Генри Бофой Мерлин - Henry Beaufoy Merlin

Генри Бофой Мерлин
Портрет Генри Бофоя Мерлина.jpg
Портрет Генри Бофоя Мерлина, 1872–1873, приписываемый Американско-австралийской фотографической компании, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, ON 4 Box 30 No 68
Родившийся
Генри Бофой Мерлин

Крестился 29 марта 1830 г.
Норфолк, Англия[1]
Умер(1873-09-27)27 сентября 1873 г.
Leichhardt, Новый Южный Уэльс
Род занятийТеатральный предприниматель, иллюстратор, фотограф
Активные годы1851–1873
ИзвестенФотографии Американской и Австралазийской Фотографической Компании, Gold Rush и Holtermann Exposition

Генри Бофой Мерлин (1830–1873) был австралийским фотографом, шоуменом, иллюзионистом и иллюстратором.[2] В 1850-х годах работал театральным шоуменом и артистом в Сиднее. Ньюкасл и Maitland. В 1863 году он был первым, кто представил Призрак перца в Австралию. После этого он занялся фотографией и между 1869 и 1872 годами превратил Американскую австралазийскую фотографическую компанию в одну из самых уважаемых студий в Австралии. Между 1872 и 1873 годами он много работал, документируя золотые прииски и шахтерские города Нового Южного Уэльса. В 1873 г., будучи сотрудником Бернхардт Холтерманн, он сфотографировал Сидней и многие сельские городки Нового Южного Уэльса. Он умер 27 сентября 1873 года.[3]

Ранние годы

Мерлин родился в Норфолк, Англия, сын химика Фредерика Мерлина и его жены Энн Харриет (урожденная Бофой). Он был крещен в Wells-next-the-Sea в марте 1830 г.[4] Мерлин и его мать прибыли в Сидней из Лондона 8 декабря 1848 года.[2]

В 1851 году Энн Харриет вышла замуж за Генри Джона Форстера.[5] Sydney Morning Herald сообщает, что невесту звали Энн Харриет Мерлин, дочь Бенджамина Бофоя.[6] После женитьбы его матери на Фостере, Мерлин начал использовать несколько разных имен, прежде чем, наконец, остановился на Бофое Мерлин, что привело к некоторой путанице в его ранней истории.[7]

Театральный шоумен

Королевский театр марионеток, Иллюстрированные лондонские новости, 17 января 1852 г.

В мае 1853 года Генри Мурлин получил лицензию на создание театра марионеток, «выполненного с использованием механических фигур».[8] Мерлин открылся в старом здании Олимпийского цирка на Каслри-стрит, а месяц спустя отправился в турне с «театром бурлеска», где провел ряд представлений, в том числе представление Bombastes Furioso Уильям Родс.[9]

К 1855 году Мерлин основал любительский театр в Maitland где он начал называть себя Генри Б. Мюриел. Примерно в середине 1856 года Мерлин открыл «красивый маленький» театр на Хай-стрит под названием «Королевский театр», который вмещал 300 человек.[10] На следующий год, после того как театр Мейтленда сгорел дотла, он переехал в Ньюкасл, где работал менеджером, актером и художником-постановщиком в «Театре Ньюкасла».[11]

После нескольких выставок Мерлин покинул Ньюкасл и в мае 1857 года подал заявку на получение лицензии на выставку панорам в Сиднее. Год спустя он все еще был в Сиднее, а в июне 1858 года он открыл новую выставку в Lyceum Theater в Сиднее.[12]

Индийская панорама Мерлина, нарисованная им самим и мистером Гаем, по-видимому, включала в себя серию прокручиваемых панорамных сцен и проекций, над которыми рассказчик рассказывал сказки, предлагал научные фрагменты, пел песни и предлагал юмористические виньетки.[13] Через несколько недель после открытия Мерлин добавил новую сцену к постановке под названием «Штурм Дели, от ворот Кашемира [так в оригинале], предположительно освещая события из Индийское восстание год до.[14] В конце ноября 1858 года Мерлин продал «Индийскую панораму». [15]

Хотя подробности общих движений Мерлина отрывочны, в течение следующих нескольких лет, но в 1863 году он вернулся в Англию. В январе Генри Бофой Мерлин женился на Луизе Элеоноре Фостер в церкви Святой Марии в Боу. Миддлсекс, и именно под этим именем он и Луиза вернулись в Австралию.[16][17] К июлю Мерлин обосновался в Мельбурне, где он приступил к новому театральному проекту, который проецировал на сцену призрачную иллюзию.[18]}}

