Ханус Камбан - Википедия - Hanus Kamban
Ханус Камбан (родился 25 июня 1942 г. в г. Салтангара, Фарерские острова ) - фарерский писатель, эссеист, биограф и поэт. Он родился Ханус Андреассен, но в 2000 году сменил фамилию на Камбан.[1][2]
Камбан вырос на небольшом острове Скувой и переехал в Торсхавн в 1956 г.[3]
Он пишет о довольно внезапной модернизации поста фарерского общества. Вторая Мировая Война. Он опубликовал свою первую антологию рассказов в 1980 году и перевел Уильям Шекспир, Кафка, Грэм Грин и других великих писателей и поэтов из других стран Фарерские острова. С 1994 по 1997 год он опубликовал трехтомную биографию одного из самых выдающихся фарерских поэтов. Янус Джурхуус. Это было переведено на Датский и опубликован в двух томах в 2001 году. Он был номинирован на Литературная премия Северного Совета впервые в 2003 году за его сборник рассказов Pílagrímar (Паломники). В 2012 году номинирован во второй раз на Литературная премия Северного Совета, на этот раз для его сборника рассказов Gullgentan, который был опубликован на Фарерских островах в 2010 г. и на датском в 2012 г.[4] Название означает «Золотая девушка».
Камбан выиграл Литературная премия Фарерских островов, который на Фарерских островах называется Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsens, в 1980 и 1986 годах. В 2004 году он выиграл Культурная премия Фарерских островов. В феврале / марте 2013 г. Камбан был приглашен на [нуждается в обновлении ] Кеннеди-центр в Вашингтоне, округ Колумбия, для Nordic Cool Festival. Он был одним из нордических писателей / поэтов на литературной панели с темой В трещинах между линиями - Магический реализм Севера.[5]
Он был президентом Ассоциация писателей Фарерских островов (Rithøvundafelag Føroya ) 1992–94.
Библиография
Антологии рассказов
- Доттир пр. Протея, 1980 г.
- Vitendraðum lyktum, 1982
- Отель хейст, 1986
- Pílagrímar 2001
- Гуллгентан, 2010 (номинирован на Литературная премия Северного Совета 2012)[6]
- Гулдпиген, 2012 г. (перевод на датский Кирстен Брикс)
Рассказы и стихи, опубликованные в журналах и т. Д.
- Ангелы Место, опубликовано в 2001 году в сборнике рассказов Mjørki í heilum (14 рассказов, выбранных из 42 рассказов, присланных на конкурс, организованный Листастевной Фёройя).
- Tað nýggja Atlantis (Новая Атлантида), опубликовано в 2002 г.
- Два стихотворения опубликованы в Vencil 1, опубликованном в 2006 г.
- Два стихотворения опубликованы в Vencil 2, 2007 г.
- Риддарин Грёни (Зеленый рыцарь) í Vencil 5, 2008
- Камнеломка Nivalis, опубликовано в Vencil 8, 2010[7]
Стихи
- Кафе Европа, 2008 г.
Биографии
- 1994 – Яльмар Сёдерберг (краткая биография)
- 1994 – J.H.O. Джурхуус - ein bókmentalig ævisøga I
- 1995 – J.H.O. Джурхуус - ein bókmentalig ævisøga II
- 1997 – J.H.O. Джурхуус - ein bókmentalig ævisøga III
- 2001 J.H.O. Джурхуус: en litteraer biografi, Университетфлаг, Оденсе 2001 (Университет Оденсе изучает скандинавский язык и литературу; 46. 2 Том, I. 1881–1922, II. 1922–1948. Перевод с фарерских на датский Кирстен Брикс)
- 2003 - Иосиф Сталин (о жизни и политике Иосиф Сталин )
Игры
- 2000 - Хействейнгир (sjónleikur)
Антологии со статьями Камбана, переводами, стихами и др.
- Kveikt og kannað (стихи, статьи и переводы Рикард Лонг ), 1979
- Tíðartinnur (антология со статьями), 1986
- Tann bráðvakra hugsjónin (антология со статьями), 2000
- Хеймахоллин (кантата совместно с фарерским композитором Кари Бэк ), 2001
Эссе
- 2007 - Hjarta uttan fylgisneyta: Herman Bang 150 ár (эссе)
Переводы
- 1969 - Drekin og aðrar søgur (Грэм Грин, Х. Г. Уэллс, Рэй Брэдбери, Уильям Сомерсет Моэм )
- 1979 - Dreymur um eitt undarligt land (Грэм Грин)
- 1989 - Отелло (Уильям Шекспир )
- 1991 - Тей дейðу (Джеймс Джойс )
- 2013 - Дафнис и Хлоя (Лонгос )
Признание
- 1980 - Литературная премия Фарерская литературная премия М.А.Якобсена для научно-популярной литературы.
- 1986 - Литературная премия Фарерская литературная премия М.А.Якобсена для художественной литературы.
- 2001 - Выиграл конкурс рассказов Листастевны Фёройа со своим рассказом «Место ангела».
- 2003 – Mentanarvirðisløn Landsins (Культурная премия Фарерских островов, присужденная правительством Фарерских островов)
Рекомендации
- ^ Rit.fo (Ассоциация фарерских писателей)
- ^ Denstoredanske.dk, Ханус Камбан
- ^ "BFL.fo, Ханус Камбан". Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 10 декабря 2012.
- ^ "Norden.org, Ханус Камбан: Guldpigen (Færøerne)". Архивировано из оригинал 15 апреля 2013 г.. Получено 9 декабря 2012.
- ^ Kennedy-center.org
- ^ "Norden.org". Архивировано из оригинал 15 апреля 2013 г.. Получено 9 декабря 2012.
- ^ "BFL.fo". Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 10 декабря 2012.