Горничная Hooch - Википедия - Hooch maid

Горничные-сучки за работой в 1971 году на базе американской армии

А горничная был Южновьетнамский женщина, нанятая для уборки убежищ и ведения домашнего хозяйства американских военнослужащих во время война во Вьетнаме.[1]

Описание

Американские солдаты в Южный Вьетнам иногда жилища вьетнамских мирных жителей называли «хулиганами» (возможно, заимствование из японского 家 учи, «жилище»).[2][3] Таким образом, вьетнамских гражданских женщин, которые содержали жилища, называли «горничными». Эти женщины обычно работали шесть дней в неделю, убирая и обслуживая комнаты и вещи солдат. Если качество их работы было сочтено достаточным, им можно было дать товары с базового обмена, которые можно было превратить в дополнительный доход на черном рынке.[4][самостоятельно опубликованный источник? ]

Военные обычно позволяли большинству офицеров и сержантов иметь горничных, когда эти люди хотели и просили их услуг. В Дананг Военные грузовики каждое утро забирали горничных на определенных остановках в городе и возвращали их вечером. Из-за культурных различий между солдатами и горничными часто возникали проблемы, в том числе о том, как правильно чистить одежду и сколько мыла использовать при стирке одежды.[5] При необходимости горничные также готовили для мужчин.[6]

Горничные могли зарабатывать столько же, сколько капитан в Южновьетнамская армия, хотя часто было меньше.[7] Один солдат описал служанок как «... хороших католиков, которые могут флиртовать с вами, но никогда не станут встречаться с американским солдатом».[1] Тем не менее, по сообщениям, некоторые горничные занимались сексом с солдатами, чтобы заработать дополнительный доход.[8]

Рекомендации

  1. ^ а б Галанос, Луи (1 августа 2005 г.). "Первые впечатления". Vietnamgear.com. Получено 23 декабря 2012.
  2. ^ «Определение слова hoochie - Dictionary.com». www.dictionary.com.
  3. ^ Закбос (29 июня 2010 г.). "Хучи, олух и другие грязные слова".
  4. ^ Мюльберг, Дин О. (2005). REMF "War Stories" 17th Cag - Нячанг, Вьетнам - 1969 г.. [S.l.]: Lulu.com. С. 110–112. ISBN  1411629442. Получено 23 декабря 2012.
  5. ^ Ингелидо, Ричард (16 сентября 2005 г.). Дело не в войне. Агентство стратегического книгоиздания и прав. п. 62. ISBN  1608606414. Получено 23 декабря 2012.
  6. ^ Фосетт, Билл, изд. (5 февраля 2008 г.). Охотники и стрелки: устная история морских котиков США во Вьетнаме. Нью-Йорк: Харпер. п. 400. ISBN  978-0061375668. Получено 23 декабря 2012.
  7. ^ Север, Ал (1 марта 2005 г.). Синь Лой, Вьетнам: тридцать один месяц войны: солдатские воспоминания (1. Издательство Presidio Press). Нью-Йорк: Пресидио. п. 25. ISBN  0891418563. Получено 23 декабря 2012.
  8. ^ Ли, Расти (7 декабря 2011 г.). Still Alive: Мое путешествие через войну, сражения и борьбу с посттравматическим стрессовым расстройством. И опасности зависимости. (И рак четвертой стадии). [S.l.]: Авторский. п. 348. ISBN  978-1467848251. Получено 23 декабря 2012.