Постановка сцены Призрака Пеппера, 1862 г., Le Monde Illustré

Эта призрачная иллюзия, широко известная как Призрак перца, использовал серию изогнутых под углом листов стекла, чтобы проецировать призрак на сцену рядом с актерами. Предварительный патент был подан в Англии Джон Генри Пеппер и Генри Диркс в феврале 1863 года, и, возможно, именно поэтому Мерлин смог поселить одного здесь, в Австралии.[19][20]

Консорциум Мерлина был первым, кто успешно выполнил этот трюк для театра здесь, в Австралии, и первой пьесой, которую они выбрали, была популярная драма под названием Замок Призрак. Согласно свидетельствам современников, он был хорошо принят.[21]

В конце сентября он представлял «Призрак» в Каслмейн, Виктория, но без театрального сопровождения. Вместо этого иллюзия была представлена ​​самим Мерлином в рамках лекции о спиритизме.[22] Когда в октябре 1863 года в театре Виктория в Аделаиде состоялась презентация «Призрака», главными зачинщиками были названы Вулластон и некий мистер Соломон.[23]

Фотограф 1865–1872 гг.

Уличная сцена, сельская местность Нового Южного Уэльса, 1870–1972 гг., American and Australasian Photographic Company

21 января 1865 года Х. Мерлин открыл «Фотографическую студию Кайнетон» на Пайпер-стрит, Kyneton, небольшой городок на севере Виктории. Студия была достроена со значительными затратами и рекламировала мгновенные портреты, пейзажные и стереоскопические виды, увеличенные изображения, сделанные мелком и маслом, а также операционную, «построенную по принципу, недавно разработанному г-ном Мэтисоном из Хрустальный дворец, и до настоящего времени никогда не вводился в эту колонию.[24]

Важно отметить, что Мерлин уже рекламировал свои услуги по фотографированию общественных зданий и частных домов «в умеренные сроки и в кратчайшие сроки», так как это станет одной из особенностей American и Australasian Photographic Company.[25] Однако кажется, что Мерлин опасно продлил свой кредит на создание студии и, не имея достаточного количества клиентов, к маю 1865 года подал заявление о несостоятельности. В частности, он указал, как «владелец лишил его возможности пользоваться некоторыми необходимыми инструментами, которые он имел наем для ведения своего бизнеса».[26][27]

К декабрю 1865 года производство по делу о несостоятельности было завершено, и, поскольку кредиторов больше не было, Мерлин, похоже, переехал в Балларат где жила его мать, теперь уже вдова.[28] Включенные в описание выставки округа Балларат за 1866 год, фотографии Робертса и Мерлина из Балларата упоминаются рядом с восковыми цветами и фруктами миссис Форстер, которые были описаны как «настолько прекрасные, что трудно желать чего-то лучшего».[29]

К февралю 1869 года современники рекламировали его как успешного путешествующего пейзажного фотографа, и он работал над альбомом пейзажей для Его Превосходительства губернатора Виктории, а также фотографировал для принц Уэльский который должен был посетить Сидней в том же году.[30]}}

В июне 1869 года он был в Изумрудный холм прочитав «очень интересную и поучительную лекцию« Путешествие пилигрима », иллюстрированную прекрасными растворяющимися видами». Его переживания за этот период, должно быть, убедили его в том, что на пейзажных и архитектурных видах можно заработать деньги, но провал его студии в Кинетоне и его предыдущий опыт путешествующего шоумена, кажется, побудил его основать другой вид фотографического бизнеса.[31] 21 июня 1869 года он основал Американскую и Австралазийскую [иногда записываемую как Австралийскую] Фотографическую компанию (AAPC).

Была создана компания под названием American and Australian Photographic Company с целью проведения крупномасштабных фотографических операций. У компании есть офис в городе, но штаб-квартира ландшафтного отдела находится на Изумрудном холме. Компания приступила к работе в понедельник.[32]

Первоначально офис в Мельбурне располагался по адресу Литл-Коллинз-стрит, 73, но, похоже, Мерлин открыл второй офис на 4-Барак-стрит, Сидней, в сентябре 1869 года.[33] Хотя офисы AAPC располагались в городе, большая часть бизнеса велась в сельской местности. В бизнес-модели AAPC принята новая методология повышения эффективности и снижения затрат на поездки в провинциальные города. И это, кажется, частично сформировано тем, сколько лет Мерлин потратил на продвижение своих театральных мероприятий.[34]

