Ярослав Лебединский - Iaroslav Lebedynsky
Ярослав Лебединский, рожден в Париж в 1960 г. Французский историк украинец происхождения, специалист по древним культурам воинов степь и Кавказ, и плодовитый автор в этой области. Он также перевел на французский язык семь книг по истории или языкам этого региона.
С 1997 г. преподает историю Украины в Национальный институт восточных языков и цивилизаций (INALCO) в Париже. Лебединский и Ирина Дмитричин - редакторы сериала Présence Ukrainienne опубликовано L'Harmattan.
Он возглавляет исследовательский кружок Галлия-Сарматия цель которого - изучить следы, оставленные сарматами и аланами на Западе. Вместе с Лорой Арис-Джанаевой он руководит сборником Голос Кавказа чья цель состоит в том, чтобы с помощью различных тем рассказать об этом регионе с множеством влияний.
Ярослав Лебединский вырос в культурной и многоязычной семье, что способствовало его интеллектуальному пробуждению. Украинская часть его семьи была родом из центральной Украины и полностью русифицирована. Он выучил русский язык и был знаком с русской культурой с раннего возраста. Только позже он обнаружил свое украинское происхождение.
Ярослав Лебединский, очень рано увлеченный историей, не видит ее без привлечения других дисциплин человеческого знания. Именно его интерес к Украине и роли ее территории в истории привел к тому, что он развил страсть к древним культурам степи. Из этой страсти он перешел к научным исследованиям.
Что касается истории Украины, он выразил сожаление по поводу распространения псевдоисторических работ, которые отражают его взгляд на «комплекс неполноценности украинцев, которые, игнорируя свою собственную историю и не желая быть удовлетворенными, строят компенсирующие мифы». Во Франции расследование дезинформации об истории Украины, проведенное в 2001 году Ярославом Лебединским и его коллегой Ириной Дмитричиной, привело к созданию коллекции. Présence Ukrainienne.
Публикации
- Les armes cosaques et caucasiennes, Éditions du Portail, Париж, 1990.
- Восточная армия, Éditions du Portail, Париж, 1992.
- Коллекция оружия русского Александра II (La collection d'armes de l'empereur de Russie Alexandre II), Édition du Portail, Париж, 1993.
- Histoire des Cosaques, Terre Noire, Париж, 1995.
- Les Armes Traditionalnelles de l'Europe Centrale, Éditions du Portail, Париж, 1996.
- Соавтор с Владимиром Кузнецовым, Les Alains, Errance, Париж, 1997 г. (2-е изд., 2005 г.).
- Соавтор с Владимиром Кузнецовым, Les Chrétiens disparus du Caucase, Errance, Париж, 1999.
- Armes et guerriers barbares, Errance, Париж, 2001.
- Les Scythes, Errance, Париж, 2001.
- Le Prince Igor. Париж: L'Harmattan, 2001.
- [Введение и примечания для:] Гийом Ле Вассер де Боплан, Описание d'Ukranie, L'Harmattan, Париж, 2002.
- Les Sarmates. Париж: Errance, 2002.
- Les Nomades, les peuples nomades de la steppe des origines aux invasions mongoles, IXe siècle av. Ж.-К. - XIII век, апр. Ж.-К. Париж: Errance, 2003 (2-е изд., 2007).
- Les Cosaques, une société guerrière entre libertés et pouvoirs. Украина, 1490-1790 гг.. Париж: Errance, 2004.
- Les Cimmériens. Париж: Errance, 2004.
- Les Indo-Européens: веры, дебаты, решения. Париж: Errance, 2006 (2-е изд., 2009).
- Les Saces: Les «Scythes» d'Asie, viiiе siècle av. Ж.-К. - ivе siècle апр. Ж.-К. Париж: Errance, 2006. ISBN 2-87772-337-2.
- Соавтор с Каталин Эшер, Le досье Аттила, Эрранс, Париж, 2007.
- Armes et guerriers du Caucase, L'Harmattan, Париж, 2008.
- Украина, une histoire en questions, L'Harmattan, Париж, 2008.
- De l'épée Scythe au saber Mongol, Эрранс, Париж, 2008.
- Косы, сарматы и рабы, L'Harmattan, Париж, 2009.
- Temoignages anciens sur les Tcherkesses, L'Harmattan, Париж, 2009.
- Les Amazones, mythe et réalité des femmes guerrières chez les anciens nomades de la steppe, Эрранс, Париж, 2009.
- Сарматы и Алены сталкиваются с Римом, Les Éditions Maison, Клермон-Ферран, 2010 г.
- Скоропадский и олицетворение Государства Украины, L'Harmattan, Париж, 2010.
- «Конституция» украинская де 1710 г., L'Harmattan, Париж, 2010.
внешняя ссылка
- (На французском) Сериал Présence Ukrainienne
- (На французском) 5 вопросов Ярославу Лебединскому, на сайте посла Украины во Франции