Хирш Волофски - Hirsch Wolofsky

Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален Найдите источники: "Хирш Волофски"  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Февраль 2011 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Хирш Волофски

Хирш (Гарри) Волофски (1878–1949), был Канадский идиш автор, издатель / редактор и владелец бизнеса.

биография

Волофски родился в Шидловец, Польша, в Хасидский сообщество. Он получил традиционный Еврейское образование пока не осиротел в 15 лет.^[1] Вскоре после того, как он переехал в Лодзь, женился на Саре Беркович и иммигрировал в Канада через Англия в 1900 году, чтобы присоединиться к двум своим братьям, Аарону и Срулу Довиду, которые уже были Монреаль.

По прибытии он открыл фруктовый магазин на Бульвар Святого Лаврентия (a.k.a. Главный ). После пожара 1907 года он создал издательство Eagle Publishing Company и начал Кенедер Адлер («Канадский орел»), первая ежедневная газета на идиш в Канаде. До 1950-х годов идиш был третьим по распространенности языком в Монреале после английского и французского.^[2] Волофски был ответственным редактором газеты до своей смерти.

В Кенедер Адлер обслуживал идеологически разнообразную читательскую аудиторию. Газета фокусировалась на мировых событиях, но редакция настолько хорошо понимала ее важность для района, что перечисляла случаи рождения и смерти на первой полосе. Если в утреннем выпуске не сообщалось о смерти, его называли «чистой газетой».^[2]Газета продвигала еврейское образование, учреждение Канадского еврейского конгресса, создание Совета еврейской общины (Ваад Хаир) и строительство того, что в конечном итоге стало Еврейская больница общего профиля.

Адлер привлекал еврейских писателей с мировым именем, таких как Гебраист Рувим Брэйнин, который работал редактором с 1912 по 1915 год и представил многих канадских писателей на идише. Адлер Волофского субсидировал литературные и научные занятия своих сотрудников и опубликовал многие из их книг. Среди опубликованных книг была первая в Канаде книга на идише: Моше Элимелех Левин. Киндер Эрциюнг бэй Идн («Воспитание детей среди евреев», 1910 г.) и местное издание Талмуда, Адлер. Шас Талмуд Бавли или, как стало известно, Montrealer Shas («Монреальский Талмуд», 1919).

Волофский тоже писал для Адлера. Он опубликовал три книги на идиш: путеводитель под названием Eyrope un Erets-Yisroel nokh dem Veltkrig («Европа и Земля Израиля после мировой войны», 1922), том современных комментариев к еженедельным отрывкам Торы, Развлечения Эйбигн Квал («Из Вечного Источника», 1930), книга воспоминаний, Майн Лебнс Райзе («Путешествие моей жизни», 1946; английский перевод 1945, французский перевод 2000). Кроме того, Волофски был издателем англо-еврейского еженедельника The Канадские еврейские хроники (основан в 1914 году). Он занимал различные руководящие должности в еврейской общине Монреаля, в том числе был вице-президентом Американского союза польских евреев и Канадского еврейского конгресса.Сэмюэл Бронфман назвал его «записывающим и создателем канадской истории».^{[нужна цитата ]}

У Гарри и Сары было восемь детей: Филип, Дэн, Софи (вышедшая замуж за Леон Крестоль, член парламента от либералов), Макс (который стал владельцем газеты после смерти его отца), Диана (погибла в катастрофе в детстве) Мойше (Билл Уолш), Сол (Сэм Уолш )^[3] и Мириам (Куперберг) Согласно семейному фольклору, после того, как Мойше и Саул вступили в коммунистическую партию, их отец попросил их сменить имена, чтобы не смущать семью.^{[нужна цитата ]}

Наследие

Город Монреаль назван парк им. Хирша Волофски на Колониале, между Принцем-Артуром и Шербруком. Подробности.

Волофски был назначен Лица, имеющие национальное историческое значение федеральным правительством в 2007 году, и мемориальная доска, отражающая этот статус национального Совет по историческим местам и памятникам была представлена ​​в Монреале 19 ноября 2017 года.^[4]

Рекомендации