Во-первых, реклама в местных газетах предупреждала жителей о приезде представителя компании. Оказавшись там, фотограф фотографировал каждый дом и здание. Затем негативы будут отправлены обратно в головной офис, где их можно будет хранить. По мере поступления заказов либо через фотографа AAPC, либо через представителей AACP в городе, распечатки делались и отправлялись покупателю.[35]}}

Похоже, что такой подход был установлен почти с момента основания компании. В сентябре 1869 года компания прибыла в Бичворт, где в рекламе Oven and Murray Advertiser говорилось, что городские резиденции будут сфотографированы.[36]}}

По мере того, как год подходил к концу, Мерлин, похоже, все еще выполнял большую часть работы по фотографии.[37] Рекламные объявления AAPC того периода также дают понять, что он направлялся в Сидней через Изумрудный холм (июнь), Бичворт (Сентябрь), Шеппартон (Октябрь) и Вангаратта (Ноябрь). В декабре он был на приисках Эльдорадо Голдфилдс, где сфотографировал поворот дерна для первой шахты Девонской компании.[38]

К февралю 1870 года он был в Новом Южном Уэльсе. Ясс где он выполнил свои обещания фотографировать каждый дом. Мало того, что фотографии были сделаны быстро, они были сделаны с большим, чем обычно, превосходством.[39]}} Хотя фотографии продавались на момент их съемки, представители компании не настаивали на их продаже, пока они были на месте. Вместо этого негативы хранились в головных офисах в Мельбурне и Сиднее, а отпечатки выставлялись там же. Отсюда их можно было заказать по мере необходимости.[40] Компания также наняла агентов для продажи фотографий за комиссионные.[41]

Австралийская экспедиция по затмению 1871 г.

Астрономы, австралийская экспедиция по затмению, 1871 г., приписывается Бофою Мерлину.

В октябре Мерлин уехал из Сиднея, чтобы сфотографировать Вуллонгонг и Kiama уход Чарльз Бейлисс отвечает за «надзор за ландшафтным отделом» и выполняет все заказы, если позволяет погода.[42] Это могло быть способом поддержать компанию перед последним приключением Мерлина в 1871 году. 27 ноября Мерлин покинул Сидней на пароходе «Губернатор Блэколл» в составе австралийской экспедиции по солнечному затмению, направлявшейся в Северный Квинсленд. На борту его сопровождал «кто есть кто» из австралийских естествоиспытателей и ученых, все они ехали на мыс Сидмут, чтобы осмотреть солнечное затмение 12 декабря. К сожалению, после того, как они установили свои инструменты на острове Затмения, день оказался слишком пасмурным, и, хотя он продолжал открывать таблички, описанные Мерлином, их поездка была напрасной.[43]

На обратном пути Мерлин экспериментировал с серией видов береговой линии пролива Троицы и преуспел в том, чтобы запечатлеть значительную часть этого. Он думал, что они пригодятся мореплавателю, поскольку они воспроизводят «возвышения, впадины, выступы и т. Д. С точностью, невозможной в ручных чертежах».[44] Мерлин вернулся в Сидней в канун Рождества, «как раз вовремя, чтобы услышать радостный звон рождественских колокольчиков».[45]

Фотографии золотой лихорадки

Мэйн-стрит, Галгонг, 1872–1973, [приписывается] Генри Бофою Мерлину

Изначально казалось, что новый год для AAPC будет обычным, операторы работают в Wagga Wagga и Гимпи.[46][47] Но 5 февраля он объявил, что уходит из управления филиалом компании в Новом Южном Уэльсе. Его заменил г-н Карлайл, который продолжал использовать фотографический персонал компании.[48]

Затем он собрал свою камеру и оборудование и направился к недавно обнаруженным золотым приискам в Hill End, Тамбарура и Гулгонг возле Батерст, Новый Южный Уэльс. Эта договоренность не означает, что Мерлин покинул компанию, на самом деле он продолжал поставлять Карлайлу негативы с изображением Хилл-Энда для печати.[49]

