Гораций Ховард Фернесс - Horace Howard Furness

Гораций Ховард Фернесс
Гораций Ховард Фернесс.jpg
Родившийся2 ноября 1833 г.
Филадельфия, Пенсильвания
Умер13 августа 1912 г.
Уоллингфорд, Пенсильвания
Супруг (а)Хелен Кейт (Роджерс) Фернесс
ДетиУолтер Роджерс Фернесс
Гораций Ховард Фернесс мл.
Уильям Генри Фернесс III
Кэролайн Огаста (Фернесс) Джейн
Родители)Уильям Генри Фернесс
Аннис Пуллинг (Дженкс) Фернесс

Гораций Ховард Фернесс (2 ноября 1833 - 13 августа 1912) был американцем шекспировский ученый 19 века.

Жизнь и карьера

Гораций Фернесс был сыном Унитарный министр и аболиционист Уильям Генри Фернесс (1802–1896) и брат архитектора Фрэнк Фернесс (1839–1912). Он окончил Гарвардский университет в 1854 г., затем учился в Германии.[1] После возвращения в Соединенные Штаты он был принят в Коллегию адвокатов Филадельфии в 1859 году, но его растущая глухота помешала осуществлению юридической практики.[2]

В 1860 году он присоединился к Шексперу [sic ] Общество Филадельфии, группа любителей, серьезно относящаяся к своей стипендии. Как он позже писал:

«У каждого участника был экземпляр Variorum 1821 года, который, как мы искренне верили, собрал под каждой пьесой все шекспировские знания, которые стоило сохранить до той даты. Все, что было добавлено с того года, было разбросано во многих различных изданиях и в бесчисленных томах. по всей области литературы. Собрать эти случайные критические замечания было настоящим трудом, реальным, но необходимым, если мы не хотели, чтобы наша работа над текстом была напрасной ».[3]

Как редактор журнала "New Вариорум «издания Шекспира» - также называемые «Furness Variorum» - он собрал в одном источнике 300-летние ссылки, предшествующие работы, влияния и комментарии.[нужна цитата ] Он посвятил сериалу более сорока лет, завершив аннотацию шестнадцати пьес.[4] Его сын, Гораций Ховард Фернесс-младший (1865–1930), стал соредактором более поздних томов Variorum и продолжил проект после смерти отца, комментируя три дополнительные пьесы и исправляя две другие.[5]

Он был лектором в Пенсильванский университет, давний попечитель (1880–1904) и председатель строительного комитета библиотеки. Созданный его братом Фрэнком, Гораций выбрал шекпировские цитаты для окон из свинцового стекла в здании 1891 года.[6] Он был консультантом докторанта Эмили Джордан Фолджер которая с мужем Генри Клей Фолджер, будет соучредителем Библиотека Фолджера Шекспира в Вашингтоне, округ Колумбия.[7]

Обзор 1890 г. в Журнал Blackwood может указывать на уважение, с которым британские критики относились к стипендии Фернесса:

«В том, что называется« The Variorum Edition of Shakespeare », Америка имеет честь подготовить самое лучшее и наиболее полное издание, насколько это возможно, нашего великого национального поэта. Для текста, иллюстраций (к счастью, а не иллюстраций) ), комментариев и критики, он не оставляет желать ничего лучшего. Редактор сочетает в себе терпение и точность исследователя текстур, отрасль, которая не упустила ничего ценного из того, что было написано о Шекспире лучшими немецкими и французскими специалистами, а также Английские комментаторы и критики; и, что не менее важно, он обладает в себе редкой тонкостью литературной оценки и широтой суждений, дисциплинированным знанием всего лучшего в литературе древности и современности, которую он приносит вести его записи с большим эффектом ".[8]

Новый Вариорум

Гораций Ховард Фернесс в своей кирпичной библиотеке в Lindenshade, ок. 1910 г.[9]
«Дом доктора Фернесса на площади Западного Вашингтона перед сносом». (1914), Джозеф Пеннелл.

Тома под редакцией Горация Ховарда Фернесса

Эти тома прошли ряд переизданий: внешние ссылки ведут к последнему доступному онлайн-изданию.

Тома под редакцией Х. Х. Фернесса-младшего.

