Хикаят Патани - Hikayat Patani

Хикаят Патани.

Эта статья включает Список ссылок, связанное чтение или внешняя ссылка, но его источники остаются неясными, потому что в нем отсутствует встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшать эта статья введение более точные цитаты. (Ноябрь 2019) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

В Хикаят Патани, что означает "История Паттани", представляет собой полулегендарный набор рассказов, в которых рассказывается история королевства Паттани, теперь южный штат Таиланд.

Эти рассказы датируются концом 15 века, но, скорее всего, впервые были записаны в разное время между 1690 и 1730 годами шестью разными авторами (приведенные ниже разделы были впервые созданы лингвистом). Andries Teeuw и историк Дэвид К. Вятт ) и написано на Алфавит джави.

История сохранилась в ряде оригинальных рукописей, самые ранние из которых были переписаны Абдуллой Менши в 1839 году и хранились в Библиотека Конгресса.

Разделы

Часть первая: Истории Внутренней династииПервый раздел, который включает страницы 1–74 рукописи 1839 года, подробно описывает события во время правления Внутренней династии, которая правила Паттани с момента основания, еще в середине 14 века, до его падения в 17 веке. Эти сказки, по сути, представляют собой последовательное повествование о раджасе. Никакого объяснения возникновения традиции женского правления не дается, поэтому следует предположить, что авторы летописи сочли этот вопрос неуместным.

Часть вторая: Истории династии КелантанЭтот раздел, состоящий из страниц 74–78 рукописи 1839 года, повествует о приходе к власти Раджи Бакала и преемственности царей до падения Алунг Юнуса. Эти истории имеют стиль, который указывает на то, что авторы были современниками описываемых ими событий. И снова рассказы концентрируются на деяниях правителей Паттани, хотя этот раздел наполнен конфликтом наследования и ухудшением экономических реалий, очевидных в регионе после 1688 года. Ниже приведены две даты для правителей, первая из которых основана на Teeuw & Хронология Вятта, а другая - от аль-Фатани (см. Ссылки ниже).

Часть третья: Бендахары из ПаттаниВ этом разделе дается краткое описание бендахарас (премьер-министры или королевские казначеи), которые служили правителям Паттани.

Часть четвертая: Датук Черак КинЭта история рассказывает о докторе слонах Кау Ханд и его потомках, включая Бендахара Датук Черак Кин, который, кажется, был особенно могущественным бендахаром. Тайская версия Хикаят Патани, которая продолжает события после 1729 года, утверждает, что Датук Черак Кин сменил Алунг Юнуса на троне Паттани, но просуществовал недолго.

Часть пятая: Датук СайЭта история рассказывает о деятельности Датук Сая и борьбе между различными претендентами на престол во время династии Келантан.

Часть шестая: Законы ПаттаниВ этом разделе, среди прочего, подробно описывается, как королевский оркестр должен выступать во время важных королевских церемоний. Этот раздел полностью демонстрирует священную силу самого текста.

Рекомендации

• А. Тиув & Д. К. Вятт. Хикаят Патани: История Патани. Bibliotheca Indonesia, 5. Гаага: Мартинус Нийхофф, 1970. OCLC  737326
• Ахмад Фати аль-Фатани. Пенгантар Седжара Патани. Алор Сетар: Пустака Даруссалам, 1994.
• Дэвид К. Вятт, «Тайская версия« Хикаят Патани »Ньюболда». Журнал Малазийского отделения Королевского азиатского общества 40, нет. 2 (1967): 16-37.
• Фрэнсис Р. Брэдли. Мир Хикаят Патани. Магистерская диссертация, Университет Висконсин-Мэдисон, 2006 г.
• Исии Ёнео, изд. Мусорная торговля из Юго-Восточной Азии: переводы Тосэн Фусэцу-гаки, 1674-1723 гг.. Серия информационных документов, Источники по экономической истории Юго-Восточной Азии, нет. 6. Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии, 1998.