Генри Вудфол Кроу - Henry Woodfall Crowe

Надгробие Генри Вудфолла Кроу в Осло

Генри Вудфол Кроу (29 апреля 1832 г. - 7 ноября 1865 г.) был британо-норвежским устным переводчиком, переводчиком и автором.

Кроу родился в Kåfjord, Норвегия, сын Джон Райс Кроу (1795–1877) и Мален Мари Ваад (1802–1843).[1] Вместе с Генри Дик Вудфолл, его отец основал компанию Альтен Медный Завод в Альта около 1826 г.[1][2] Позднее компания была переименована в Kåfjord Copper Works. Генри Вудфол Кроу был назван в честь делового партнера своего отца.[1]

Он участвовал в Крымская война в 1854 и 1855 годах в качестве генерального переводчика британского флота. Дневник Кроу о его опыте на военном корабле HMS Герцог Веллингтон во время войны был издан книгой в 2012 году одним из его родственников. В то время, Герцог Веллингтон был самым большим в мире линкором[3] и командир корабля, Чарльз Напье, был легендой в свое время.[4]

Позже Кроу был британским консулом в Хельсинки.[5]

Кроу умер в Христиания[6] и похоронен там в Спасское кладбище.[7]

Работает

  • Адмирал Г. аф Клинт "Ботнический пилот", переведенный К. Бернардом Костером, отредактированный Генри Вудфоллом Кроу (1855)
  • Журналы Крымской войны (1854–1855) Генри Вудфолла Кроу на борту H.M.S. Герцог Веллингтон, исследовано и расшифровано Бернардом Робертом Кроу (2012)

Рекомендации

  1. ^ а б c Исаксен, Оддгейр (28 июня 2015 г.). "Crowe-etterkommere fra hele verden til Finnmark". iFinnmark. Получено 25 июня, 2018.
  2. ^ "Джон Кроу". Норск биографиск лексикон. Получено 25 июня, 2018.
  3. ^ "HMS Duke of Wellington". Получено 29 июня, 2018.
  4. ^ О'Бирн, Уильям Ричард (1849). Военно-морской биографический словарь. Лондон: Джон Мюррей. стр. 802–804. Получено 29 июня, 2018.
  5. ^ Куисма, Маркку (2014). «От периферии к ядру». Государственное казначейство Финляндской Республики. Архивировано из оригинал 29 июня 2018 г.. Получено 29 июня, 2018.
  6. ^ "Летальные исходы". Джентльменский журнал и историческая хроника. 1: 143. Январь 1866 г.. Получено 28 июня, 2018.
  7. ^ "Консул Генри Вудфол Кроу". Gravferdsetaten i Oslo Kommune. Получено 29 июня, 2018.