Американская ассоциация современного языка продолжает проект «New Variorum» с целью окончательно аннотировать все 38 пьес Шекспира.[11]

Другие работы

Почести

Фернесс был избран членом Американское философское общество 16 апреля 1880 г.[12] Он был удостоен почетных степеней Гарвардского университета, Университет Галле, Пенсильванский университет, Колумбийский университет, и Кембриджский университет.[13] Он был избран членом Американская академия искусств и литературы в 1905 г.[14]

Семейная жизнь

Хелен Кейт Фернесс, (c. 1880)

В 1860 году Фернесс женился на Хелен Кейт Роджерс (1837–1883), наследнице состояния в производстве чугуна и сестре преподавателя Пенсильванского университета. Фэрман Роджерс. Она составила согласованность к стихам Шекспира, опубликованным в 1874 году.[15] У них было четверо детей:[16]

Гораций и Кейт Фернесс унаследовали городской дом своей семьи в Филадельфии, расположенный на юго-западном углу Локуст-стрит и Уэст-Вашингтон-сквер. Франк Фернесс изменил дом в 1873 году и спроектировал офисное здание 1909 года, которое заменило его.[19] Он также спроектировал их загородный дом ".Lindenshade "(С. 1873, снесена в 1940) и многие его расширения, в том числе в 1903 году несгораемого кирпича библиотеки.

Наследие

  • Средняя школа Горация Ховарда Фернесса в Южной Филадельфии назван в его честь.
  • Гораций-младший пожертвовал шекспировскую коллекцию своего отца Пенсильванскому университету, чья мемориальная библиотека Горация Ховарда Фернесса чтит и отца, и сына.[20]
  • Уильям Генри Фернесс III пожертвовал землю для бесплатной библиотеки Хелен Кейт Фернесс в Уоллингфорд, Пенсильвания,[21] Построен в 1916 году на территории бывшего родительского загородного дома «Линденшэйд».

Рекомендации

  1. ^ Томас Вентворт Хиггинсон, Биографии Гарвардского мемориала, Том 1, стр. 311.
  2. ^ Лэнг, Гарри (1995). Глухие в искусстве и науке: биографический словарь. Издательская группа «Гринвуд». п.136. ISBN  0313291705.
  3. ^ Гораций Ховард Фернесс, "Как вы стали учеником Шекспира?" Шекспириана, т. 5 (октябрь 1888 г.), стр. 439-40.
  4. ^ Яков И. Кобрик, Документы семьи Фернесс-Буллит (Коллекция 1903 г.), Историческое общество Пенсильвании, стр. 2.(PDF)
  5. ^ Джон Вульф Джордан, История округа Делавэр, штат Пенсильвания, и его жителей, том 2 (Нью-Йорк: Lewis Historical Publishing Company, 1914), стр. 670-671.[1]
  6. ^ После 6-летней реставрации библиотека Университета Пенсильвании Фрэнка Фернесса была переосвящена в 1991 году по случаю своего столетия в качестве библиотеки. Библиотека изящных искусств Фишера.
  7. ^ Джозеф Куинси Адамс и Пол Крет, Библиотека Фолджера Шекспира, Вашингтон (Амхерстский колледж, 1933).
  8. ^ Цитируется в "Гораций Ховард Фернесс" Литературно-биографический словарь (Томсон Гейл, 2005-06)
  9. ^ Обзор исторических зданий Америки PA.23-WALF.2A-5, Библиотека Конгресса.[2]
  10. ^ "Новый Вариорум Шекспира: Трагедия Юлия Цезаря". Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 26 января 2017. (Онлайн-версия полного текста)
  11. ^ Справочник Shakespeare Variorum: Руководство по редакционной практике.
  12. ^ «Список членов Американского философского общества, избранных после публикации четырнадцатого тома». Front Matter. Труды Американского философского общества. Американское философское общество. 15 (3): i – x. 1881 г. ISSN  0065-9746. JSTOR  1005422.
  13. ^ Гораций Ховард Фернесс от Исторического общества Пенсильвании.
  14. ^ Умершие участники В архиве 2011-07-26 на Wayback Machine от Американской академии искусств и литературы.
  15. ^ «Миссис Гораций Ховард Фернесс» (1874 г.). Конкорданс на стихи Шекспира. Филадельфия: Дж. Б. Липпинкотт.
  16. ^ Джейн 1922, Vol. 1, с. Xxiv-xxxv.
  17. ^ Маккэш, Джун Холл (1998). Коттеджный поселок Джекил-Айленд (иллюстрированный ред.). Пресса Университета Джорджии. С. 79–88. ISBN  9780820319285.
  18. ^ Wm. Х. Фернесс III - ученица в верхнем центре картины, наклоненная в сторону, чтобы лучше рассмотреть.Файл: Thomas Eakins, The Agnew Clinic 1889.jpg
  19. ^ 700 Locust Street от Philadelphia Architects and Buildings.
  20. ^ Мемориальная библиотека Горация Ховарда Фернесса
  21. ^ Бесплатная библиотека Хелен Кейт Фернесс

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Библиотечные ресурсы о
Гораций Ховард Фернесс
Гораций Ховард Фернесс