Ильюмун - Iljumun

Ильюмун
Naesosa Iljumun 13-04632 - Buan-gun, Чолла-Пукто, Южная Корея.JPG
В Iljumun из Naesosa Храм, Буанский уезд
Корейское имя
Хангыль
일 주문
Ханджа
Пересмотренная романизацияИльюмун
МакКьюн – РайшауэрИльюмун

Ильюмун это первые ворота на входе во многие Корейский Буддийские храмы. Называются «одностолпными воротами», потому что при взгляде сбоку кажется, что ворота поддерживаются единственной колонной.

Описание

Ильджумун - один из трех основных типов ворот, построенных на пути, ведущем к храму, и часто иллюстрирует формальность Буддийская архитектура.[1] Два других - это Чхонванмун (Врата Стражей) и Хаеталмун (Ворота Избавления). Считается, что строительство Илджумуна возникло из традиции помещать четыре ворот в четырех сторонах света. ступы из Санчи в Индии с 1 века до нашей эры.[2]

Iljumun символизирует единственный истинный путь просветления, который поддерживает мир.[3] Физически ворота служат для разграничения храма снаружи.[4] Это граница между буддийским храмом и мирской жизнью человека.[3] Врата символизируют очищение, и прежде чем войти в храм, нужно оставить все свои мирские желания.[3]

Единство также является метафорой для недвойственность (единство) духом и сердцем.[5]

Изображение Илджумуна появляется на лицевой стороне Корейская медаль за службу.

Смотрите также

  • Хонгсалмун, в корейской архитектуре с религиозным и другим использованием
  • Торана, в индуистском буддизме индийское происхождение также встречается в Юго-Восточной Азии и Восточной Азии.
  • Торан, церемониальное индийское украшение дверей
  • Тории, в японской храмовой архитектуре
  • Пайфан, в китайской храмовой архитектуре
  • Хонгсалмун, в корейской храмовой архитектуре

Рекомендации

  1. ^ Йим, Сок Джэ (2005). Окна и двери: исследование корейской архитектуры. Ewha Womans University Press. п. 63. ISBN  978-89-7300-622-9.
  2. ^ Парес, Сьюзен (2008). Корея: Прошлое и настоящее (2 тома): Избранные статьи Британской ассоциации корееведческих исследований Серия документов Baks, 1991-2005, Том 1. Кент: Global Oriental. п. 18. ISBN  9781901903546.
  3. ^ а б c Иллюстрированный путеводитель по корейской культуре - 233 традиционных ключевых слова. Сеул: Hakgojae Publishing Co. 2002. стр.187. ISBN  9788985846981.
  4. ^ Хо Сон, Чой (31 декабря 2015). Пребывание в храме: путешествие к самопознанию. Сеул Выбор. ISBN  978-1-62412-057-2.
  5. ^ Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии. Корейский филиал (1 января 1996 г.). Сделки Королевского азиатского общества, Корейский филиал. Филиал. п. 85. Получено 4 ноября 2011.