Герберт Кауфманн - Herbert Kaufmann

Герберт Кауфманн (24 августа 1920 - 27 ноября 1976) был немец Этнолог, журналист, фотограф и писатель. Он известен своими работами, касающимися Африки, в частности - в Англоязычный мир - его переведенный роман, Красная луна и разгар лета (перевод 2006 г.), приключенческий рассказ Туареги.[1] Оригинальное немецкое издание, Roter Mond und Heiße Zeit (1957), выиграл 1958 Deutscher Jugendliteraturpreis.[2]

Работа

  • Африка, 1954
  • Der verlorene Karawanenweg (также опубликовано как Die Hammelpiste), Graz u. а. 1955 (роман)
  • Kongo zwischen gestern und morgen, Мурнау 1956
  • Der Teufel tanzt im Ju-Ju-Busch, Graz u. а. 1956 (роман)
  • Roter Mond und Heiße Zeit, Graz u. а. 1957 (роман)
  • Die Stadt unter dem Wüstensand, Graz u. а. 1957 (роман)
  • Нигерия, Бонн, 1958 г.
  • Reiten durch Iforas, Мюнхен 1958 (иллюстрированный рассказ о путешествии)
  • Sulei, der kleine Negerjunge, Köln u. а. 1958 (вместе с Герти Кауфманн)
  • Бельгиш Конго унд Руанда-Урунди, Бонн, 1959 г.
  • Des Königs Krokodil, Köln u. а. 1959 (роман)
  • Pfeile und Flöten, Graz u. а. 1960 (роман)
  • Lтрасса perdue. Париж 1960 (французский перевод Der verlorene Karawanenweg)
  • Эфиопиен, Бонн, 1962 г.
  • Dein neuer Nachbar в африке, Дюссельдорф, 1962 г.
  • Afrikas Weg in die Gegenwart, Брауншвейг 1963 г.
  • Wirtschafts- und Sozialstruktur der Iforas-Tuareg, Кёльн 1964 (докторская)
  • Tule Tiptops merkwürdige Reise, Graz u. а. 1977 г.
  • Красная луна и разгар лета. Лондон 2006 ISBN  0-907871-34-8 (Английский перевод Roter Mond und Heiße Zeit).

Рекомендации

  1. ^ "Красная луна и разгар лета". Eland Книги.
  2. ^ "Deutscher Jugendbuchpreis (1956–1980)" (PDF). nuernberg.de. Получено 15 сентября 2016.