Анриетта Дессолль - Википедия - Henriette Dessaulles

Анриетта Дессоллес
Родившийся6 февраля 1860 г.
Сен-Гиацинт, Канада Восток
Умер17 ноября 1946 г.
Монреаль, Квебек, Канада
Род занятийдневник, обозреватель, журналист
НациональностьКанадский
Известные работыНадежды и мечты, Дневник Анриетты Дессолль 1874-1881 гг.

Анриетта Дессоллес (6 февраля 1860-17 ноября 1946), также известный под псевдонимом Фадетт, был Канадский журналист и дневник из Квебек.[1] Важный пионер женского письма в Квебеке, она наиболее известна своей давней колонкой в Le Devoir и за ее детские дневники, которые были опубликованы посмертно в 1971 году.[2]

Она родилась в Сен-Гиацинт, Квебек к Жорж-Казимир Дессоллес,[3] в то время мэр города, а затем член Законодательное собрание Квебека и Сенат Канады, и Эмили Мондле. Жан Дессоллес был ее дед по отцовской линии, Доминик Мондле был ее дедушка по материнской линии, и Луи-Жозеф Папино Шайба крестный отец.

Начиная с 14 лет, Дессолес начал вести дневник в 1874 году, когда учился в монастырская школа.[1] Она продолжалась до 1881 года, когда вышла замуж за Мориса Сен-Жака.[1] У нее было семеро детей от Сен-Жака до его смерти в 1897 году.[1] На момент смерти Сен-Жака он был Либеральная партия Квебека кандидат по избирательному округу г. Сен-Гиацинт в 1897 провинциальные выборы;[4] Отец Дессолла был назначен вместо него и получил место.

Журналистика

После смерти Сен-Жака Дессолл начал вести колонку для La Patrie под псевдонимом Жан Деше.[1] Она также писала для Le Journal de Françoise, Le Courrier de Montmagny, La Revue de la femme, La Revue moderne, Le Canada и Le Nationaliste перед присоединением Le Devoir в 1910 г.[1] За Le Devoir, она написала длинную колонку под псевдонимом Фадетт.[1] Сборники ее колонок Fadette были опубликованы как Lettres de Fadette в 1914, 1915, 1916 и 1918 годах,[5] опубликовала несколько произведений детской литературы, в том числе Les Contes de la Lune (1932), и Il etait une fois (1933).[6]

Она продолжала писать колонку в Le Devoir до 1940-х годов и умер 17 ноября 1946 года.

Дневники

Ее детские дневники были опубликованы в 1971 году как Фадетт: Журнал Анриетты Дессоллес 1874-1881 гг..[6] Они привлекли всеобщее внимание как портрет мыслей молодой девушки и как социальная история.[6]

Английский перевод дневников Лидеви Хоук был опубликован в 1986 году как Надежды и мечты, Дневник Анриетты Дессолль 1874-1881 гг..[3] Хоук выиграл оба Приз Джона Гласско за перевод[7] и Совет Канады Приз за перевод[8] за ее работу.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм "De remarquables oubliés: Henriette Dessaulles". Première Chaîne, 13 ноября 2007 г.
  2. ^ "Надежды и мечты". Торонто Стар, 7 сентября 1986 г.
  3. ^ а б «Дерзкая личность оживает». Глобус и почта, 27 декабря 1986 г.
  4. ^ «Два либерала уверены». Бостонская вечерняя стенограмма, 5 мая 1987 г.
  5. ^ Кэрол Герсон, Канадские женщины в печати, 1750–1918 гг.. Университетское издательство Уилфрида Лорье, 2011. ISBN  978-1-55458-304-1.
  6. ^ а б c «ДОРОГОЙ ДНЕВНИК! Анриетта Дессоллес была настоящей молодой девушкой из хорошей семьи, жившей в лучших цветах Квебекского общества XIX века. Ее тайные мысли служат отличным путеводителем как по социальной истории, так и по сердцу молодой девушки». Montreal Gazette, 3 января 1987 г.
  7. ^ «Надежды и мечты воплощаются в награду». Глобус и почта, 18 мая 1987 г.
  8. ^ «Совет вручает переводческие призы». Глобус и почта, 2 июня 1987 г.