Фотографии магазинов, отелей, театров, шахт и батарей, сделанные Мерлином, были дополнены более традиционными портретами горожан, сделанными в студии AAPC, созданной в Тамбаруре, и временной, созданной в Хилл-Энде.[50] Ранние работы фотографов AACP, включая Мерлина, были сосредоточены на пейзажных видах. В то время как эти иногда присутствующие люди на улицах и за пределами своих домов, эта особенность стала еще более очевидной на фотографиях Мерлина с золотого поля. Здесь людей, кажется, активно поощряли позировать перед своим коттеджем, шахтой или магазином, и, таким образом, большинство из этих 1872 изображений включают владельцев, семьи и менеджеров, позирующих перед своими зданиями.[51]

Современные газеты называют Мерлина фотографом, сделавшим пейзажные пейзажи 1872 года, сделанные на Голдфилдс Нового Южного Уэльса.[52] и эти фотографии остаются его самым большим наследием.[53] К 4 мая он побывал как в Хилл-Энде, так и в Тамбаруре и получил более 100 просмотров, некоторые из которых попали на Столичную межколониальную выставку в Сиднее.[54] Менее чем через неделю Вечерние новости был восторжен в своих похвалах изображениям Мерлина Хокинс-Хилла и двадцати больших видов, одной дюжины меньших видов и шестидесяти меньших фотографий каждой интересующей сцены, а также основных механизмов в действии. Вся серия представляет собой ценное изображение обширных горных работ на этих участках.[55] Evening News также прояснила, насколько уникальным было предприятие Мерлина.

... эти великолепные фотографии, мы надеемся, возместят энергичному художнику огромные трудности и расходы, которые он понес, выполняя свою задачу в такой гористой и разобщенной стране. Насколько нам известно, ничего подобного еще никогда не было успешно реализовано в подобных обстоятельствах ».[56]

В то время как многие из снимков зданий и улиц были сделаны на самих приисках, потребовалось гораздо больше усилий. Один из них, изображающий шахты в Хокинс-Хилле, был воспроизведен в журнале Town and Country Journal 18 мая 1872 года, где журналист, возможно, сам Мерлин, описывает, что фотография была возможна только после установки ряда ступеней на самых высоких деревьях выше. овраг глубиной в тысячу футов. Затем камера и фотограф поднялись на сцену, чтобы сфотографировать шахты, находящиеся примерно в двух милях от нас по другую сторону оврага.[57]

Выставка Холтерманна

Аталанте в доке Фицрой, Сиднейская гавань, 1873 год, Бофой Мерлин

К 1872 году компания Star of Hope Gold Mining Company добывала одну из самых богатых золотых жил в Хокинс-Хилл, и это сделало ее менеджера Бернарда Холтерманна очень богатым.[58] Отношения Мерлина и Холтерманна вышли на первый план, когда 19 октября 1872 года в шахте «Звезда надежды» был обнаружен самый большой кусок рифового золота в мире.[59] Холтерманн подошел к Мерлину, который сфотографировал его перед отправкой на дробилку и сделал несколько фотографий Холтерманна и его партнера Бейера. Затем, 30 октября, Мерлин написал длинную биографическую статью, восхваляющую упорный труд и настойчивость Холтерманна, которые поддерживали работу рудника до того, как они нашли золото.[60] В ноябре он сфотографировал лепешки из чистого золота, сделанные из огромного куска рифового золота.[61]

К концу декабря Холтерманн покинул Хилл-Энд и поселился в своем новом доме на северном берегу Сиднея. Примерно в это же время Мерлин, кажется, вдохновил Холтерманна на начало нового проекта.[62] 1 января 1873 года в газетах по всей стране появился ряд рекламных объявлений, описывающих новую и амбициозную схему Холтерманна по продвижению промышленных ресурсов Австралии и поиску материалов от заинтересованных сторон до предполагаемого открытия через восемь месяцев.[63]

Холтерманн нанял Мерлина сделать панорамы и виды на все города и золотые прииски в колониях, которые затем будут использованы для создания альбомов каждого города и золотого поля, содержащих статистическую информацию и другие ценные материалы. Эти фотографии должны были быть представлены в виде больших прозрачных изображений с использованием нового процесса, изобретенного Мерлином.[64] В течение года Холтерманн продолжал поддерживать Мерлина в его фотографических начинаниях. В марте губернатор Нового Южного Уэльса Геракл Робинсон посетил Хилл-Энд, и Мерлин захватил транспаранты, развешанные через улицу, чтобы приветствовать его.[65]

