Краткий французский словарь Harraps - Википедия - Harraps Shorter French Dictionary

Краткий французский словарь Харрапа, опубликовано Издательство Chambers Harrap, является одним из самых известных двуязычных словарей английского и французского языков в объединенное Королевство и Франция. Восьмое издание вышло в апреле 2007 г.[1] в Соединенные Штаты он продается под названием Французско-английский словарь колледжа Харрапа.

В Короче это однотомный словарь, который начал свою жизнь как сокращенная версия Стандартный французский словарь Харрапа (сейчас же Полный французский словарь Харрапа, теперь онлайн на Харрап онлайн, продано в двух томах и последний раз редактировалось в марте 2007 г.[2]). Французская версия в последний раз продавалась как Harrap's Unabridged,[3] до того, как он был перепродан Edition Larousse.

Первое издание Короче был опубликован в двух томах: французско-английской книге в 1940 году и англо-французской четырьмя годами позже. [4] Пересмотренные издания были опубликованы в 1967, 1982, 1991, 1996, 2000, 2004 и 2007 годах. В 2009 году вышло новое издание под названием Французский словарь Chambers.

Конкурирующие работы включают Французский словарь Коллинза-Роберта и Oxford-Hachette French Dictionary.

Публикации

Краткий английский словарь Харрапа

  • -е издание: Включает 1 000 000 слов, выражений, переводов; 42-страничные примечания к исследованию, 500 идиоматических выражений, иллюстрированных цветом и классифицированных по темам.
  • Издания Larousse edition (ISBN  2-81870495-2/ISBN  978-2-81870495-0)
  • Первое впечатление (15.06.2016)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Краткий французский словарь Harrap, 8-е издание». В архиве из оригинала от 23.01.2009. Получено 2009-01-23.
  2. ^ "Несокращенное издание французского словаря Harrap - два тома". В архиве из оригинала от 17.04.2009. Получено 2009-04-17.
  3. ^ Полный текст Харрапа
  4. ^ Пилар, Жорж; Героид Кронин; Лоуренс Ларрош; Анна Стивенсон; и другие. (2007). Краткий французский словарь Харрапа. Эдинбург: Chambers Harrap Publishers Ltd. ISBN  978-0-245-60772-1.

внешняя ссылка