ян Т. (ред.). Высокий и медленный: Хана Усуи - Тило Вестерманн (на немецком). Кауфбойрен: Kunsthaus Kaufbeuren.
• Бушхофф, Энн (2016). "Hana Usui. Vom Weg des Schreibens zu Wegen der Zeichnung". В Вильмс, Ян Т. (ред.). Высокий и медленный: Хана Усуи - Тило Вестерманн (на немецком). Кауфбойрен: Kunsthaus Kaufbeuren.
• Кнофлер, Моника (январь 2018 г.). «Абстракция как код / ​​Абстракция как код». Magazin für Kunst und Architektur. И в: Хана Усуи: Politische und sozialkritische Arbeiten 2014-2019 / Политические и социокритические работы 2014-2019 (на немецком и английском языках). Перевод Диттрих, Моника. Вена: Проекты Марчелло Фарабеголи. 2019. ISBN  978-3-2000-6693-9.
• Эрмен, Рейнхард (апрель – май 2018 г.). "Zeichen zur Zeit: Hana Usui". КУНСТФОРУМ Международный (на немецком). Vol. 253.
• Шедлмайер, Нина (2019). "Menschen aus Papier. Hana Usuis Werkkomplex zur Todessstrafe в Японии / Paper Humans. Цикл Ханы Усуи о смертной казни в Японии". Хана Усуи: Politische und sozialkritische Arbeiten 2014-2019 / Политические и социокритические работы 2014-2019 (на немецком и английском языках). Перевод Диттрих, Моника. Вена: Проекты Марчелло Фарабеголи. ISBN  978-3-2000-6693-9.
• Нонами, Лиза (2019). «Хана Усуи - Ан дас Лебен / Хана Усуи - В жизнь». Хана Усуи: Politische und sozialkritische Arbeiten 2014-2019 / Политические и социокритические работы 2014-2019 (на немецком и английском языках). Перевод Диттрих, Моника. Вена: Проекты Марчелло Фарабеголи. ISBN  978-3-2000-6693-9.
• Шпайдель, Клаус (2019). "Spuren zur Diskriminierung im urbanen Raum. Eine praktische Semiotik der Ausgrenzung / Следы дискриминации в городском пространстве. Практическая семиотика исключений". Хана Усуи: Politische und sozialkritische Arbeiten 2014-2019 / Политические и социокритические работы 2014-2019 (на немецком и английском языках). Перевод Диттрих, Моника. Вена: Проекты Марчелло Фарабеголи. ISBN  978-3-2000-6693-9.
• Лисманн, Конрад Пол (2019). "Menschengemachte Menschenleere. Zum Fukushima-Zyklus von Hana Usui / Человеческая пустыня, созданная Хумасом. О цикле Фукусима Хана Усуи". Хана Усуи: Politische und sozialkritische Arbeiten 2014-2019 / Политические и социокритические работы 2014-2019 (на немецком и английском языках). Перевод Диттрих, Моника. Вена: Проекты Марчелло Фарабеголи. ISBN  978-3-2000-6693-9.

Рекомендации

• Хана Усуи, Ред. Galerie oko and Kunstkontor Rampoldt, Берлин, 2006 г.
• Von der japanischen Kalligrafie zur freien Kunst: Arbeiten auf Papier von Hana Usui, Ред. Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf, Берлин, 2008 г.
• Хана Усуи - Рисунки на бумаге 2006-2012 гг., Ред. Марчелло Фарабеголи, Вена, 2012 г.
• Хана Усуи, Ред. Galerie Dittmar, Берлин, 2015 г.
• Высокий и медленный: Хана Усуи - Тило Вестерманн, Ред. Kunsthaus Kaufbeuren, Кауфбойрен, 2016
• Профиль дель мондо, Ред. Город Римини, 2016 г.
• Параллельно и согласовано: Künstler- und Vermittler / innen in symbiotischen Lebensbeziehungen privat & publik, Ред. Марчелло Фарабеголи и Лукас Германн, Вена, 2017
• Хана Усуи: Politische und sozialkritische Arbeiten 2014-2019 / Политические и социокритические работы 2014-2019, Ред. Проекты Марчелло Фарабеголи, Вена, 2019

внешняя ссылка

• Домашняя страница художника
• Galerie Dittmar Berlin
• современные рисунки fruehsorge
• Марчелло Фарабеголи Проекты