В апреле Мерлин был в Батерсте, фотографируя город для Холтерманна.[66] А 5 июля в Town and Country Journal была опубликована статья «Фотографа с выставки Холтерманна», предположительно Мерлина, которая превозносила красоту сельской местности и описывала 102 главных здания в городе, а также характер его жителей.[67] К концу июля он вернулся в Сидней, сделал еще несколько фотографий для выставки и работал над серией больших трехфутовых прозрачных фотографий, сотни из которых предназначались для выставки Холтерманна.[68] Позитивные пленки были созданы путем увеличения его оригинальных негативов, и их размер был отмечен теми, кто видел ранние образцы, созданные Мерлином.[69]}}

Одна из причин освещения в новостях могла быть связана с делегацией уполномоченных Нового Южного Уэльса по Международной выставке, которые встречались с Министром по делам колоний, чтобы обсудить создание постоянного выставочного здания в Лондоне. Это предложение не удалось, хотя потенциально оно подходило для коллекции Exposition Холтерманна.[70] Будучи немецким по происхождению, Холтерманн, возможно, хотел выставиться на Венской выставке, но когда она открылась в сентябре 1873 года, экспонатов из Нового Южного Уэльса не было.[71] Несмотря на эти неудачи, Мерлин со своим обычным усердием работал над подготовкой своих коллекций к выставке, не зная, когда они наконец откроются.[72] Его основной задачей по-прежнему была работа для Холтерманна, но он также находил время для написания журналистских статей для газет. В августе 1873 г. он опубликовал серию статей о недавних открытиях, сделанных экспедицией HMS. Василиск в Новую Гвинею.[73]

В то же время он продолжил свою фотографическую работу и изображение французского военного корабля. Аталанте в Доке Фицрой на острове Какаду в Сиднее - одна из лучших работ Мерлина.[74] Вскоре после этого Мерлин покинул Сидней, чтобы сфотографировать городки Оранж и Даббо. Его отчет об этом путешествии, опубликованный в журнале Town and Country Journal, восхваляет людей и климат и читается почти как заголовок к одному из предложенных альбомов с видами для экспозиции Холтерманна.[75]

Смерть

27 сентября 1873 года Мерлин умер после очень короткой болезни в своем доме на Литтл-Аберкромби-стрит, Лейххардт, Сидней.[76] Причиной было «воспаление легких, возникшее в результате эпидемии (разновидность гриппа), которая в последнее время стала настолько распространенной в Сиднее».[77]

Вечерние новости, записавшая его смерть, также дала представление о характере этого высокомотивированного и успешного человека:

Мистер Мерлин снискал уважение широкого круга друзей своей добротой сердца и необыкновенно неприхотливым, прямолинейным и добродушным характером. Энергичный, уравновешенный и в значительной степени активный, его неожиданная смерть [sic.] Удивит, а также огорчит всех, кому он был известен. Как фотохудожник он почти не соперничал, а писательский талант превосходил его, хотя отсутствие досуга сильно мешало его литературным вкусам.[78]

Наследие

Хотя Мерлин был хорошо известен как фотограф на момент своей смерти,[79] только в 1951 году масштабы его фотографических достижений и его помощника, Чарльз Бейлисс, было обнаружено около 3000 стеклянных фотографических негативов, аккуратно упакованных в кедровые и металлические коробки.[80] Находка впоследствии получила название Коллекция холтерманна в честь Бернхардт Холтерманн, который профинансировал предприятие по фотографированию.

После смерти Мерлина его жена и дети вернулись в Англию.[81] Мать Мерлина оказалась в затруднительном финансовом положении после его смерти, и для ее помощи были собраны средства.[82]

Неизменное наследие Мерлина - это Коллекция Холтерманна. Как выразился Кист Берк, «Австралия всегда должна быть в глубоком долгу перед Бофоем Мерлином за то, что его фотография оказалась подлинным историком того времени и места - несравненная, аутентичная [,] бесспорная».[81] В 2013 году коллекция фотографий Холтерманна была внесена в список всемирной памяти ЮНЕСКО.[83]

Рекомендации

  1. ^ Перепись в Англии 1841 года
  2. ^ а б Брэдшоу, Ричард (2005). "Мерлин, Генри Бофой (1830–1873)". Австралийский биографический словарь. Дополнительный. Издательство Мельбурнского университета. ISSN  1833-7538. Получено 6 июн 2014 - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета.
  3. ^ Джефф Баркер, Генри Бофой Мерлин Шоумен и фотограф, 2018
  4. ^ Англия, избранные рождения и крещения, 1538–1975 гг.
  5. ^ Брэдшоу также отмечает, что отчим Мерлина, Генри Форстер, иногда появлялся в отчетах под названием «Фостер». Ричард Брэдшоу, "Генри Бофой Мерлин" В архиве 6 ноября 2018 в Wayback Machine, Австралийский биографический словарь, 2005 г.
  6. ^ Неизвестный, «Family Notices», The Sydney Morning Herald, (12 марта 1851 г.), 3. и Р. Брэдшоу, «Южный Мерлин», Австралазийские драматические исследования, № 7, октябрь 1985 г., стр. 87.
  7. ^ Р. Брэдшоу, «Южный Мерлин», Австралазийские драматургии, № 7, октябрь 1985 г., стр. 87.
  8. ^ Эти популярные в Лондоне шоу представляли собой смесь технологий, фарса и музыки с участием живых актеров, кукол, панорам, шоу волшебных фонарей и песен. Джефф Баркер, Генри Бофой Мерлин Шоумен и фотограф, 2018
  9. ^ Неизвестный, «Доска объявлений», The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser, (1 июня 1853 г.), 3.
  10. ^ Джефф Баркер, Генри Бофой Мерлин Шоумен и фотограф, 2018
  11. ^ Неизвестный, «Ньюкасл», The Maitland Mercury and Hunter River General Advertiser, (3 февраля 1857 г.), 2.
  12. ^ Неизвестный, «Сидней», «Жизнь Белла в Виктории и Спортинг Хроникл» (19 июня 1858 г.), 2.
  13. ^ Генри Бофой Мерлин Шоумен и фотограф, 2018
  14. ^ Неизвестный, «Реклама», Empire, (21 июня 1858 г.), 1.
  15. ^ для заметок об аукционисте Роберте Мюриеле с той же фамилией, которую использовал Мерлин, см. Генри Бофой Мерлин Шоумен и фотограф, 2018
  16. ^ Р. Брэдшоу, «Южный Мерлин», Австралазийские драматургии, № 7, октябрь 1985 г., стр. 121.
  17. ^ Ричард Брэдшоу, "Генри Бофой Мерлин" В архиве 6 ноября 2018 в Wayback Machine, Австралийский биографический словарь, 2005 г.
  18. ^ Неизвестный, «Парламентская разведка», The McIvor Times and Rodney Advertiser, (14 августа 1863 г.), 3.
  19. ^ Профессор Пеппер, Правдивая история призрака, Касселл и компания, Лондон, 1890, 4.
  20. ^ для получения дополнительной информации о возможных источниках знания Мерлина об иллюзии и проблемах с патентом см. Генри Бофой Мерлин Шоумен и фотограф, 2018
  21. ^ Неизвестный, "Новости и заметки", "Звезда" (10 августа 1863 г.), 2.
  22. ^ Неизвестный, «Снова призрак», Mount Alexander Mail (29 сентября 1863 г.), 2.
  23. ^ Неизвестный, «Topics of the Day», The South Australian Advertiser, (17 октября 1863 г.), 2.
  24. ^ Х. Мерлин, «Реклама», The Kyneton Observer, (26 января 1865 г.), 3.
  25. ^ Х. Мерлин, «Реклама», The Kyneton Observer, (26 января 1865 г.), 3.
  26. ^ Неизвестный, «Новые несостоятельные», The Age, (6 мая 1865 г.), 7.
  27. ^ комментарии по поводу дефицита, которого добиваются кредиторы, и богатства Мерлина см. Генри Бофой Мерлин Шоумен и фотограф, 2018
  28. ^ Хотя она путешествовала под именем миссис Форстер, ее муж умер в 1856 году. Р. Брэдшоу, «Южный Мерлин», Австралийские драматические исследования, № 7, октябрь 1985 г., стр. 106.
  29. ^ Неизвестно, «Районная выставка Балларата», «Звезда Балларата» (3 сентября 1866 г.), 4.
  30. ^ Неизвестный, «Пейзажная фотография», Пограничная служба, (17 февраля 1869 г.), 2.
  31. ^ Генри Бофой Мерлин Шоумен и фотограф, 2018
  32. ^ «Fire», Гамильтон Зритель и Рекламодатель округа Грейндж (23 июня 1869 г.), 3.
  33. ^ 16 сентября 1869 года в рекламе Американской и Австралазийской фотографической компании указано, что единственным главным офисом была улица Литтл Коллинз, 73. Во втором объявлении от 28 сентября добавлен второй городской офис по адресу: 4 Barrack Street, Сидней. Неизвестный, «Реклама», The Record, (16 сентября 1869 г.), 7 и «Реклама», Ovens and Murray Advertiser, (28 сентября 1869 г.), 3.
  34. ^ Комментарии об этой модели и работе других фотографов, включая Чарльза Бейлисса, см. Генри Бофой Мерлин Шоумен и фотограф, 2018
  35. ^ Неизвестный, Прапорщик Беналлы и Журнал фермера и скваттера, (8 октября 1869 г.), 2.
  36. ^ «Реклама», Ovens and Murray Advertiser (25 сентября 1869 г.), 2.
  37. ^ Мерлин - фотограф, упомянутый в рекламе, но предполагается, что с ним путешествовал и Чарльз Бейлисс. видеть Генри Бофой Мерлин Шоумен и фотограф, 2018
  38. ^ «Эльдорадо», Рекламодатель Духов и Мюррей, (7 декабря 1869 г.), 4.
  39. ^ «Выдержки», Queanbeyan Age, (24 февраля 1870 г.), 2.
  40. ^ «Выдержки», Queanbeyan Age, (24 февраля 1870 г.), 2.
  41. ^ Джефф Баркер, Генри Бофой Мерлин Шоумен и фотограф, 2018
  42. ^ "Реклама", "Сидней Морнинг Геральд" (17 октября 1871 г.), 1.
  43. ^ Хотя 6 декабря группа решила приземлиться на острове № 6 Claremont Group, поскольку мелководье сделало бы высадку со всем их научным оборудованием на мысе Сидмут слишком трудным. «The Eclipse Expedition», Австралийский городской и деревенский журнал, (6 января 1872 г.), 25.
  44. ^ Бофой Мерлин, «Экспедиция затмения», Австралийский городской и деревенский журнал (6 января 1872 г.), 25.
  45. ^ Бофой Мерлин, «Экспедиция затмения», Evening News, (2 января 1872 г.), 3.
  46. ^ «Реклама», The Sydney Morning Herald, (5 февраля 1872 г.), 1.
  47. ^ «Местные и общие новости», Gympie Times и Mary River Mining Gazette, (24 января 1872 г.), 2.
  48. ^ «Реклама», Wagga Wagga Advertiser и Riverine Reporter, (20 января 1872 г.), 3.
  49. ^ 'Реклама', Sydney Morning Herald, (8 мая 1872 г.), 1.
  50. ^ Неизвестный, «Батерст», Журнал Фримена, (26 октября 1872 г.), 10.
  51. ^ Генри Бофой Мерлин, австралийский шоумен и фотограф В архиве 2 декабря 2018 г. Wayback Machine, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, 2018 г.
  52. ^ Кист Берк в своей статье 1953 года заявил, что, когда Мерлин приехал в Сидней около 1869 года, Бейлисс остался руководить своей студией в Виктории. Возможно, так оно и было, но к началу 1871 года Бейлисс работал на Мерлина в Сиднее. Берк также упоминает, что именно Холтерманн вернул Бейлисса в Сидней, и есть основания полагать, что это могло быть так, если бы Бейлисс вернулся в Викторию через некоторое время после того, как Мерлин ушел из бизнеса в феврале 1872 года. Как ни странно, Кист Берк также опубликовал исправление. в «Австралийском фотообзоре» от 1 июля 1853 г., в котором он заявляет: «Вопреки первому указанию, теперь выясняется, что Чарльз Бейлис не оставался в Мельбурне надолго, а если и оставался вообще. Появились новые свидетельства того, что Бейлисс сопровождал Мерлина в Галгонг и Хилл-Энд в качестве оператора и снимал многие из этих сцен. Перед лицом этих новых доказательств только в некоторых случаях возможно точно сказать, был ли снимок сделан тем или иным фотографом ». К сожалению, Берк не ссылается на источник этих новых доказательств и приводит только современные газеты. Упомянув Мерлина как фотографа, кажется правильным предположить, что так оно и было, пока не будут найдены «новые доказательства», процитированные Бёрком. Кист Берк, «Чарльз Бейлисс», Австралийский фотообзор (1 июля 1953 г.), т. 60 No. 7, 396 и «Correction», австралийское фото обозрение, (1 сентября 1953 г.). Vol. 60 № 9, 543.
  53. ^ Джефф Баркер, Генри Бофой Мерлин Шоумен и фотограф, 2018
  54. ^ «Митрополит», Империя, (4 мая 1872 г.), 2.
  55. ^ «Фотографии Хилл-Энда и Хокинс-Хилл», Evening News, (7 мая 1872 г.), 2
  56. ^ "Photographs of Hill End и Hawkins’ Hill ", Evening News, (7 мая 1872 г.), 2
  57. ^ «Суббота, 16 ноября», The Armidale Express и New England General Advertiser, (16 ноября 1872 г.), 4
  58. ^ "Мистер Бернард Отто Холтерманн (1838–1885)". Бывшие члены Парламент Нового Южного Уэльса. Получено 6 мая 2019.
  59. ^ Самый большой образец рифового золота в мире, Хилл-Энд. В архиве 2 декабря 2018 г. Wayback Machine Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, ON 4 Box 13 № [1]
  60. ^ "Хокинс" Хилл, Австралийский городской и деревенский журнал, (18 мая 1872 г.), 16.
  61. ^ «Correspondence», The Sydney Mail and New South Wales Advertiser, (16 ноября 1872 г.), 628.
  62. ^ Холтерманн, «Биографическая записка», документы Холтермана, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, ZML MSS 968, пункт 1
  63. ^ Бофой Мерлин, «Реклама», The Sydney Morning Herald, (3 января 1873 г.), 1
  64. ^ "Intercolonial News", Queenslander, (18 января 1873 г.), 9.
  65. ^ Кларк-стрит, украшенная для визита губернатора сэра Геркулеса Робинсона, 11 марта 1873 года, Хилл-Энд, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, ON 4 Box 9 No 18824
  66. ^ Неизвестный, «От наших корреспондентов», Empire, (5 апреля 1873 г.), 2.
  67. ^ В статье также был воспроизведен вид на Саммер-стрит в Батерсте, вырезанный из дерева, с негатива, который все еще хранится в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса. Мерлин [приписывание], «Черновые заметки фотохудожника выставки Холтерманна», Австралийский городской и деревенский журнал (5 июля 1873 г.), 19.
  68. ^ Неизвестный, «Заметки недели», The Sydney Morning Herald (2 августа 1873 г.), 5.
  69. ^ Неизвестный, «Выставка Холтермана», Империя, (23 июля 1873 г.), 2.
  70. ^ Неизвестный, «Социальный», Империя, (9 августа 1873 г.), 5.
  71. ^ Неизвестный, «Экспозиция», Австралийский городской и деревенский журнал (27 сентября 1873 г.), 10.
  72. ^ Джефф Баркер Генри Бофой Мерлин Шоумен и фотограф, 2018
  73. ^ Мерлин, «Недавние открытия в Новой Гвинее», Empire, (14 августа 1873 г.), 4.
  74. ^ Мерлин, «Французский броненосец», Австралийский городской и деревенский журнал (23 августа 1873 г.), 242.
  75. ^ Мерлин, "From Orange to Dubbo", Australian Town and Country Journal, (27 сентября 1873 г.), 10.
  76. ^ Ричард Брэдшоу, «Генри Бофой Мерлин», Австралийский биографический словарь, 2005 г., http://adb.anu.edu.au/biography/merlin-henry-beaufoy-13096/text23693 В архиве 6 ноября 2018 в Wayback Machine
  77. ^ Неизвестный, «Смерть мистера Мерлина», Evening News (29 сентября 1873 г.), 2.
  78. ^ Неизвестный, «Смерть мистера Мерлина», Evening News (29 сентября 1873 г.), 2.
  79. ^ "Хилл Энд и Тамбарура". Австралийский городской и деревенский журнал. VIII (196). Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 октября 1873 г. с. 9 - через Национальную библиотеку Австралии. Мерлин некролог
  80. ^ «Старые фотографии рассказывают историю золотой лихорадки». Sydney Morning Herald (35, 940). Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 февраля 1953 г. с. 2 - через Национальную библиотеку Австралии. Открытие фотографий Мерлина и Бейлисса.
  81. ^ а б Холтерманн и Берк 1973, п. 36-47.
  82. ^ «ВОЛОНТЕРСКИЙ ЛАГЕРЬ». Империя (8092). Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 мая 1874 г. с. 2 - через Национальную библиотеку Австралии. Мать Мерлина больна и испытывает финансовые затруднения.
  83. ^ Программа ЮНЕСКО «Память мира», Австралийский регистр, Коллекция Holteramnn В архиве 28 февраля 2019 в Wayback Machine

внешняя ссылка